Examples of using 기념할 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그것은 기념할 필요가 있다.
That needs memorializing.누군가의 죽음을 기념할 수는 없을까?
월 6일을 기념할 이유가 더해졌다!
누군가의 죽음을 기념할 수는 없을까?
May we celebrate somebody's death?하지만 기념할 만한 가치는 없다.
축하하고 기념할 시간입니다.
Congratulations, time to celebrate.Emma를 기념할 준비가 되셨나요?
Are you guys ready to celebrate Emma?문의하기: 어떻게 기념할 수 있나요?
기념할 만한 순간: 백만 번째 911.
A reason to celebrate: the millionth 911.이제 진짜로 크리스마스를 기념할 준비가 됐어.
I'm now ready to celebrate Christmas for real.첫째로, 우리의 유산을 기념할 수 있기 때문입니다.
기념할 만한 것, 첫 번째 큰 세일 같은 거 말이야.
미국인들은 올해 87%가 어머니 날을 기념할 예정이라고 합니다.
저는 발렌타인 데이를 다른 날과 마찬가지로 평범하게 기념할 생각이에요.
I intend to celebrate Valentine's Day just like any other day.새 집으로 이사하시는 첫날을 기념할 샴페인을 보내드립니다!
A glass of champagne to celebrate the first day in their new home!기념할 만한 것, 첫 번째 큰 세일 같은 거 말이야.
It's nothing, it's just something to commemorate, like, your first big sale.새 집으로 이사하시는 첫날을 기념할 샴페인을 보내드립니다!
I will send you a little champagne to celebrate on the first night!가족과 함께 기념할 수 없다면 리버랜드의 주인이 무슨 소용이랴.
그 밤에 그분은 자신의 죽음을 기념할 간단한 의식을 제정하셨습니다.
On that evening, he instituted a simple ceremony to memorialize his death.또한, 각 구역의 특별 스탬프 4개를 모두 모아서 이 모험을 기념할 수 있습니다.
이렇게 해서 우리의 사랑하는 학교인 대학의 기념할 만한 예식이 끝나게 되었다.
올해 부활절을 기념할 때 예수님이 죽음과 두려움을 이기셨다는 걸 기억합시다.
When we celebrate Easter this year, let's remember that Jesus was victorious over death and over fear.맞춤화된 별을 등록하는 것은 특별한 순간이나 이벤트를 기념할 수 있는 멋진 방법입니다!
Registering a personalized star is a great way to commemorate a special occasion or event!주연 1500회 공연을 달성하는 올해, 기념할 만한 앨범이 탄생했습니다.
He starred in his 1,500th performance this year, and this is a special release to commemorate that achievement.지난 400년을 돌아볼 때, 우리는 어떻게 오늘날 우리의 예배 속에서 도르트 총회를 기억하고 기념할 수 있을까?
As we look back 400 years, how can we remember and commemorate the Synod of Dordt in our worship today?저희는 코인 캡슐을 추가해 고객님의 투자상품을 보호하고 자랑스럽게 기념할 수 있는 주화를 진열하는 것을 추천합니다.
We recommend adding a coin capsule to protect your investment and allow you to proudly display this memorable coin.사회민주주의 운동권은 늘 그랬듯이 이 날을 집회, 연설, 유인물 배포 등으로 기념할 생각이었다.
The social-democratic circles had intended to mark this day in a general manner: by meetings, speeches, leaflets.우리가 주의 만찬을 기념할 때, 우리는 예수님의 피로 사신 하나님의 모든 약속들을 영적으로 마음껏 먹는 것입니다.
When we celebrate the Lord's Supper, we feast spiritually by faith on all the promises of God bought by the blood of Jesus.모두가 그라운드 키퍼들과 흰 코트를 입는 아이들 아래로 내려가,트로피들과 함께 당신을 기념할 때에 - 그것은 의미 있는 것입니다.
When everybody down to the groundskeepers andthose boys in white coats remember you with trophies-that's something.우리는 모든 노동자들에게 노동절을 기념할 권리를 보장할 것을 요구하는 바이며 참가할 자유도 보장되어야 한다고 주장합니다.
We demand that all workers be guaranteed the right to commemorate Mayday and be assured of their freedom 
