데려 (delyeo) Meaning in English - translations and usage examples

• take
• bring
• bringing
• took
• get
• brought
• taken
• taking

Examples of using 데려 in Korean and their translations into English

그녀를 데려 갈게.
Bring her to you.

나는 조카딸을 데려 갔다.
I brought my niece.

누가 그녀를 데려 갔습니까?
Who took her?

그녀는 병원에 데려 갔다.
She was taken to hospital.

좋은 선물을 집에 데려.
Bring home a pretty present.

친구도 데려 와.
And bring a friend.

하나님은 당신을 집으로 데려 오셨습니다.
As God took you home.

그리고 그들은 그 눈먼 사람을 데려.
Take THAT blind people.

크리어가 데려 갔어.
The Kree took her.

나는 여기 모든 친구들을 데려 간다.
I take all my friends here.

왜 그의 딸을 데려 갈까?
Why take his daughter?

그는 모든 친구들을 데려 갔다.
And he brought all his friends.

스캇 삼촌이 데려 왔어요.
Uncle Scott brought me.

그리고 그들은 배에 그를 데려.
Then they took him to the ship.

아무도 우리를 데려 오지 않는거야?
No one would come get us?

하나님은 당신을 집으로 데려 오셨습니다.
The day God took you home.

그녀는 나를 그녀의 날개 밑으로 데려.
She took me under her wing.

알았어, 내가 데려 갈거야.
Okay, I'm gonna take this in.

그들을 데려 갈 준비가 되셨습니까?
Are you ready to go take them?

그리고 그들은 배에 그를 데려.
And they brought him to the ship.

나는 그를 나와 거의 중국에 데려 갔다.
So I took him with me to China.

그들은 절 데려 갈 수 없었어.
They were never gonna take me to Zod.

나는 그렇게 해서 아내를 데려 왔습니다.
That's why I brought my wife here.

어쩌면 고양이를 데려 올 수 있을것 같아.
I thought we could bring back a cat.

아직. 누군가 당신을 데려 올 것입니다.
Someone will come get you. Not yet.

내가 다 물어주고 자네 아내를 데려 오겠네".
You will come and bring your wife.”.

차에 가서 제시카 데려 와 아니, 그냥.
No, just uh… Go and get Jessica out of the car.

그는 백인과 흑인을 데려 갔다.
He brought the black and white people together.

난 절대 널 데려가지 않았을 거야 패션남으로서.
I never would have taken you as a fashion guy.

당신은 당신과 함께 우리의 스파이 개를 집에 데려 가시겠습니까?
Let you take my dog home with you?