기념했습니다 (ginyeomhaessseubnida) Meaning in English - translations and usage examples

• celebrated
• commemorated

Examples of using 기념했습니다 in Korean and their translations into English

지난 8월 저는 85번째 생일을 기념했습니다.
In August, I celebrated my 58th birthday.

그럼에도 불구하고 독일군은 크리스마스를 기념했습니다.
But even Democrats celebrate Christmas.

지난 8월 저는 85번째 생일을 기념했습니다.
Last August I celebrated my 85th birthday.

그럼에도 불구하고 독일군은 크리스마스를 기념했습니다.
The Germans traditionally celebrate Christmas.

년에 우리는 110 년의 역사를 기념했습니다.
In 2016 we celebrated 110 years of history.

당연히 미국은 그 순간을 커다란 승리로 기념했습니다.
It's rightly celebrated as a moment that in America we say is a triumph.

그들은 10 년 전에 같은 것을 기념했습니다.
They commemorated that 10 years ago, the same.

세계 환경의 날 나이로비의 2016는 태양 광 조명의 투광 조명 아래에서 기념했습니다.
World Environment Day 2016 in Nairobi celebrated under solar-powered floodlights.

Carrie Underwood는 남편의 하키 복귀를 기념했습니다.
Carrie Underwood celebrates husband's return to hockey.

러시아에서 4 월 15이 전자 전쟁 (EW)에서 전문가의 날을 기념했습니다.
April 15 is celebrated as Electronic Warfare(EW) Specialist Day in Russia.

그들이 행복하게 살았을 때, 부부는 블레 넘 궁전 꼭대기에 금빛 공을 넣어 회의를 기념했습니다.
When they lived happily ever after, the couple commemorated their meeting by putting golden balls on the top of Blenheim Palace.

월 30일 일요일 멜버른 팀은 호주 식목일(National Tree Day)을 기념했습니다.
On Sunday 30 July, the Melbourne team celebrated National Tree Day!

의 선거는 15 년에 처음으로 지방 선거가 실시 된 날을 기념했습니다.
Their elections in 2017 marked the first time in 15 years that municipal elections were held.

DC Superior Court와 DC의 Child & Family Services Agency는 33rd 연례 입양의 날을 기념했습니다.
DC Superior Court and DC's Child& Family Services Agency celebrated the 33rd Annual Adoption Day in Court.

러시아에서 4 월 15이 전자 전쟁 (EW)에서 전문가의 날을 기념했습니다.
April 15 in Russia marks the Day of the specialist in electronic warfare(EW).

년 전 Rochester T'ai Chi Ch'uan Center는 우리 학교에서 World Tai Chi와 Qi Gong Day를 기념했습니다.
Since 2001, the Center has hosted local T'ai Chi Ch'uan schools in the World T'ai Chi and Qigong Day celebrations.

RELX는 2018년 10월에 세계적으로 최초의 다양성 인식의 달을 기념했습니다.
RELX celebrated its first global Diversity Awareness Month in October 2018.

월 12일, 르 꼬르동 블루는 파리에 있는 도서관들과 함께 프랑스에서 한국의 해를 기념했습니다.
On 12 April, Le Cordon Bleu, celebrated the year of Korea in France, in partnership with the libraries of Paris.

지난 6월, 저희는 Evernote 창립 10주년이라는 중대한 이정표를 기념했습니다.
In June, we celebrated an important milestone in our history, our 10th anniversary.

콜루션 2019 쇼케이스는 심오하고 드문 방식으로 예술과 기술의 교차점을 기념했습니다.
The Collusion 2019 Showcase celebrated the intersection of technology and art in a rare and thought-provoking manner.

공작 부인 Meghan은 All England 잔디 테니스와 크로켓 클럽에서 7 월 4 일을 기념했습니다.
Duchess Meghan celebrated the 4th of July at the All England Lawn Tennis and Croquet Club.

년 -이 대학은 새로운 교육 단지가 출범하면서 처음 20 년간을 기념했습니다.
The University celebrated its first 20 years of life with the inauguration of the new Educational Complex.

월 20일, 슈나이더 일렉트릭은 HeForShe 운동의 세 번째 해이자 IMPACT 10x10x10 지지자로서의 두 번째 해를 기념했습니다.
On September 20, we celebrate the third year of the HeForShe movement and our second year as an IMPACT 10x10x10 champion.

이타스 중국은 지난 5월 상하이에서 협력사, 파트너, 고객들과 함께 모여 축하연을 주최함으로써 10주년을 기념했습니다.
ETAS China marked its tenth anniversary by hosting two events in Shanghai in May, where associates, partners, and customers gathered to celebrate.

데일 랠프 데이비스 (Dale Ralph Davis)는 2018 년 봄 사우스 캐롤라이나 주 콜롬비아 주에있는 장로교 (First Presbyterian Church)의 성직자로 재직했으며, 이 책을 통해이 기회를 기념했습니다.
Dale Ralph Davis retired from his post as Minister in Residence at First Presbyterian Church in Columbia, South Carolina in Spring 2018, and was presented with this book to mark the occasion.

월 18일 총회는 세계 인권 선언, 비엔나선언과 실행계획 및 유엔 인권 옹호자 선언 기념일을 기념했습니다.
The Assembly commemorated- on 18 December- the anniversaries of the Universal Declaration of Human Rights, the Vienna Declaration and Programme of Action and the Declaration on Human Rights Defenders.

스위스 제네바, 2019년 1월 16일 - IWC 샤프하우젠은 스위스 제네바에서 개최된 SIHH(Salon International de la Haute Horlogerie) 박람회의 특별한 갈라 이브닝 행사를 통해 새로운 파일럿 워치의 출시를 기념했습니다.
Geneva, 16th January 2019 – IWC Schaffhausen celebrated the launch of its new Pilot's Watches with an exclusive gala evening at the Salon International de la Haute Horlogerie(SIHH) in Geneva.

켄트 주립 대학의 블랙 유나이티드 학생 조직의 지도자들은 한 달로 확대 할 것을 제안했으며, 1970 년에 처음으로 흑인 역사의 달을 그들의 캠퍼스에서 기념했습니다.
Leaders of the Black United Students organization at Kent State University proposed expanding it to a month, and in 1970 they celebrated Black History Month for the first time on their campus.

Pepperdine의 Straus Institute for Dispute Resolution은 중재, 중재 및 협상이 소송 및 국제 문제에서 계속해서 폭발적으로 증가함에 따라 국제 중재에서 새로운 LLM 집중을 시작하여 전례없는 13 번째 해를 전국에서 최고 순위의 분쟁 해결 프로그램으로 기념했습니다.
As mediation, arbitration, and negotiation continue to explode in popularity in litigation and international affairs, Pepperdine's Straus Institute for Dispute Resolution celebrated an unprecedented thirteenth year as the top-ranked dispute resolution program in the country by launching a new LLM concentration in international arbitration.

IWC는 네 번의 스페셜 리미티드 에디션을 통해 해양 탐사의 선구자를 기념하였고, 2010년 6월 11일 다섯 번째 모델, 아쿠아타이머 크로노그래프 엑스페디션 자크 이브 쿠스토 에디션을 출시하여 저명한 연구개발자이자 영화 제작자의 탄생 100주년을 기념했습니다.
IWC paid tribute to the ocean-going pioneer with four limited special editions, while a fifth, the Aquatimer Chronograph Edition Jacques-Yves Cousteau, celebrated the 100th birthday of the famous researcher and film-maker on 11 June 2010.