Examples of using 대처합니다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
현대 의학은이 질병에 성공적으로 대처합니다.
증가하는 보안 위협에 대처합니다 사용자 오류, 의도적 또는 비의도적 파일 삭제 및 랜섬웨어 공격에 대응합니다.
Thwart More Security Threats Cope with user errors, intentional and unintentional file deletion, and ransomware attacks.우리는 모든 유형의 형사 사건에 대처합니다.
전문 웹 디자이너는 오늘 사이트의 디자인을 변경하는 작업에 성공적으로 대처합니다.
Professional web designers today successfully cope with the task of changing the design of the site.그것을 기반으로 한 기금은 전립선 염의 원인 물질 인 Trichomonas, Staphylococcus aureus, Streptococcus, Klebsiella, Proteus 및 곰팡이를 포함한 39 가지 유형의 박테리아에 대처합니다.
Funds based on it cope with 39 different types of bacteria, which include the causative agents of prostatitis: Trichomonas, Staphylococcus aureus, Streptococcus, Klebsiella, Proteus, and also fungi.나는, 장기의 체재여름의 봄방학에 대처합니다.
I cope in spring vacation in long-term staying summer.따라서 애나는 아내와 집의 여주인 역할을하는 매력적인 세 자녀를 돌보는 어머니의 역할에 완벽하게 대처합니다.
Therefore Anna perfectly copes with the role of a caring mother for three charming children, with the role of wife and mistress of the house.블랙리스트 플러스는 통화 차단을 잘 대처합니다.
Blacklist Plus excellently copes with calls blocking.단백질 쉐이크가 운동 후에 근육이 성장하는 것을 돕는 것처럼,이 단백질은 뇌의 능력을 강화하다 알츠하이머 병뿐만 아니라 부상이나 질병에 대처합니다.
Just as protein shakes may helpmuscles grow after exercise, this protein may strengthen the brain's ability to cope with injury or disease, not just Alzheimer's.유능한 손과 콜드 헤드 팀이 작업에 완벽하게 대처합니다.
Competent hands and a cold head team perfectly copes with the task.이러한 절차가 취해지는 경우 트립어드바이저는 합리적인 기간 내에 불법 컨텐츠를 제거하려는 모든 합당한 노력을 기울이는 방식으로 유효한 것으로 적절히 입증된 불만 사항에 대처합니다.
Once this procedure has been followed, TripAdvisor will respond to valid and properly substantiated complaints by making all reasonable efforts to remove manifestly illegal content within a reasonable time.어린 고양이는 빨리 달리고,우아하게 장애물에 대처합니다.
Young cats run fast,gracefully cope with obstacles.D-Fence System은 Superyacht Drone의 위협에 대처합니다. 영국 회사 인 Martek Marine은 수퍼 요트의 안전, 보안 및 개인 정보 보호에 대한 위협이 점차 커지고있는 무인 항공기의 확산에 대해 무언가를하고자합니다.
D-Fence System Tackles the Superyacht Drone Threat: British company Martek Marine aims to do something about the proliferation of drones that are increasingly posing a threat to the safety, security and privacy of superyachts.저희는 변경 사항과 새로운 요구사항에 맞춰 유연하게 대처합니다.
댄포스 솔루션은 버스와 기차의 공조, 냉동 컨테이너, 트럭과 트레일러의 냉동 시스템과 같은 운송용 냉각 시스템에서 일반적인 모든 냉매와 함께 작동하며 폭이 넓고 변동이 심한 온도, 열악한 환경,충격 및 진동, 소형화 및 경량화와 같은 중요한 변수에 대처합니다.
In transport refrigeration systems such as bus and train air conditioning, reefer containers, and truck and trailer refrigeration,Danfoss solutions work with all common refrigerants and address critical parameters such as wide-ranging and fluctuating temperatures, harsh environment, shocks and vibrations, compactness, and lightness.일반적으로 비트 코인은 지불 기능의 기능에 더 잘 대처합니다.
In general, Bitcoin better copes with the functions of the payment facility.아메리칸 리버스는 미시시피 강이 기후 변화, 구식 교통 시스템 및 유해한 농업 관행으로 직면 한 위협에 계속해서 대처합니다.
American Rivers continues to combat the threats the Mississippi River faces from climate change, outdated transportation systems, and harmful agricultural practices.장착 구조물, 이 문서에 설명 된 기본 지식에 대처합니다.
대부분의 가정과 마찬가지로 메러디스와 리차드의 가족은 좋은 날과 나쁜 날을보내지 만 유머와 친구들, 의사 및 커뮤니티의 지원을 통해 MS에 대처합니다.
And like most families, Meredith andRichard's family has good days and bad days, but they cope with MS through humor and the support of their friends, doctors, and community.비누는 곰팡이와 위험한 미생물에 성공적으로 대처합니다.
 Soap successfully copes with fungi and dangerous microorganisms.인간으로서 우리 모두는 우리 자신의 방식으로 스트레스에 대처합니다.
As humans, we all cope with stress in our own ways.한국 당근은 날카로운 것에 대한 욕망에 완벽하게 대처합니다.
Korean carrots perfectly cope with the desire for something sharp.좋아하는 음악을 듣는 것은 스트레스에 대한 신체의 반응에 대처합니다.
많은 노인들이 이러한 사회적, 심리적, 물리적 손실에 잘 대처합니다.
Many older people cope well with these social, psychological and physical losses.또한, 포털 시스템에 이중 스토리지가 구현되어 잠재적인 로직 및 물리적 장애에 대처합니다.
Additionally, dual storage is implemented in the portal system to deal with potential logic and physical failures.애플리케이션 또는 인프라 구성요소에서 보안상의 허점이 발견되면 Google에서는 위험성을 평가하고 그에 따라 대처합니다.
If a security flaw is found in an application or infrastructure component, we evaluate the risk and respond accordingly.McAfee의 통합된 다단계 보호 기능은 협력을 통해 위협 통찰력을 공유하고 미래의 위협에 효율적으로 대처합니다.
Integrated multistage protection lets organizations collaborate, share threat insights, and act efficiently to combat future threats.게다가, FCA는 금융 분야의 시스템 리스크를 처리하고 에스토니아의 금융 안정을 보장하고 경제 범죄에 대처합니다.
In addition, the FSA deals with systemic risks in the financial sector, contributes to Estonia's financial stability, and fights economic crimes.본 센터는 약물 독성을 최소화하여 환자가 계속 정상적으로 일하고생활할 수 있도록 하고, bisphosphonates 약물을 포함하도록 치료법을 맞춤화하여 골수종과 관련하여 일반적으로 발생하는 뼈 문제에 대처합니다.
We keep drug toxicity 고효율의 간 보호기,안정제간세포뿐만 아니라 효과적인 항 바이러스제 인 "Phosphogliv forte"(사용법은 앞서 상세히 논의 됨)가 오늘날 매우 자주 적용되고 효과적으로 설정된 작업에 대처합니다.
Highly effective hepatoprotector, stabilizerliver cell membranes,as well as an effective antiviral drug"Phosphogliv forte", the instruction for the use of which has been discussed in detail above, is applied quite often today and effectively copes with the tasks set.
