단축했습니다 (danchughaessseubnida) Meaning in English - translations and usage examples

• reduced
• shortened
• shortening
• cutting

Examples of using 단축했습니다 in Korean and their translations into English

Google Assistant가 나를위한 한 걸음을 단축했습니다.
Google Assistant reduced one step for me.

갭과 휴고보스는 매장을 폐쇄하거나 업무 시간을 단축했습니다.
Gap and Hugo Boss have closed stores or shortened hours.

SJ는 이 열차를 통해 운행 시간을 크게 단축했습니다.
SJ have managed to achieve considerably shorter traveling times with this train.

그 결과 서버를 고객에게 제공하기까지 걸리는 시간을 단축했습니다.
This has reduced the time it takes to deliver servers to customers.

여러 번 ANKO 후, ANKO RD 팀은 몸을 담그는 시간을… 로 단축했습니다.
After several trials, ANKO RD team shortened the soaking time to….

결과 데이터 분석 및 탐색에 필요한 시간을 단축했습니다.
A shortening of the time needed to analyze and explore the data.

SOLIDWORKS Electrical 3D 설계 소프트웨어를 구축한 후 CNC Solutions는 전기 설계 시간을 50-75% 단축했습니다.
Since implementing SOLIDWORKS Electrical 3D design software, CNC Solutions has reduced electrical design time by 50 to 75 percent.

Pro를 사용해 구조 계산에 걸리는 시간을 크게 단축했습니다.
Pro, Daelim Industrial significantly shortened the time it took for structural calculations.

벤틀리 소프트웨어는 실시간 데이터 통합과 데이터 공유를 실현하여 모든 분야 간에 프로젝트 공동 작업을 향상하고 프로젝트 납품 기간을 단축했습니다.
Bentley software enabled real-time data integration and data sharing, increasing project collaboration among all disciplines, and shortening the project delivery timeframe.

또한 Hilton은 DevOps 접근 방식을 통해 개발 시간을 몇 개월에서 며칠로 단축했습니다.
Also, Hilton used a DevOps approach to reduce development time from months to days.

팀의 선구적인 모델 기반 납품 방법은 생산성을 30% 증가시키고 설계 납품 시간을 6개월 단축했습니다.
The team's pioneering, model-based delivery method has increased productivity by 30 percent, shortening design delivery time by six months.

White River Health는 중요한 레코드를 백업하는 데 필요한 시간을 매주 4시간에서 20분으로 단축했습니다.
White River Health reduced the time needed to back up critical records from over four hours to 20 minutes per week.

까다로운 환경 조건 속에서도 RM Bridge의 파라메트릭 해석 기능을 통해 대안을 평가하고 구조 설계를 검증하는 데 필요한 시간을 단축했습니다.
Given the harsh environmental conditions, RM Bridge's parametric analysis capabilities reduced the time required to evaluate alternatives and verify the structural design.

D 방식은 또한 부지 시공 조직, 조정, 검사 시간을 30% 단축했습니다.
The 5D approach also reduced site construction organization, coordination, and inspection time by 30 percent.

서비스 제공의 자동화와 가속화 영국 육군은 프라이빗 클라우드를 마이그레이션하고 관리 툴을 사용한 결과, 속도, 성능 및 가용성을 개선하여 변경 시간을 75%까지 단축했습니다.
The British Army migrated its private cloud and added management tools to improve speed, performance, and availability, cutting change delivery time by 75%.

새로운 Red Hat 환경을 통해 Elo는 자동화를 사용하여 서버 배포 기간을 45일에서 1-2일로 단축했습니다.
With its new Red Hat environment, Elo uses automation to reduce server deployment from 45 days to 1-2 days.

물론 이 소프트웨어의 자세한 사항을 말씀드릴 수는 없지만 이제 38개 나라에서 이 소프트웨어를 사용하고 아이들을 찾아내는 데 걸리는 시간을 65% 이상 단축했습니다.
I obviously can't talk about the details of that software, but today it's at work in 38 countries, having reduced the time it takes to get to a child by more than 65 percent.

그 결과, Duke Health는 개발, 배포 및 보안을 간소화하여 컴퓨팅 리소스 액세스 시간을 97.78%나 단축했습니다.
As a result, Duke Health has streamlined development, deployment, and security, reducing compute resource access time by 97.78%.

DCC를 사용한 중앙 집중적이고 표준화된 콘텐츠 접근 방식은 BIM 결과물의 일관성과 효율성을 최적화했고 공통 데이터 환경에서 작업할 때 프로젝트 시작 시간을 크게 단축했습니다.
The centralized and standardized approach to content using the DCC optimized consistency and efficiency in BIM deliverables, while working in a common data environment significantly reduced project start-up time.

