기뻐하였다 (gippeohayeossda) Meaning in English - translations and usage examples

• rejoiced
• happy
• joy
• delighted
• was glad

Examples of using 기뻐하였다 in Korean and their translations into English

할머니는 기뻐하였다.
Grandma was pleased.

이스라엘은 크게 기뻐하였다.
Israel rejoiced greatly.

그리고는 마침내 혼연히 스스로 기뻐하였다.
I finally became happy with myself.

그분은 보고 기뻐하였다.
Surely he looked happy.

그들은 하나님의 사랑 안에서 기뻐하였다.
Rejoice in the Love of God.

힐라리가 특히 기뻐하였다.
Hillary seemed particularly pleased.

그들은 하나님의 사랑 안에서 기뻐하였다.
Rejoicing in the love of God.

그리고 예수는 영의 능력을 기뻐하였다 그리고 말했다.
And Jesus rejoiced in the power of the spirit and said.

아브라함이 나의 때 볼 것을 보고 기뻐하였다.
Abraham saw My day and was glad.

이웃 사람들과 친척들은, 주님께서 큰 자비를 그에게 베푸셨다는 말을 듣고서, 그와 함께 기뻐하였다.
Her neighbours and relatives heard that the Lord had shown great mercy to her, and they rejoiced with her.

그 땅의 모든 백성이 기뻐하였다.
And all the people of the land rejoiced.

이집트 사람은 두려움에 떨고 있었으므로, 그들이 떠날 때 기뻐하였다.
Egypt was glad when they left.

그 땅의 모든 백성이 기뻐하였다.
All the people of the land were celebrating.

그는 다시 가정으로 돌아가게 된 것을 매우 기뻐하였다.
He was very happy to be back home again.

그의 이웃과 친척들은 주님께서 엘리사벳에게 당신의 자비를 크게 베푸셨다는 것을 듣고서 그와 함께 기뻐하였다.
And her neighbors and relatives heard that the Lord had magnified his great mercy for her, and they rejoiced with her.

사울과 이스라엘 모든 사람이 크게 기뻐하였다.
Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

요셉의 형제들이 왔다는 소식이 파라오의 집안에 전해지자 파라오와 그의 신하들은 기뻐하였다.
When the news reached Pharaoh's palace that Joseph's brothers had come, Pharaoh and all his officials were pleased.

공동체는 편지를 읽고 그 격려 말씀에 기뻐하였다.
When the people read the letter, they were very glad.

수사에 사는 유다인들은 십 삼일과 십 사일에 모였었기 때문에 십오일에야 쉬면서 그 날을 축일로 삼고 기뻐하였다.
The Jews in Susa, however, had assembled on the thirteenth and fourteenth, and then on the fifteenth they rested and made it a day of feasting and joy.

사울과 이스라엘 모든 사람이 크게 기뻐하였다.
There Saul and all the men of Israel rejoiced exceedingly.

예수께서 이 말씀을 하시니, 그를 반대하던 사람들은 모두 부끄러워하였고, 무리는 모두 예수께서 하신 모든 영광스러운 일을 두고 기뻐하였다.
As Jesus said this, all his adversaries were put to shame; and all the people rejoiced at all the glorious things that were done by him.

대부분 그들은 집으로 돌아가는 것을 기뻐하였다.
For the most part they were glad to return home.

백성들은 자기들이 즐거운 마음으로 정성껏 예물을 바친 것을 흐뭇하게 여기고 기뻐했으며 다윗왕도 크게 기뻐하였다.
Then the people rejoiced because they had offered so willingly, for they made their offering to the LORD with a whole heart, and King David also rejoiced greatly.

(56) 너희의 조상 아브라함은 내 날을 볼 것을 생각하며 기뻐하였다.
Your ancestor Abraham rejoiced that he might see my day.

이 말씀에 예수를 반대하던 자들은 모두 망신을 당하였으나 군중은 예수께서 행하시는 온갖 훌륭한 일을 보고 모두 기뻐하였다.
When he said this, all his opponents were humiliated, but the people were delighted with all the wonderful things he was doing.

그는 하나님을 믿게 된 것을 온 가족과 함께 기뻐하였다.
And he rejoiced along with his entire household that he had believed in God.

그들이 기꺼이 주님께 예물을 바쳤으므로, 그들이 이렇게 기꺼이 바치게 된 것을, 백성도 기뻐하고, 다윗 왕도 크게 기뻐하였다.
Ch 29:9- Then the people rejoiced because they had offered so willingly, for they made their offering to the LORD with a whole heart, and King David also rejoiced greatly.

그기에서 사울과 이스라엘 사람들이 모두크게 기뻐하였다.
Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.

그는 친구 나다니엘과 함께, 들려오는 다가오는 하느님의 왕국에 관해 좀 더 배우려고 펠라로 요한을 방문하는 길이었으며, 예수와 인사하게 되자 기뻐하였다.
He was on his way with his friend Nathaniel to visit John at Pella to learn more about the reported coming of the kingdom of God, and he was delighted to greet Jesus.

거기에서 사울과 이스라엘 사람들이 모두 크게 기뻐하였다.
Yet at the time Saul and all Israel rejoiced greatly.