대화하기를 (daehwahagileul) Meaning in English - translations and usage examples

• to talk
• to speak
• talking

Examples of using 대화하기를 in Korean and their translations into English

그분과 대화하기를 배우라.
Learn to talk to him.

대화하기를 즐기면 된다고요.”.
We enjoy talking.”.

그는 너와 대화하기를 고집한다.
He insists on talking to you.

모두가 편안하게 대화하기를.
Get comfortable talking to everyone.

니가 대화하기를 원하는 줄 알았어.
I thought you might want to talk.

대부분은 그저 진솔하게 대화하기를 원한다.
Men mostly want straight talk.

말을 하기도하고 심지어는 대화하기를 거부할 수도 있습니다.
You, too, can refuse to talk.

그분은 우리를 사랑하시며 우리가 그분과 대화하기를 원하신다.
He loves us and wants to speak to us.

그는 "그들(북한)은 대화하기를 원한다.
They want to talk to[inaudible].

그분은 우리를 사랑하시며 우리가 그분과 대화하기를 원하신다.
He loves us and wants us to communicate with Him.

그분도 우리와 늘 대화하기를 원하십니다.
He always wants to speak to us.

우리는 사람들이 자신에게 스스로 말을 걸고 대화하기를 원합니다.
I want people to talk to themselves.

너는 말할 것도없고, 아무도 너와 대화하기를 원하지 않는다.
What do you mean no one will talk to you.

이어 "나는 이란이 곧 대화하기를 원할 것이라고 확신한다"고도 했다.
He said, I'm sure that Iran will want to talk soon.

그는 대통령과 직접 대화하기를 원한다.
He wants to talk directly to the president.

이어 "나는 이란이 곧 대화하기를 원할 것이라고 확신한다"고도 했다.
And he says,"I'm sure that Iran will want to talk soon.".

그리고 너처럼 브라우닝 씨와 대화하기를 원했지.
And like you, we wanted to have a chat with Mr. Browning.

그들(북한)은 대화를 원하고 있으나 우리는 오직 올바른 조건 아래에서만 대화하기를 원한다.
They want to talk, and we want to talk also only under the right conditions.

하나님이 자기 백성과 대화하기를 원하실 때, 그분은 성소를 통해 그렇게 하셨다(출 25:22).
When God desired to communicate to His people, He did so from the sanctuary Exod.

나, 북한에 가봤어” 딱 한마디면 갑자기 모든 사람이 나와 대화하기를 원한다.
I'm on television, so all the sudden they want to talk to me.

나는 우리가 대화를하려고하거나 사람들이이 영화에 대해 대화하기를 바라고있는 두 가지가 있다고 생각합니다.
I think there're two things that we are trying to have a conversation about or are hoping people have a conversation about with this movie.

그것은 공정하지 않으며 나는 우리가 그들과 대화하기를 희망한다.
And I think that it is a disgrace that we have not spoken to them.”.

초기 그리스도인들은 예수님의 삶과 봉사의 의미를 추억하는 데 시간을 할애하며 친교의 식사시간에 그것에 관해 대화하기를 즐겼다.
Early Christians thus devoted their time to remembering the meaning of Jesus' life and ministry, and loved to talk about it in fellowship meals.

당신을 정말 괴롭히는 무엇인가가 있다면, 배우자에게 앉아서 진지하게 대화하기를 원하는 기본적인 존중을 해야 한다.
If something is really bothering you, then you should give your partner the basic respect of wanting to sit down and have a serious conversation about it.

어쨌든 너는 둘 다 많은 시간을 함께 보내고 파트너는 기회가있을 때마다 다른 소수의 사람들과 대화하기를 원할지도 모른다.
After all, both of you do spend a lot of time together and your partner may just want to interact with a few other people whenever they get the chance.

나는 기도를 통해 하나님의 사랑을 느꼈고, 그분은 우리가 그분과 대화하기를 원하시며 우리의 마음과 생각 속에 항상 그분을 기억하기를 바라신다는 것을 알고 있다.
I have felt His love through prayer, and I know that He wants us to speak to Him and remember Him always in our hearts and in our minds.

Oracle Support 담당자와 대화하기를 원하는 미국 내 청각 장애 고객은 TRS(Telecommunications Relay Service)를 이용할 수 있습니다.
Hearing-impaired customers in the U.S. who wish to speak to an Oracle Support representative may use a telecommunications relay service(TRS).

예를 들어, 모종, 씨앗, 가축을위한 마구간, 씨앗, 또한, 게임에 대한 특별 퀘스트 및 작업을 구입할 수있는, 단지 자신의 작물을 판매하고 농장의 다른 회원들과 대화하기를, 좋은 나머지를 갖추고 있습니다.
For example, seedlings, seeds, stables for livestock, seeds, in addition, where you can buy special quests and tasks for the game, just have a good rest, to sell their crops and chat with other members of the farm.

러시아 지도부와 대화하기를 꺼린 핀란드 사회주의자들은 1917년 7월 페트로그라드에 2개 대표단을 보내 레닌에게 핀란드 주권을 승인해 줄 것을 요청했다.
The socialists, reluctant to talks with the Russian leadership in July 1917, sent two delegations to Petrograd to ask Lenin to approve Finnish sovereignty.

잠재 고객과 대화하기를 원하는 가치있는 대화는 실제로 그들에게 이야기 해 주셔서 감사 드리며, 실제로 더 많은 대화를 나눌 것을 기대합니다.
The conversations you want to have with your prospect should include so much value that they actually thank you for speaking with them and, in fact, look forward to having more conversations with you.