Examples of using 김정은의 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
김정은의 명령인가?
Order from Kim?그렇다면 김정은의 가장 큰 관심사는 무엇일까?
What is Kimo's biggest concern?김정은의 초콜릿.
Kim Jung-eun's Chocolate.우리는 김정은의 의도를 경계해야만 한다.
We should be wary of Mr. Kim's intentions.김정은의 목표는 분명하다.
Karim's objective is obvious.(중략) 김정은의 편지는 아주 좋은 편지였다.
김정은의 가장 큰 적은 아마도 자기 자신일 것이다.
그런데 김정은의 어머니(고영희)는 사실 일본에서 태어났다.
김정은의 의도도 중요하지만, 더 중요한 것은 북한의 능력이다.
북한은 아직 김정은의 출생연도를 공식적으로 밝힌 적이 없다.
North Korea has never officially confirmed Kim's birth date.아마도 인어그림퍼즐과 ‘월도는 어디에?'는 김정은의 딸을 위한 선물로 보인다.
The puzzle andthe Where's Waldo? are likely for Kim's daughter.많은 사람들이 김정은의 핵 위협을 단순한 ‘엄포'라고 묵살한다.
김정은의 최근 한국과의 회담 제안은 전례가 없던 일이 아니다.
Kim Jong Un's recent proposal for talks with South Korea is by no means unprecedented.그러나 트럼프 - 김정은의 정상 회담은 장래에 어떤 일이 일어나든지 간에 변화적인 것이었다.
이는 궁극적으로 미국과 중국의 비확산 협력이 김정은의 승인을 필요로 한다는 것을 뜻한다.
This means that ultimately US and Chinese cooperation on non-proliferation would need Kim's approval.저는 김정은의 의도가 무엇이든 교황의 북한 방문을 희망합니다.
Whatever Kim Jong Un's intentions are, I sincerely hope that the Pope will visit North Korea.이 신문이 발간 된 아침 현재 북한 당국은 김정은의 여정을 갱신하지 않고있다.
As of the morning of this newspaper's release, the North Korean government has not updated Kim Jong-un's itinerary.나는 김정은의 시대가 올 때 까지는 그런 말을 믿었지만 이런 과장은 너무나 지나친 것이었다.
I believed it up until the Kim Jong Un era, but this exaggeration was just too much.또 다른 사례에서는 한 학생이 김정은의 삶에 대한 세부사항 하나를 잊었다는 이유로 학교에서 매를 맞았습니다.
In another, a student was beaten in school for forgetting a single detail about the life of Kim Jong-un.김정은의 어린 나이와 비교적 카리스마 있는 성격으로 볼 때 그가 몇십년 동안 정권을 유지할 가능성이 있다.
Kim's youth and relatively charismatic personality suggest he could be in power for decades.실제 일각에서는 북한 당국이 김정은의 출생년도를 1982년으로 조작하려 한다는 주장도 있다.
Some argue that the North Korean authorities have actually attempted to manipulate Kim Jong Un's birth year to 1982.둘째, 김정은의 예측 불가능한 좌충우돌 성격을 감안할 때 우발적인 핵공격을 배제할 수 없기 때문이다.
Second, considering Kim Jong Un's unpredictable nature, we shouldn't rule out a sudden nuclear attack.문 대통령은 18일 바티칸을 방문하여 김정은의 교황방문 환영 의사를 공식 전달할 예정이라고 합니다.
President Moon Jae In will visit the Vatican on the 18th and deliver Kim Jong Un's official invitation to the Pope.묘하게도 샌더스는 트럼프를 옹호하는 대신 사람들은 김정은의 정신 건강을 걱정해야 한다고 대답했다.
Curiously, Sanders did not defend Trump, but instead said that people ought to be worried about Kim's mental fitness.Human Rights Watch라는 인권단체에 따르면 김정은의 북한은 세계에서 가장 억압적인 국가이다.
According to Human Right's Watch, North Korea remains among the world's most repressive countries under Kim Jong-un.김정은의 사진이 부착 된 여권의 이름은 "Josef Pwag"으로 생년월일은 1983 년 2 월 1 일.
The passport with Kim Jong-un's photo was issued in the name of Josef Pwag with a date of birth of February 1, 1983.미국의 적대감 종식은 지난 30년 동안 그의 할아버지와 아버지가 그랬던 것처럼 김정은의 목표로 남아있다.
An end to US enmity remains Kim Jong Un's aim just as it was his grandfather's and father's for the past thirty years”.북한은 김정은의 리더십 아래 엄청난 경제적 잠재력을 갖고 있지만 약속한대로 비핵화를 해야 한다.
North Korea, under the leadership of Kim Jong Un, has tremendous economic potential, but it must denuclearize as promised.중국이 약속이나 협박을 통해서 김정은의 야망을 저지하는 데 더 큰 성공을 거둘 것이라는 희망은 현실과 어긋나는 듯이 보인다.
Hopes that the Chinese will have greater success through promises or threats to deter Mr. Kim's ambitions seem to fly in the face of reality.다음 단계는 김정은의 선거구 숫자가 공개되고, 투표율과 정치적 지지 모두 대개 100%에 이른다.
The next step is that the numbers of Kim Jong-un's constituency are released, both turnout and political support are usually 100%.
