능가했습니다 (neung-gahaessseubnida) Meaning in English - translations and usage examples

• surpassed
• outperformed

Examples of using 능가했습니다 in Korean and their translations into English

그들은 우리를 능가했습니다.
They formed us.

년이되면 박물관은 그 공간을 능가했습니다.
By 1978, the Museum had outgrown its space.

제시 제임스 데커는 그녀의 목표 무게를 능가했습니다 - 그리고 그녀는 '행복하지 않습니다'.
Jessie James Decker Surpassed Her Goal Weight- and She's‘Not Happy' About It.

우리의 모든 요구가 충족되고 능가했습니다.
We had all our demands ready and formulated.

분석가 Horace Dediu에 따르면 Apple Watch 매출은 최대 iPod 매출을 능가했습니다.
As per analyst Horace Dediu, Apple Watch revenue has overtaken peak iPod revenue.

우승자는 주요 분야에서 그의 경쟁자를 능가했습니다.
The winner outperformed its rival in the main areas.

월 매달 판매는 RMB 2천만 원을 능가했습니다.
Jun Monthly sales surpassed RMB 20 million yuan.

분명히, 라사드 교장은 이번에도 그 자신을 능가했습니다.
Clearly, Comdt. Lassard has outdone himself this time.

Apple Music은 미국에서 유료 사용자의 수에 대해 Spotify를 능가했습니다.
Apple Music has surpassed Spotify on the number of paying users in the US.

우리는 이러한 품목을 생산함에있어 경쟁 업체를 능가했습니다.
For we have outshone our competitors in producing these items.

우리는 무엇을 기대해야하는지 알지 못했지만 Castel Monastero는 능가했습니다.
We did not know what to expect, but Castel Monastero surpassed.

사실, 마카오는 이미 게임 수익에서 라스베가스를 능가했습니다.
In fact, Macau has already surpassed Vegas in gaming revenue.

미국 달러 대비 $ 285의 주요 저항 지역을 능가했습니다.
It managed to surpass the main resistance area of $285 against the US Dollar.

비디오 스트리밍은 사용자 수 측면에서 다른 모든 미디어를 능가했습니다.
Video streaming has surpassed all other media in terms of the number of users.

결과는 SAP로 나타내는 핵심 성과 지표를 능가했습니다.
The results exceeded the key performance indicators laid out by SAP.

정보를 습득 한 환경에서 테스트를받은 사람들은 다른 그룹을 능가했습니다.
Those who were tested in the environment where they learned the information outperformed the other group.

이 것은 2백만에 실제로 시험을 + 주기 능가했습니다.
This one has actually surpassed a test to 2 million+ cycles.

설문 조사에 따르면 우발적 인 부상이 어린이 건강의 가장 큰 살인자로서 질병을 능가했습니다.
According to a survey, accidental injuries have surpassed the disease as the number one killer of children's health.

에서, Groupon은 스핀 오프로 출시되어 결국 The Point를 완전히 능가했습니다.
In 2008, Groupon was launched as a spinoff, and eventually outgrew The Point completely.

거의 모든 (99 %) 호주인들은 필요한 섭취량을 충족 시키거나 능가했습니다.
Almost all(99%) Australians met or surpassed the required intake.

New Library는 처음 두 달 동안 100,000 방문객을 대상으로 한 사용에 대한 모든 기대치를 능가했습니다.
The New Library surpassed all expectation about usage with over 100,000 visitors in the first two months.

기술 및 인터넷 회사와 은행에서 의료 및 생활 용품 주식의 이득을 능가했습니다.
Losses in technology and internet companies and banks outweighed gains in healthcare and household goods stocks.

New Library는 처음 두 달 동안 100,000 방문객을 대상으로 한 사용에 대한 모든 기대치를 능가했습니다.
The New Library has surpassed all expectations about usage with over 100,000 visitors in the first two months.

최대한 친환경적인 비즈니스를 수행하려는 조치는 10년 동안 법적 요구사항을 능가했습니다.
Our measures to make our business as gentle on the environment as possible have exceeded legal requirements for decades.

그후 1년 동안 John은 예상했던 것 이상으로 생존에 대한 기대치를 능가했습니다.
In the year since, John has surpassed expectations for survival.

이 "영웅"의 힘과 속력은 소련의 트랙터뿐만 아니라 세계에 존재하는 모든 아날로그를 능가했습니다.
The power and speed capabilities of this"hero" surpassed not only Soviet tractors, but all existing analogues in the world.

근접하여. 이 것은 2백만에 실제로 시험을 + 주기 능가했습니다.
Closer. This one has actually surpassed a test to 2 million+ cycles.

다만 몇년에서는, 임금은 그것의 동료와 된 중국의 더 유명한 산업 3D 인쇄공 상표의 대부분을 능가했습니다.
In just a few years, Kings has surpassed most of its peers and become China's more well-known industrial 3D printer brand.

도어 체크를 위해. 이 것은 2백만에 실제로 시험을 + 주기 능가했습니다.
For Door Closers. This one has actually surpassed a test to 2 million+ cycles.

인공 지능은 지난 10 년 동안 가장 놀라운 기술 발전의 일부를 제공하여 이미지 인식, 자연어 이해, 패턴 감지, 예측 및 자율 장치와 같은 다양한 영역에서 인간의 능력을 능가했습니다.
AI has delivered some of the most amazing technological advances of the last decade, outperforming human abilities in domains as diverse as image recognition, natural language understanding, pattern detection, prediction and autonomous devices.