Examples of using 대통령으로서의 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이것들은 대통령으로서의 제 목표입니다.
These are my goals as president.그중 대통령으로서의 생애는 가장 짧은 것이었습니다.
The period as president was the shortest.특히 으로 대통령으로서의 부인.
Especially with your wife as president.대통령으로서의 가장 중요한 자질은 무엇인가? ".
국가의 반을 무시하듯이 단념할 때, 아메리카 전체의 대통령으로서의 역할을 하기는 힘들것입니다"라고 말했습니다.
It's hard to serve as president for all Americans when you have disdainfully written off half the nation.Combinations with other parts of speech
그러나 대통령으로서의 제 경험에 비추어 볼 때, 이런 일이 없을 거라고 장담할 수는 없습니다.
그 결과 브루스 웨인은 루토의 대통령으로서의 선거에 항의하기 위해 미국 정부와 그의 회사 사이의 모든 군사계약을 절단했다.
This results in Bruce Wayne severing all commercial ties between the U.S. government and his company, Wayne Enterprises, in protest of Luthor's election as President.나는 대통령으로서의 의사 결정에 너무 많은 영향을 미치지 않을 것이라고 생각합니다.
I don't think it would have too much of an impact on my decision-making as president.오바마 대통령은 2015 여름 BBC와의 인터뷰에서 대통령으로서의 가장 큰 후회가 총기 규제에 대한 진전을 이루지 못했다고 지적했다.
Speaking to the BBC in the summer of 2015, 그의 대통령으로서의 행동이 포퓰리즘적 약속에 이끌린 지지자들을 배신했다는 것은 어느 정도 명백하다.
It's obvious, at some level, that his actions as president have betrayed those supporters attracted by populist promises.정말 재미있는 것은 그의 임기가 짧다는 것이죠. 사실 케네디는 1961년부터 대통령 직무를 시작했습니다 그가 1960년에 대통령에 선출되긴 하였지만, 대통령으로서의 임기는 1961년부터 시작하죠.
But what was really interesting in his short presidency--- he actually became president in'61 he was elected in'60, but he became president in'61.대통령으로서의 트럼프의 역할은 그가 자신의 정치에 동의하지 않는 사람들조차도 모든 미국인을 대표한다는 것을 의미합니다.
One has to do with the fact that Trump, as president, represents all Americans, including those who don't agree with his politics.그러나 8 년 후 대통령으로서의 마지막 행동 중 하나는 핵무기 병기를 현대화하기 위해 1 조 달러를 승인하는 것이었다.
Yet one of his final acts as president eight years later was to authorize a trillion dollars to modernize our nuclear weapons arsenal.대통령으로서의 의도가 무엇이든, 트럼프는이 문제에 관해 자신의 선거 구민들 사이에서 날카롭게 그려진 전투 선을 발견 할 것입니다.
Whatever his intentions as president, Mr. Trump will find sharply drawn battle lines within his own constituencies on these issues.소녀들은 지난 11 월에 대통령으로서의 아버지의 마지막 칠면조 사면을 포기하고 젊은 나이, 에헴, 더 많은 게임, 사촌들 대신에 대체했다….
The girls skipped out last November in what would be their father's final turkey pardon as president and were replaced instead by their younger, ahem, more game, cousins.그는 대통령으로서의 나에게 매우 호의적이었고, 미국과 우리가 해왔고 하고 있는 일, 우리가 해내야 하는 그 일에 대해서도 그랬다.
He was so gracious to me as President, but to the United States and the job we have done and the job we're doing, because we have to get it finished.Mr. President, I am thrilled that you are here today and deeply honored that you choose to go to the United States as your first foreign trip as president.트럼프 (Trump)가 캠페인 흔적에 대해 자주 말했듯이, 대통령으로서의 첫 번째 계획 중 하나는 아마도 오바마 케어의 폐지 일 것이거나 최소한 적어도 그 법안의 주요 개정을 할 것입니다.
과테말라 대통령으로서의 나의 권한에 따라 독일, 브라질, 일본, 콜롬비아의 에너지 전문가들과 기술 지원을 요청하고 위기를 극복하기위한 방법을 모색했다”고 밝혔다.
In accordance with my powers as interim President, I have dealt with energy experts in Germany, Brazil, Japan and Colombia in touch to ask you for technical support and to find a way out of the crisis,” said Guaidó.트럼프 캠페인과 러시아 간의 가능한 조정에 대한 조사는 이미 대통령으로서의 트럼프의 행동이 그 수사를 방해하려는 노력을 구성하는지에 대한 면밀한 검토를 포함합니다.
The investigation into possible coordination between the Trump campaign and Russia already includes a close look at whether Trump's actions as president constitute an effort to impede that investigation.그런 대한민국을 만들기 위해 저는 역사와 국민 앞에 두렵지만 겸허한 마음으로 대한민국 제19대 대통령으로서의 책임과 소명을 다할 것임을 천명합니다.
In order to make that Republic of Korea, I declare before history and 트럼프 캠페인과 러시아 간의 가능한 조정에 대한 조사는 이미 대통령으로서의 트럼프의 행동이 그 수사를 방해하려는 노력을 구성하는지에 대한 면밀한 검토를 포함합니다.
The federal investigation into possible coordination between the Trump campaign and Russia already includes a close look at whether Trump's actions as president constitute an effort to impede that same probe.그는 “그의 사업과, 미국의 대통령으로서의 공무 수행과 관련된 법은 엄격하게 준수될 것이라고 당신과 모든 시청자들에게 장담할 수 있다”면서 트럼프가 “그의 사업 생활은 과거에 남겨둘 것”이라고 못박았다.
I can assure you and all of your viewers that all of the laws pertaining to his business dealings and his service as president of the United States will be strictly adhered to,” Pence said, promising that Trump would“leave his business life in the past”.
