No matter what we do, climate change will transform modern life.
기후변화는 단순한 위협이 아니다.
Climate change isn't just a threat.
하지만 기후변화는 이들의 삶을 더욱 더 힘들게 만들고 있습니다.
Climate change is making their lives even worse.
기후변화는 멀리 있는 위협이 아니다.
Climate change isn't a distant threat.
이미 기후변화는 이미 우리의 일상을 곳곳에서 위협하고 있다.
Climate change is everywhere in our society already.
기후변화는 우리 모두의 문제로 떠올랐습니다.
Climate change concerns all of us.
보고서는 "급격한 기후변화는 인간의 삶의 모든 면에 매우 심각한 영향을 준다"며 취약한 사람을 기상이변에 노출하고, 전염병의 패턴을 바꿔놓으며, 식량 안보와 안전한 식수, 깨끗한 공기에 해를 줄 것이라고 설명했다.
A rapidly changing climate has dire implications for every aspect of human life, exposing vulnerable populations to extremes of weather, altering patterns of infectious disease, and compromising food security, safe drinking water and clean air".
기후변화는 지금도 일어나고 있습니다….
Climate disruption is happening now….
보고서는 "급격한 기후변화는 인간의 삶의 모든 면에 매우 심각한 영향을 준다"며 취약한 사람을 기상이변에 노출하고, 전염병의 패턴을 바꿔놓으며, 식량 안보와 안전한 식수, 깨끗한 공기에 해를 줄 것이라고 설명했다.
The report sets out the impacts of global warming on health in stark terms.”A rapidly changing climate has dire implications for every aspect of human life, exposing vulnerable populations to extremes of weather, altering patterns of infectious disease, and compromising food security, safe drinking water and clean air,” it said.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文