다해 (dahae) Meaning in English - translations and usage examples

• all
• everything
• you
• it
• is
• both

Examples of using 다해 in Korean and their translations into English

개들이 최선을 다해.
Dogs Do It Best.

내 모든 힘을 다해 소리칠 것이다.
I screamed with all my strength.

최선을 다해 간단한 리뷰를 써주세요!
Best of all, write a short review!

그대가 만약 온 마음을 다해 노력한다면.
When you try with all your heart.

당신은 온 마음을 다해 그것에 대해 생각한다.
But my dear, you of all mind it.

그래서 그는 자신의 온 힘을 다해 달린다.
He is running with all his might.

법률 Immigration 의 다해.
The Immigration Law Section of LACBA.

어린이를 데리고 여행은 불안이 다해.
Traveling with young children is anxious.

그러나 최선을 다해 햇살을 맞이합니다.
However, it will do the best in full sun.

저는 이 강좌를 제 온 마음을 다해 좋아합니다.”.
I love this place with all my heart.”.

그러나 하나님은 모든 것을 다해 하나님을 사랑하고 하셨다.
It means that God loves everything.

그저 최선을 다해 주세요, 나머진 우리가 할게요.
You do what you do best, let us do the rest.

난 널, 언제나 내 목숨을 다해 지킬 것이야.”.
But I will protect you for my entire life.".

하지만 항상 최선을 다해 설명드리도록 노력하겠습니다.
I will always do my best to explain everything.

다른 모든 학생들도 최선을 다해 노력하고 있습니다.
All of the students are trying to do their best.

우리가 최선을 다해 여러분의 미래를 지키겠습니다.
We will do everything we can to safeguard your future.

저는 제 영혼의 힘을 다해 간증하고 싶습니다.
I want to testify out of the energy of my soul.

모든 마음을 다해 하나님의 말씀을 지킴으로 대처했다.
In our hearts, we have given everything over to God.

하나님을 우리의 온 마음을 다해 사랑함: 이것이 무슨 의미입니까?
Loving God with all our heart: what does it mean?

최선을 다해 노력했다면, 그 것이 당신이 할 수 있는 전부인 것이다.
If you tried your best, that is all you can do.

우리는 최선을 다해 당신 남편의 목숨을 구해 보렵니다.
We will do everything we can to save your husband's life.

그리스도인들은 최선을 다해 일하는 사람들로 인식되어야 한다.
Christians should be known as those who do their best.

그의 마음을 다해 하나님을 사랑, 영혼, 마음과 힘을. ".
Loving God with all his heart, soul, mind and strength.".

그건 내가 할 수 있는 모든 힘을 다해.
And that was with me fighting back with every ounce of strength I could muster.

그는 모든 능력을 다해 그 불빛을 끄려 해 왔다….
He has done everything in his power to extinguish that light.

나는 온 힘을 다해 내 하느님의 집을 지을 준비를 했습니다.
And I with all my ability have prepared the expenses for the house of my God.

네 열정과 간구와 지성을 다해 주 너의 하나님을 사랑하라.'.
Love the Lord your God with all your passion and prayer and intelligence.'.

제가 가진 온힘을 다해 친구와 당신의 동생을 떨어뜨리려 했으니까요.
I did everything in my power to separate my friend from your sister.

당신들도 알겠지만, 나는 있는 힘을 다해 당신들의 아버지를 위해 일했소.
You both know that I have worked for your father with all my strength.

우리는 최선을 다해 우리 마음 속의 불신을 싸우도록 서로를 도와야 합니다.
We should do all we can to help each other battle unbelief in our heart.