담겨 있습니다 (damgyeo issseubnida) Meaning in English - translations and usage examples

• contain
• in
• has
• this
• contains

Examples of using 담겨 있습니다 in Korean and their translations into English

내 음식은 항상 그릇에 담겨 있습니다.
Food is always in my dish.

사진= 아이클릭아트 제공 우리가 마시는 우유는 대부분 종이팩에 담겨 있습니다.
The milk we drink contains pus.

여기에는 깊은 영적 의미가 담겨 있습니다.
It has a profound meaning.

병에는 228 인분이 담겨 있습니다.
The bottle contains around 228 servings.

거기에는 신비한 진리가 담겨 있습니다.
It holds a mysterious truth.

아이들의 많은 취미와 재능에는 전생의 기억이 담겨 있습니다.
Many children have gifts from their last life.

전 인류를 위한 이상이 담겨 있습니다.
I have more room for my humanity.

이 기사에는 영화 '로건'에 대한 스포일러가 담겨 있습니다.
This article contains spoilers for the film Logan.

하는 의미가 이 단어에 담겨 있습니다.
And these meanings live on in this word.

하나님의 모든 말씀은 그 이면에 보이지 않는 하나님의 사랑이 담겨 있습니다.
Every word of God contains His invisible love.

숫자에는 많은 의미가 담겨 있습니다.
There is lots of meaning in numbers.

라이더와 사진 작가 모두에게 좋은 조언이 담겨 있습니다.
It contains some good advice for both riders and photographers.

몸에있는 뼈의 25 %가 발에 담겨 있습니다.
Of the bones in the body are in your feet.

우리 각자의 마음에도 별이 하나씩 담겨 있습니다.
There is a star in each of us.

크림은 20 그램의 튜브에 담겨 있습니다.
The cream is contained in a tube of 20 grams.

판매하는 모든 제품에는 스토리가 담겨 있습니다.
Every item we sell has a story.

George Nelson(조지 넬슨)이 1955년 작업한 작품 'Coconut Chair'가 담겨 있습니다.
George Nelson designed the Coconut chair in 1955.

흑요석 또는 금 덩어리가 담겨 있습니다.
Contains Obsidian or Gold Nuggets.

자주 오는 환자들의 세세한 기록도 전부 컴퓨터에 담겨 있습니다.
Also, the records of all the patients coming in are computerized.

그 이유는 마지막 말씀에 담겨 있습니다.
That's why I put in the final paragraph.

그러나 유월절에는 하나님께서 우리와 맺으신 약속이 담겨 있습니다.
However, the Passover contains a promise that God has made to us.

펄프 픽션의 Marsellus Wallace의 가방에는 자신의 영혼이 담겨 있습니다.
Marsellus Wallace's suitcase in Pulp Fiction contains his own soul.

구주께서 세상에 주신 모든 선한 것이 그 책에 담겨 있습니다.
All the good Savior gave to the world is communicated in this book.”.

CalendarContract. Events 이 테이블에는 이벤트별 정보가 담겨 있습니다.
The CalendarContract. Events table holds event-specific information.

주님의 이름에는 놀라운 능력이 담겨 있습니다.
There is incredible power in the name of God.

필요한 모든 것은 이미 당신 안에 있으며, 거기에 도달하도록 돕는 도구가 이 책에 담겨 있습니다.
Everything you need is within you already, and the tools to help you get there are all in this guide.

이 짧은 몇 마디에는 심오한 지혜가 담겨 있습니다.
These short phrases contain a lot of wisdom.

제2차 바티칸 공의회의 이 말에는 그리스도교적 삶의 비밀과 모든 인간의 참된 자기 실현의 비밀이 담겨 있습니다.
These words of the Second Vatican Council contain the secret of Christian existence and of every authentic human realization.

우리의 최고의 추억 중 일부는 사진에 담겨 있습니다.
In fact, some of our best memories are from photographs.

집계, 해석, 의사 결정 자동화 소셜 미디어, 뉴스, 포럼 및 기타 온라인 소스에는 업계, 브랜드, 제품에 대한 풍부한 실시간 정보가 담겨 있습니다.
Aggregate, analyze and automate your decision-making Social media, news, forums and other online sources contain a wealth of real-time information about your industry, brands and products.