깨닫기 (kkaedadgi) Meaning in English - translations and usage examples S

Verb
realizing
실현
깨달아야만
인식
깨달을
깨닫게
알게
실감
realized
실현
깨달아야만
인식
깨달을
깨닫게
알게
실감
realize
실현
깨달아야만
인식
깨달을
깨닫게
알게
실감
realizes
실현
깨달아야만
인식
깨달을
깨닫게
알게
실감

Examples of using 깨닫기 in Korean and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
깨닫기 시작했.
Began to realize.
나는 깨닫기 시작했다.
Then I started to realize.
그건 내가 깨닫기 전에.
I realized-- That was before.
그들이 깨닫기 전에 가자.
Let's go before they realize it.
우리는 이제 점점 깨닫기 시작했습니다.
We begin to become conscious.
그리고 깨닫기 전에 뭐가 잘못됐든.
And before I realized anything was wrong.
럭키 역시 이것을 깨닫기 시작합니다.
Malcolm begins to realize this.
그들이 깨닫기 전에 여기서 나가자.
Got to get out of here before they realize.
우리는 이제 점점 깨닫기 시작했습니다.
We're beginning to become aware.
그리고 세상도 그것을 깨닫기 시작했다.
And the world is beginning to realize it.
이제 그들이 깨닫기 시작했다고 생각합니다.
I think now they're beginning to realise.
당신은 이미 뭔가를 깨닫기 시작했습니다.
You will begin to realize something.
그래, 나도 그렇게 생각했어 내가 깨닫기 전까지.
Yeah, I thought so, too, until I realized.
당신은 이미 뭔가를 깨닫기 시작했습니다.
And then you begin to realize something.
이 단순한 사실을 대통령이 하루라도 빨리 깨닫기 바란다.
Hopefully the President soon realizes this fact.
하지만 지금, 사람들이 깨닫기 시작했습니다.
But people now are beginning to realise.
나는 그것을 깨닫기 전에 차에 타고났다.
We were back at the car before we realized it.
나는 게임의 규칙을 깨닫기 시작한다.
I was beginning to learn the rules of the game.
사람들은 그것이 단지 인간이 아니라는 것을 깨닫기 시작합니다.
People start to realize that it's not just them.
그리고 사람들은 이미 이것을 깨닫기 시작하고 있다.
And people are already beginning to understand this.
브리는 그녀의 세계가 무너지고 있다는걸 깨닫기 시작했고.
Bree had started to realize her world was unraveling.
그래, 그건 내가 깨닫기 전이었어 나는 고소공포증이 있다.
Yeah, that was before I realise I'm scared of heights.
나는 시간의 가치를 점점 더 깨닫기 시작했다.
I started to become more aware of the time.
그가 그것을 깨닫기 전에, 그는 215 파운드로 급상승했습니다.
Before he realized it, he had ballooned to 215 pounds.
그제서야 나는 조금씩 삶을 깨닫기 시작했다.
And I soon began to understand a little bit about life.
그가 그것을 깨닫기 전에, 그는 215 파운드로 급상승했습니다.
Before he knew it, his weight ballooned to 257 pounds.
그리고 제 아버지께서 말씀하신 것을 깨닫기 시작했습니다.
And I started to realize what my father was saying.
우리가 정확히 예전과 같을 수도 있는, 우리가 깨닫기 전에.
That we might be exactly like we were before we realized.
그때가 당신이 이것이 선물임을 깨닫기 시작하는 때입니다.
That's when you begin to understand that this IS a gift.
그때 나는 비로소 예수님이 나를 위해 하신 일을 깨닫기 시작했다.
I began to understand what Jesus had done for me.
Results: 187, Time: 0.0548

How to use "깨닫기" in a Korean sentence

이들은 미국이 침공당했다는 사실을 깨닫기 시작했다.
문제가 있다는 것을 깨닫기 전에 떠났습니다.
지금 이순간의 행복의 소중함을다시금 깨닫기 위해서.!
여러분들은 깨닫기 위해 공부를 하는 겁니다.
그제서야 일어난 일의 심각성을 깨닫기 시작했어요.
이걸 깨닫기 까지 시험일은 진짜 2주가남았습니다.
그러하면서 서서히 자신의 한계를 깨닫기 시작하였다.
“부처님, 깨닫기 위해서 어떻게 해야 됩니까?
연기법을 깨닫기 위해서는 철저한 수행이 필수적이다.
뇌가 뭔가 부족하고 결핍되었다고 깨닫기 시작한다.

How to use "realising, realizing" in an English sentence

realising the dangers far too late!
Not ever realizing your true power.
Not realising what’s happening doesn’t hurt.
Certainly without realizing that they’re lies.
Realizing the impossible: art against authority.
Other European governments are realising this.
KONI FSD realizing the seemingly impossible!
You can’t beat realising your dreams.
Crafting and realising the watch brand.
Realizing opportunity currently under your roof.
Show more
S

Synonyms for 깨닫기

Top dictionary queries

Korean - English