대한다 (daehanda) Meaning in English - translations and usage examples

• treat
• treats

Examples of using 대한다 in Korean and their translations into English

너는 그에게 너무 심하게 대한다.
You're too hard on him.

저 형사는 그를 대한다 범죄자처럼 너도 마찬가지야.
That detective treats him like a criminal, and so do you.

나는 다른 사람들을 친절하게 대한다.
I treat others kindly.

그녀는 그를 마치 그 사람처럼 대한다. 존의 말을 인용하자면.
She treats him as if he weren't a living entity To quote John.

남성은 그 여자를 막 대한다.
The men just gawked at her.

그들은 여행객들에게 매우 친근하게 대한다.
They treat passengers very friendly.

너는 나를 이렇게 대한다.
You treat me like a terrorist.

신사처럼 행동하고, 그녀를 공평하게 대한다.
Be a gentleman, and treat her fairly.

당신은 사랑을 마치 사랑처럼 대한다 풀 수 있는 수수께끼 들어봐.
Listen. You treat love like it's a mystery that can be solved.

그래서 우리는 그를 똑같이 대한다.
So we treat him like one.

시애틀의 도미나트릭스, 미스트리스 마티스는 몇몇 고객들을 친구로 대한다;
Mistress Matisse, the Seattle dominatrix, treats some clients as friends;

너는 나를 감염처럼 대한다.
You treat me like an infection.

우리는 모든 생명을 경외함과 존중함으로 대한다.
We treat all life with awe and respect.

나는 내 몸을 신전처럼 대한다.
I treat my body like a temple.

진정한 상냥함은 모든 사람들에게 똑같이 대한다.
Real gentlemen treat all people equally.

기업은 고객을 신처럼 대한다.
It's treating a client as God.

소개 천상의 군주이자 신들의 아버지인 제우스는 모든 영웅을 반항적이고 제멋대로인 아이들처럼 대한다.
Lord of Heaven, father of gods, Zeus treats all the Heroes as if they are his rambunctious, rebellious children.

하지만 모두를 공정하게 대한다.”.
Will treat everyone fairly.”.

그리스도교인들이 그토록 오래 전에 예언되었던 이 메시지들을 놓고 그들 가운데에서 싸우는 동안에, 그들은 서로를 원수로 대한다.
While Christians fight amongst themselves over these Messages, which were prophesised so long ago, they treat each other as enemies.

그는 모두를 진심으로 대한다.”.
He really takes care of everyone.”.

동맹들이 다른 누구보다 우리를 나쁘게 대한다.
Sometimes our allies treat us worse than anybody else.

우리는 모든 환자를 가족처럼 대한다.
I treat every patient like family.

그녀는 너의 아내지만 너는 그녀를 노예처럼 대한다.
She is your wife and yet you treat her like a slave.

내가 나를 대하는 대로 세상은 나를 대한다.".
You deserve the world as far as I am concerned.

그래, 하지만 이건 그들은 너를 엘비스처럼 대한다.
Yeah, but this, they treat you like Elvis.

넌 가족인 것 같아 그리고 그는 가족을 대한다.
I guess you are family, and he does treat family.

남부신사는 모든 사람을, 심지어 낯선 사람도 친구처럼 대한다.
A Southern Gentleman treats everyone as a friend, even a stranger.

나는 나의 고객들을 당신이 하는 것보다 더 잘 대한다.
I treat my customers as you do.

통은 모든 아이들을 자기 자식처럼 대한다.
Treat every child as if it were your own.

안돼! 여기는 우리 땅이고 그는 우리를 개같이 대한다.
This is our land and he treats us like shit.- No!

How to use "대한다" in a Korean sentence

사기꾼을 대한다 생각하고 철저히 대비해야 한다.

대마란 마한(馬韓)과 마주 대한다 하여 부른 이름이다.

기 위해 온라인으로 귀하의 꽃배달에 대한다 란의 꽃다 란니다.

평소 정성스레 대한다 해도 작은 문제 하나에 태도가 돌변한다.

또 누군가 책을 함부로 대한다 싶으면 내 눈에서는 불똥이 튄다.

사람을 사람으로 대한다 함은 사람답게 대하는 진실한 인관관계를 이룬다는 말입니다.

중화사상에 쩌들어 우릴 소국을 넘어 속국처럼 대한다 더럽고 오만한 것들.

또 공익신고자를 부당하게 대한다 해도 처벌하는 조항 등은 찾아볼 수 없다.

이들은 자기와 전혀 상관 없는 사람들을 아버지가 자기 자식들을 대하는거처럼 대한다 그런다.

글로발 테러의 시대에서 믿음으로 산다, 원수를 사랑으로 대한다 하는 것은 극히 어려운 일이다.

How to use "treat, treats" in an English sentence

But thats how you treat liars.

Treats and books from the bookshop!

David Mason treats patient Georgia Roberts.

Try your cannabis-infused treats and enjoy!

Treat bear encounters with extreme caution.

Remember how well Sean treats you.

They [politicians] treat you with respect.

Causes diabetes treats cyclosporine and allopurinol.

Who knew this treat could help?

Perfect treat for the Fall season!