달려있어 (dallyeoiss-eo) Meaning in English - translations and usage examples

• on
• depends

Examples of using 달려있어 in Korean and their translations into English

모두 너에게 달려있어.
It's all on you.

그건 지휘관, 당신에게 달려있어.
That's entirely up to you, commander.

우리 목숨이 달려있어.
Our lives depend on it.

만약 그녀가 생각한다면 넌 그녀에게 달려있어.
If she thinks you're on to her.

이 일에 내 모든 것이 달려있어.
You know everything I'm doing hinges on this.

Chaos And Creation 너에게 달려있어.
Order and Chaos will give it to you.

그 사이에 그가 하는 일은 그건 그에게 달려있어.
What he does in between, that's on him.

안녕, 안녕 야, 싸지 마 지금 내게 달려있어, 루벤.
Hey, don't cheap out on me now, Ruben. Hey.

그 노래를 언제 썼다고 생각하는지에 달려있어.
It depends on when we think we wrote that song.

하지만 네 목숨이 달려있어 동의하든 아니든.
But your life depends on whether or not you agree.

그들 중 한 명은 일을 하고 싶어해 그건 내가 아니라 그들에게 달려있어.
One of them wanna do work, that's on them, not me.

아니, ATCU는 마녀에게 달려있어 권력자를 색출하다.
No, the ATCU's on a witch hunt for powered people.

안녕, 그리고… 무언가가 저울질해 오고 있다 당분간은 나에게 달려있어.
Hello. something's been weighing on me for a while now. And.

음, 그건 그것에 달려있어. 불필요해 보인다.
Well, that depends on what I'm up against. Seems unnecessary.

넌 그걸 시험하고 있을 거야 지금 당장 나한테 달려있어.
But if you wanted aliens dead, you would be testing it on me right now.

많은 사람들이 가족이 달려있어 여아가 있다고 생각했습니다. "라고 Lockridge는 말합니다.
A lot of people thought it ran in their family to have girls," Lockridge says.

실수는 있는 대로 완화하도록 노력하자 수백만명의 목숨이 우리에게 달려있어.
For the rest of the night as there are millions of lives depending on us.

그것은 모두 당신의 양궁 기술에 달려있어 얼마나 잘 목표물을 조준하고 쏠 수 있는지에 달려 있습니다.
It all depends on your archery skills that how well you can aim and shoot the target with your bow.

우리는 -에 대해 이야기했다 그가 취할 수있는 여행 나라 밖으로… - 검찰이 달려있어.
We talked about a trip he might take out of the country…- The prosecution rests.

나하니 강 (Whitewater Nahanni River)은 장관의 협곡과 자연의 미로를 통해 달려있어 물리적 풍경뿐만 아니라이 지역의 문화에 영감을줍니다.
The whitewater Nahanni River runs through spectacular canyons and natural labyrinths lending inspiration to not only the physical landscape but the culture of the region.

우리는 -에 대해 이야기했다 그가 취할 수있는 여행 나라 밖으로… - 검찰이 달려있어.
We talked about a trip he might take out of the country… I will add tampering to our list of charges.- The prosecution rests.

이 통증이 나타나는 위치는 염증을 일으킨 원인에 직접적으로 달려있어 감염이 진행될 때 통증은 일반적으로 복부 전체에 영향을 주어 일반화됩니다.
The location where this pain appears depends directly on the cause that caused the inflammation, so that when the infection progresses the pain usually affects the entire abdomen, becoming generalized.

허리에는 날개가 달려 있어 그것들이 날아다닐 수 있게 했습니다.
They put wings on them, so they could fly.

월급을 얼마나 주느냐에 달려 있어.
Depends on how much salary.

그게 모두 시즈나의 수완에 달려 있어.".
It all depends on Sistani.".

필요한 행동은 네 어깨 위에 달려 있어.
The movement you need is on your shoulders.

그건 그들이 무엇을 제공하는 지에 달려 있어.
Depends on what they offer.

고양이: “그건 네가 어디로 가고 싶은가에 달려 있어.”.
Cat:"That depends on where you are going.".

고양이: “그건 네가 어디로 가고 싶은가에 달려 있어.”.
Cat:"That depends on where you want to go.".

그건 그들이 무엇을 제공하는 지에 달려 있어.
It depends on what they offer us.