기대감 (gidaegam) Meaning in English - translations and usage examples

• expectations
• anticipation
• hope
• expectation
• get excited
• excitement

Examples of using 기대감 in Korean and their translations into English

그 끝없는 기대감과.
With endless hope.

다른 삶에 대한 기대감?
Hoping for another life?

우리는 기대감으로 충만 되어 있었다;
We were alive with expectation;

평화시대 온다" 기대감.
Hopefully peace comes, hopefully.

기대. 기대감 감소.
Expectation. Less expectations.

팬들의 기대감 또한 다시 높아지고 있다.
The fans' expectations have risen, too.

새 교황에 대한 기대감 섞인 반응들.
I have mixed feelings about the new pope.

이건 다 기대감 관리에 관한 문제야.
It's all about expectations management.

전 기대감에 두 눈을 질끈 감았고.
I once had two sparkling eyes full of hopes.

긴장감, 기대감, 흥분 알아.
I know. The tension, the anticipation, the excitement.

트레일러가 새로 올라올때마다 기대감이 상승한다.
Every new trailer the expectations increase.

전 세계 36개국에서 온 성회 참석자들의 기대감.
Expectation of attendants from 36 countries.

코너: 그런 기대감 이것은 앞으로 나아 갔다.
Connor: the expectation was that this was going to be.

Matzko: 높은 곳에 성장기에 대한 기대감.
Matzko: there were high expectations for the growler.

그리고 이 책의 내용은 나의 기대감에 부응해주었다.
The responses to my book have strengthened this hope.

그들은 지나치게 높은 기대감이나 야망을 가지고 있지 않다.
They don't have overly high expectations or ambitions.

어려운 일에 도전하라: 낮은 기대감에 맞선 십대들….
Do Hard things: a teenage rebellion against low expectations.

당신이 여기 있는 동안 감사합니다. 새로운 기대감.
While you're here, I would appreciate it Some new expectations.

어려운 일에 도전하라 - 낮은 기대감에 맞선 십대들의 반항.
Do Hard things: a teenage rebellion against low expectations.

해결책을 찾지 못한 채, 당신은 당신의 기대감에 갇혀 있다.
Instead of looking for a solution, you are trapped by your expectations.

당신이 어떤 것도 되돌려 받을 기대감 없이 주었을 때를 생각해내라.
You give without the expectation of receiving anything back.

저는 이런 좋은 리뷰를 보고 이 곳을 정말 높은 기대감을 가졌다.
It had really good reviews so I had quite high expectations for this place.

그럼에도 불구하고 어떤 기대감 같은걸 갖고 산다는 무뇌아 들….
And yet, it's so difficult to live without some sort of expectations….

우리는이 쇼에 대한 많은 기대와 기대감을 가지고있었습니다.
I had seriously high hopes and high expectations for this show.

우리는 집으로 가는 기대감으로 당신의 전 인생을 살지 말라고 요청합니다.
We ask you not to live your entire lives with the anticipation of going Home.

그러면서 그는 덴마크 사람들이 행복한 이유가 낮은 기대감 때문일지도 모른다고 말했다.
Some people say Danes are happy because they have low expectations.

여러분은 가볍고, 편안함을 느끼고 있으며, 여러분의 가슴은 즐거운 기대감에 부풀어 있습니다.
You feel light and comfortable and your heart is open in joyful anticipation.

물론, 지난 2년 동안 이 게임에 대한 기대감은 다소 퇴색되었다.
Sure, the anticipation for the game has slightly worn off in these last two years.

나와 당신이 친구라면, 우리 관계 속에는 기대감이 존재해요.
If you and I are friends, there is an expectancy that exists within our relationship.

많은 기대감으로 로스 엔젤레스 주립 역사 공원 주요 확장 및 3 년간의 혁신 끝에 재개됩니다.
With much anticipation, Los Angeles State Historic Park will reopen after a major expansion and three years of renovation.

How to use "기대감" in a Korean sentence

코스피 최고치 랠리…증권주 기대감 커질까?

시청자들의 기대감 속에서 출발한 '달팽이호텔'은 3.

연기 잘하는 배우들 대거출연으로 기대감 폭발!

그 기대감 외에는 특별히 나라가 바뀐게있나요?

당연히 유저들의 기대감 또한 엄청나게 상승했죠.

얼마나 성장할지 기대감 때문에 관심이 가요.

그러니 기대감 자체가 다를 수밖에 없다.

겨울은 춥지만 그 기대감 때문에 포근하다.

별 기대감 없이 한 숟갈 떠먹었다.

곧 아이폰5가 나올 것이라는 기대감 때문이었다.

How to use "expectations, anticipation, hope" in an English sentence

Nylander exceeded all expectations last season.

the familiar anticipation filled our lives.

Anticipation that you would like this.

Temper expectations but start with confidence.

One can only hope it'll stick.

Anticipation pushed out the crowning question.

Hope some will learn from this.

Where are your expectations coming from?

What's BYD's anticipation for the future?

Suspense and anticipation swirls around me.