I learned optimism from Sommerfeld, mathematics at Göttingen, and physics from Bohr.
오, 토미, 너무 낙관적 인 낙관론을 하기엔 이르 네.
Oh, Tommy, it's too early for rampant optimism.
지난 주말에 나왔던 이 두 가지 소식은 투자자들에게 낙관론을 불러 일으켰습니다.
This two news coming over the last weekend helped to bring some optimism among the investors.
또 “지금은 비관론의 시기가 아니며, 낙관론을 위한 시간”이라고 주장했다.
He also said:"This is not a time for pessimism, this is a time for optimism".
이 우리에게 즐거운 낙관론을 가져다 준다면 2016은 우리에게 이익을 얻지 말라고 가르쳤습니다.
If 2015 brought us joyful optimism, 2016 taught us to not take our gains for granted.
그녀는 미래에 대한 기대와 낙관론을 다시 만들어내야 할 때라고 말했다.
She said it was time to create that excitement and optimism about the future again.
Bloomberg 와의 인터뷰에서 Bogart 비트 코인의 미래에 대한 낙관론을 표현했습니다.
In an interview with Bloomberg, Bogart was optimistic about the future of Bitcoin.
런던의 대폭락은 미국의 해외 시장 투자에 대한 낙관론을 악화시켰다.
The London crash greatly weakened the optimism of American investment in markets overseas.
이 모든 것들은 사람들에게 낙관론을 안겨주었고 그 결과 약물은 효과가 없다고 생각했습니다.
All this did not add optimism to people, and as a result, the drug was attributed to the ineffective.
전쟁이 있은 후 지방 도시 지역의 빈약 한 농촌 생활도 낙관론을 불러 일으키지 않았습니다.
After the war, the meager rural life in the provincial urban area also did not inspire optimism.
특히이 피에 굶주린 티라노 사우루스 렉스 사이에서 다르지만, 심지어 초식 동물은 낙관론을 자극하지 않습니다.
Especially among these bloodthirsty Tyrannosaurus Rex is different, but even herbivores do not inspire optimism.
우선 느린 공개 전략은 애플에 관심있는 사람들에게 과거의 성공을 상기시키며,이는 발표되지 않은 프로젝트에 대한 낙관론을 만든다.
First, the slow-roll strategy reminds onlookers of Apple's past successes,which in turn helps generate optimism for unannounced projects.
지난 40년간의 냉정한 기록에도 불구하고,우리의 연구는 치명주의에 반대하고 부드럽게 낙관론을 지지한다고 주장한다.
Despite the sobering record ofthe last forty years, our research argues against fatalism and in favor of tempered optimism.
프로젝트 11664는 건설 현장에 도달 할 수있는 기회가 있지만 과도한 낙관론을 보여서는 안되며 전망을 과대 평가해서는 안됩니다.
Project 11664 has certain chances to reach the construction site, however, one should not show excessive optimism and overestimate its prospects.
민주당원으로서의 우리는 용기와 자신감, 낙관론을 가지고 앞으로 나아가야 하며, 올해와 그 다음 해에 반드시 이겨야만 하는 선거에 집중해야 합니다.
We as Democrats must move forward with courage, confidence and optimism, and stay focused on the elections we must win this year and next.
제 2 인터내셔널 주요 정당들에서 승리한 국수주의와 계급협조주의는 카우츠키식 맑스주의의 피상적이고 수동적인 낙관론을 격파시켰다.
The triumph of chauvinism and class collaborationism in the major parties of the Socialist Intemational shattered the shallow, passive optimism of Kautskyanized Marxism.
두 정상은 최근의 전개 상황에 대해 신중한 낙관론을 피력하고 북한이 올바른 길을 선택한다면 더 밝은 미래가 가능하다고 강조했다.".
The two leaders expressed cautious optimism over recent developments and emphasised that a brighter future is available for North Korea, if it chooses the correct path".
하지만, 이 세상에서 여러분이 귀 기울여야 하는 사람은 낮은 밸류에이션 상황에서 낙관론을 펼치는 사람들입니다; 가격이 계속해서 올라갈 때 ‘진정하세요' 라고 말하는 사람입니다.'.
But the people you want to follow in this world are the ones that encourage optimism at low valuation levels; those who say«cool it,» when prices go higher and higher.
두 정상은 최근의 상황에 조심스러운(신중한) 낙관론을 피력했으며 북한의 올바른 길을 선택한다면 북한의 밝은 미래가 가능하다는 것을 강조하였다.".
The two leaders expressed cautious optimism over recent developments and emphasized that a brighter future is available for North Korea, if it chooses the correct path.".
그것은 에너지를 공급하고 행동을 유도하고, 목표를 달성 할 확률에 대한 낙관론을 촉발하며 심지어 행복과 관련된 동일한 뇌 영역 중 일부를 두드리는 것처럼 보입니다.
It energizes and motivates action, triggers optimism about the odds of achieving a goal, and even seems to tap some of the same brain regions associated with happiness.
아울러 두 정상은 최근 상황에 대해 신중한 낙관론을 표명했으며 북한이 만일 올바른 길을 선택한다면 그들에게 더 밝은 미래가 가능할 것이라고 강조했다.
The two leaders expressed cautious optimism over recent developments and emphasized that a brighter future is available for North Korea, if it chooses the correct path.
대략 100,000 투표 용지는 여전히 주에서 가장 자유롭고 인구가 많은 킹 카운티에서 계산 된 것으로 남았고 라벨 옹호론자들 사이에 신중한 낙관론을위한 충분한 공간을 남겼습니다.
Roughly 100,000 ballots were still left to count in King County, the state's most liberal and populous, and that left enough room for cautious optimism among labeling advocates.
다른 AI 연구가들이 그러하듯, 그는 낙관론을 펼쳤고, "퍼셉트론은 결국 학습을 하고, 의사 결정을 하고, 언어 번역을 할 것이다"라고 예견했다.
Like most AI researchers, he was optimistic about their power, predicting that"perceptron may eventually be able to learn, make decisions, and translate languages.
개월 연속으로 국가의 제조업이 지속적으로 성장함에 따라,National Manufacturing Week는 업계에서 새로 발견 된 낙관론을 반영했습니다.
With the nation's manufacturing industry experiencing continuous growthfor 19 consecutive months, National Manufacturing Week reflected the newfound optimism within the industry;
도널드 트럼프 미국 대통령이 3월 1일부터 관세 시한을 잠정적으로 60일 연장하기로 한 것은 미국과 중국 시장 모두에 대한 투자자들의 낙관론을 더욱 자극했다.
The decision of the U.S. President Donald Trump to extend the deadline of tariffs from March 1 by potentially 60 days has further stimulated the optimism of investors in both the U.S. and Chinese markets.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文