일본의 주요 신용카드 결제업체인 JCB는 infrastructure as code와 데이터 센터 OS를 결합하여 개발 시간을 대폭 단축했습니다.
Major Japanese card-payment provider JCB combined infrastructure as code with a data center OS, dramatically decreasing development times.

개 사무소 70명 전문가에게 정보 이동성을 제공하기 위해 ProjectWise를 사용하여 공동 작업과 생산성을 개선하고 프로젝트 납품 시간을 단축했습니다.
To enable information mobility for 70 professionals across 18 office locations, they used ProjectWise to improve collaboration and productivity while reducing the project delivery time.

Solano CI로 전환한 이후로 이 조직은 Solano CI의 자동 병렬화 기능을 통해 평균 빌드 시간을 1시간에서 15분으로 단축했습니다.
Since switching to Solano CI, the organization has cut its average build time from one hour to 15 minutes via Solano CI's auto-parallelization.

예를 들어, 오스트리아의 글로벌 자동차 장비 제조업체인 3CON은 신기술을 사용하여 고객들과 보다 효과적으로 협업하여, 고객화된 솔루션을 시뮬레이션해 보는 과정을 통해 디자인 프로세스에 소요되는 시간을 30%가량 단축했습니다.
Austrian-based global automotive equipment manufacturer 3CON, for example, is using new technology to collaborate more effectively with its customers and simulate customized solutions, cutting design time by 30% in the process.

공압식으로 작동하는 Liquidyn® P-Jet SolderPlus 제트 밸브는 모듈식 설계로 유지관리를 간소화하고 정비 시간도 단축했습니다.
The pneumatically actuated Liquidyn® P-Jet SolderPlus jet valve features a modular design, which simplifies maintenance and reduces service time.

동영상 보기 제품 개발 기간을 60% 단축한 베이커 휴스 알테어는 첨단 유정 라이너의 검증이라는 과제에 맞서 시뮬레이션으로 필요한 시제품 개수를 줄이고 시스템 역량을 개선하고 제품 개발 시간을 단축했습니다.
Baker Hughes Drills 60% off Product Development Time Faced with the challenge of validating an advanced oil well liner, Altair used simulation to reduce prototypes required, improve system capability, and accelerate product development time.

편집 최신 업데이트 2010 년 12 월 Google은 Android 마켓에 콘텐츠 필터링을 추가하고 구매 환불 윈도우를 24-48 시간에서 15 분으로 단축했습니다.
In December 2010, Google added content filtering to Android Market and reduced the purchase refund window from 24- 48 hours to 15 minutes.

일부 고객은 이미 PI Integrator 기술을 성공적으로 사용하여 고급 분석 프로젝트에서 데이터 준비에 소요되는 시간을 90% 이상 단축했습니다.
Some customers have already successfully used PI Integrator technology to reduce the time consumed by data preparation in advanced analytics projects by over 90%.

인도의 에너지 생산 요구 사항을 충족하기 위해 Suez Water Technologies & Solutions는 Bentley의 3D 디지털 애플리케이션을 활용하여 초순수 시스템을 제공함으로써 프로젝트 일정을 50일 단축했습니다.
To meet India's energy production requirements, Suez Water Technologies& Solutions leveraged Bentley's 3D digital applications to deliver an ultra-pure water system, shortening the project schedule by 50 days.

Unipar Carbocloro는 외부 엔지니어링 업체를 고용하지 않고 사내에서 엔지니어링 설계를 실시하기로 하여 33%의 설계 시간을 절약하고 오류를 제거한 결과 전체 프로젝트 시간을 단축했습니다.
Unipar Carbocloro selected to carry out the engineering design in-house rather than hiring an external engineering company, which saved 33 percent in design time and eliminated errors resulting in shortened overall project time.

캘리포니아의 Kraft Heinz 공장에서 이콜랩은 3D TRASAR™ Clean-in-Place 기술을 설치하여 시설을 위한 세척소독 성능을 지속적으로 모니터링하여 잠재적인 식품안전 문제를 방지하고 세척 시간을 2,000시간 이상 단축했습니다.
At a Kraft Heinz plant in California, Ecolab installed 3D TRASAR™ Clean-in-Place technology, providing continuous monitoring of the facility's cleaning and sanitizing performance to help prevent potential food safety issues and reduce wash time by more than 2,000 hours.