한 세미나에서 우리는 그러한 견해를 내면화하는 여성들에게 어떤 일이 일어날지를 논의했습니다.
At one workshop, we discussed what happens to women who internalize such beliefs.
우리는 이에 대해 위원회 멤버들과 논의했습니다.
I've discussed with members of the committee.
우리가 문제를 발생시킬 때마다 우리는 내부를 돌이켜 보고 어떻게 일어난 이슈인지 논의했습니다.
Every time we caused an issue we did a full internal retrospective and discussed how it happened.
우리는 OS 충돌, Photoshop 작업에 영향을 줄 수있는 정전 등을 논의했습니다.
We discussed things like OS crash, the power failure that can affect your Photoshop work.
여기서 우린 프랑스 자동차 문화의 또 다른 측면을 논의했습니다.
Where we discussed another aspect of French car culture.
카이 피터 스 (Kai Peeters)는 The Crypto Challenge Forum의 패널에 참여하여 영향을 논의했습니다.
Kai Peeters, took part in a panel at The Crypto Challenge Forum discussing the impacts of….
그들은 둘 다 그들이 느낀 이상한 이분법을 논의했습니다.
They both discussed the strange dichotomy they felt.
위에서 언급했듯이 Silvan Tomkins는 내재적 / 내재적 극성에 대해 자세히 논의했습니다 (Demos, 1995).
As noted above, Silvan Tomkins discussed the intrinsic/extrinsic polarity in detail(Demos, 1995).
수년 동안 단어를 사용하여 매력을 키우는 여러 가지 방법을 논의했습니다.
Over the years, I have discussed different ways to use words to build attraction.
스톤 월 (Stowwall) 폭동 참전 용사 5 명은 NYC에 돌아와 LGBTQ 활동가로서의 경험을 50 년 만에 처음 논의했습니다.
Five veterans of the Stonewall riots returned to NYC to discuss their experiences as LGBTQ activists 50 years after the initial raid.
앞서 우리는 피벗 관개 시스템에서 정압 유지의 중요성을 논의했습니다.
Earlier, we discussed the importance of maintaining a constant pressure in a pivot irrigation system.
년 1000 월, Hitler와 Reich Arms Albert Speer 장관은 약 XNUMX 톤 무게의 "대형 전투 차량"프로젝트에 대해 논의했습니다.
In June 1942, Hitler and the Reich Minister of Arms Albert Speer discussed a project of a"large combat vehicle" weighing about 1000 tons.
지난 몇 주 동안 나는이 생각을 제 동료들과 환자들과 논의했습니다.
Over the last few weeks, I have been discussing this idea with my colleagues and my patients.
다른 몇몇 발표와 공동토론회에서 참가자들은 위키미디어 운동에 관계된 프로그램 활동의 성공을 평가할 방법에 관해서 논의했습니다.
Several other sessions and workshops at the conference discussed how to evaluate the success of program activities in the movement.
Belinda는 가족 구성원이 OCD 편의 시설을 단계적으로 폐지 할 수있는 방법에 대해 계속 논의했습니다.
Belinda continued by discussing how family members can phase out OCD accommodations.
백부장과 그의 사람들은 그것에 대해 하루 종일 생각하고, 이 유대인들이 "하나님의 아들"이라 함이 무슨 뜻인지 논의했습니다.
The Centurion and his men had all day to think about that, and discuss what these Jews meant by"the Son of God.".
세 가지 형태의 심령 기아 지난 달, 우리는 포기에 대한 두려움과 “Object Constancy”에 대한 아이디어를 논의했습니다.
Last month, we discussed the fear of abandonment and the idea of"Object Constancy".
그만큼 이중 물고기 배급 자 말레이시아, 대만 및 베트남 출신이 우리를 방문하여 더 많은 협력을 논의했습니다.
The double fish exclusive distributors from Malaysia, Taiwan and Vietnam visited us and discussed for further cooperation.
특히 대만의 Tsung Hsing과의 인터뷰에서 장비의 기술적 문제에 대해 논의했습니다.
Especially, we arranged an interview with Tsung Hsing in Taiwan for discussing the technical problems about equipment.
나는 그 발전이 어떻게 두 세대의 젊은 세대의 미래 양육 관행으로 넘쳐나는 긴장을 초래했는지 논의했습니다.
I discussed how those developments led to tensions which spilled over into the future parenting practices of the younger of the two generations.
방문 기간 동안 Chen 교수는 CO2 레이저 마킹 장비에 수온이 미치는 영향을 S & A와 논의했습니다.
During the visit, Manager Chen discussed with S&A the effect of water temperature on CO2 laser marking machine.
최근 노회 훈련 행사에서 여러 교회의 사역 장로들이 세 개의 소그룹으로 활동하여 당회의 역할과 책임을 논의했습니다.
During a recent presbytery training event, ruling elders from various churches were working in three small groups discussing the roles and responsibilities of session.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文