누군가에 대해 (nugunga-e daehae) Meaning in English - translations and usage examples

• about someone
• about somebody

Examples of using 누군가에 대해 in Korean and their translations into English

왜 누군가에 대해 생각하니?
Why Do We Think About Someone?

너는 현재 누군가에 대해 읽는 중이다.
You're studying now about somebody.

누군가에 대해 얘기하는 건 좋지 않아 헬-루.
Hel-loo… Not nice to talk about someone.

때때로 당신은 누군가에 대해 더 많이 알게 된다.
Sometimes you learn more about someone.

들어봐, 난 원했어. 누군가에 대해 물어보다.
Listen, I wanted to ask you about someone.

왜냐하면 누군가에 대해 아주 많은 것을 배우게 되니까요.
Because you learn so much about somebody.

누군가에 대해 얘기하는 건 좋지 않아 헬-루.
Not nice to talk about someone Hel-loo… behind their one-way mirror.

그들은 누군가에 대해 이야기하고 있었다.
They were talking about someone named Carrie Ann something.

당신은 듣고있는 것을 통해 누군가에 대해 많이 알 수 있습니다.
You can tell a lot about someone by knowing who they listen to.

우리는 누군가에 대해 알고자 할 때 흔히 묻는다.
This is often a question when getting to know more about someone.

누군가에 대해 더 알고 싶다면, 경쟁 게임에 초대해보자.
If you want to know more about someone, invite them to play a competitive game.

자신이나 누군가에 대해 걱정할 때이 방법을 시도해보십시오.
Try and do this when you find yourself worrying about someone or yourself.

스크랩하고, 당신에게 많은 것을 의미하는 당신의 삶에서 누군가에 대해 모든 것을 만드십시오.!
Scrap that, and make it all about somebody in your life who means a lot to you!

언제 누군가에 대해 끊임없이 생각하는 것을 멈출 수없는 때입니다.
Like when you can't stop think about someone ALL THE TIME.

예를 들어 우리가 누군가에 대해 매우 안 좋은 이야기를 들었다고 가정해보자.
For example, picture that you have heard very negative things about someone.

그리고 누군가에 대해 더 많이 알기위한 가장 좋은 방법은, 그냥 묻는 것입니다.
The only way to know that much about someone is by asking.

만약 이 글을 읽는 동안 누군가에 대해 생각하고 있었다면, 당신은 분명 사랑에 빠졌습니다.
If you were thinking about someone while reading this, you're definitely in Love.

언제 누군가에 대해 끊임없이 생각하는 것을 멈출 수없는 때입니다.
It is when one cannot stop thinking about someone constantly and persistently.

할 수 있대 누군가에 대해 많은 것을 배우다. - 아, 뭐.
Based on what they leave behind. they say you can learn a lot about someone Well.

누군가에 대해 이야기하는 것은 블로깅 분야에서 가장 큰 평판을 얻는 살인자 중 하나입니다.
Talking smack about someone is one of the biggest reputation killers in the field of blogging.

또는 무언가 또는 누군가에 대해 일반화하고 "모두"또는 "아무도"라고 말할 때.
Or when you generalize about something or someone and say“everyone” or“no one”.

그리고 누군가에 대해 더 많이 알기위한 가장 좋은 방법은, 그냥 묻는 것입니다!
And the best way to know more about someone is by, well, just asking them!

만약 이 글을 읽는 동안 누군가에 대해 생각하고 있었다면, 당신은 분명 사랑에 빠졌습니다.
If you thought about that person while reading this article, you are probably in love.

만약 당신이 누군가에 대해 이야기하고 있는데 그 사람이 방안으로 들어온다면, “speak of the devil” 이라고 말할 수 있습니다.
If you're talking about somebody, and then they appear, you say:“Talk of the devil…”.

나는 단순히 의사소통 능력이 부족하거나 회의를 잘 이끌지 못하기 때문에 당신을 짜증나게 하는 누군가에 대해 말하는 것이 아니다.
I'm not simply talking about someone who frustrates you because they communicate poorly or can't run a meeting.

만약 당신이 누군가에 대해 이야기하고 있는데 그 사람이 방안으로 들어온다면, “speak of the devil” 이라고 말할 수 있습니다.
That's why when you're talking about someone and they show up people say„Speak of the Devil.“.

나는 누군가에 대해 생각하고 그 사람이 예기치 않게 내 집이나 사무실에 떨어지거나 홀이나 거리에서 나를 건네줍니다.
I think about someone and then that person unexpectedly drops by my house or office, or passes me in the hall or street.

How to use "누군가에 대해" in a sentence

외로움이 일상인 누군가에 대해 이야기하고 있습니다.

이때 누군가에 대해 불평을 늘어놓으면 불쾌감이 해소되기 시작한다.

누군가에 대해 ‘귀엽다’라고 느끼면 마음은 무장해제 돼 버려요.

누군가에 대해 어떤 문제를 물으면 안된다고 하지 말기 바란다.

누군가에 대해 어떠한 것이든 알 때마다, 진은 받아 적었다.

누군가에 대해 불평하고 있을 시간조차 아까운 때인 것 같다.

우리가 누군가에 대해 말할 때 두려움에 떨지 말게 하소서.

누군가에 대해 살의에 가까운 적개심을 느낄 때가 있지 않은가?

우리의 미각이 누군가에 대해 좌우되고 있다는 말은 아주 틀리지 않는다.