도망하는 (domanghaneun) Meaning in English - translations and usage examples

• bolted
• fled
• run away

Examples of using 도망하는 in Korean and their translations into English

도망하는 밤 34.
Running in Week 34.

팔로 도망하는 공가.
Cantilever Uprights Bolted.

찾아낸 안쪽 단위를 도망하는 4 점.
Point bolting located inside unit.

구조: 팔로 도망하는 공가 수직 상태.
Structure: Cantilever uprights bolted with the arms.

하갈이 대답하기를 "저는 제 여주인 사래에게서 도망하는 중입니다.".
Hagar replied,'I am running away from my mistress.'.

(20) 너희가 도망하는 일이 겨울에나 안식일에 되지 않도록 기도하라.
And pray that your flight not be in winter or on a Sabbath;

이것은 제자들이 예수를 버리고 도망하는 것에 대한 예언도 포함합니다.
This includes the prophecy of the Disciples forsaking Him and running away.

너희의 도망하는 일이 겨울에나 안식일에 되지 않도록 기도하라" 마태복음 24:20.
But pray ye that your flight be not in the winter…”- Matthew 24:20.

물고기는 갑자기 물 밖으로 뛰어 두 고양이를 무서워, 도망하는.
The fish will suddenly jump out of the water and scare the two cats, which run away.

ㅇ 너희의 도망하는 일이 겨울에나 안식일에 되지 않도록 기도하라(마24:20)세상.
And pray that your flight will not occur in winter nor in a sabbath.

플라스틱 (폴리에틸렌, 폴리프로필렌), 섬유유리, 용접되거나 도망하는 강철 (, 탄소 또는 스테인리스).
Plastics(polyethylene, polypropylene), fiberglass, steel(welded or bolted, carbon or stainless).

(20) 너희가 도망하는 일이 겨울에나 안식일에 되지 않도록 기도하라.
But pray ye that your flight be not in winter, neither on the sabbath-day.".

마음을 바꿔 압살롬에게 충성을 나타낼 것입니까, 아니면 목숨을 부지하려고 도망하는 연로한 왕을 따를 것입니까?
Would he switch his loyalty to Absalom, or would he follow the elderly king who was fleeing for his life?

SS304 SS316L 도망하는 둥근 위생 살포 공, 탱크 청소 분무 노즐.
SS304 SS316L Round Sanitary Spray Ball Bolted, Tank Cleaning Spray Nozzles.

아로엘에 사는 여인이여 길 곁에 서서 지키며 도망하는 자와 피하는 자에게 무슨 일이 생겼는지 물을지어다?
O inhabitant of Aroer, stand by the way, and espy; ask him that fleeth, and her that escapeth, and say, What is done?

그런데 도망하는 도중에 하나님께서 바닷물을 흉용케 하시고 폭풍우를 일으키셨습니다.
However, while he was fleeing to Tarshish, God stirred up the sea and sent a violent storm.

(한글 킹제임스) 이사야 21:14 테마 땅의 거민들이 목마른 자에게 물을 가져왔고, 도망하는 자에게 그들의 빵으로 먼저 대접하였도다.
The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.

그분께서는 "너희의 도망하는 일이 겨울에나 안식일에 되지 않도록 기도하라"(마 24:20)고 말씀하셨다.
He says:“Pray that your flight be not in the winter, neither on the Sabbath day.”.

금지의이 새로운 길을 아프가니스탄으로 도망하는 해시 업체의 많은 강제; 그들과 함께 자신의 C. sativa로구나 유전학을 복용.
This new avenue of prohibition forced many of the hashish makers to flee into Afghanistan; taking with them their C. sativa genetics.

내가 땅에서 도망하는 자가 되고 방랑하는 자가 되리니 나를 찾는 모든 자가 나를 죽이겠나이다.
I shall be a fugitive and a wanderer on the earth,(N)and whoever finds me will kill me.”.

도망하는 자는 산 위로 피하여 다 각기 자기 죄악 때문에 골짜기의 비둘기들처럼 슬피 울 것이며 17.
But those of those who escape shall escape, and shall be on the mountains like doves of the valleys, all of them moaning, every one in his iniquity. 17.

내가 땅에서 도망하는 자가 되고 방랑하는 자가 되리니 나를 찾는 모든 자가 나를 죽이겠나이다.
And I shall be a fugitive and a vagabond in the earth, and it shall be that anyone who finds me shall kill me.”.

두 번째 형태의 토양, 즉“돌밭”은 희생이나 시련의 징조가 처음 나타날 때, 그 대가를 치르지 않기 위해 마음의 상처를 받고 도망하는 사람들을 나타냅니다.
The second type of soil,“stony ground,” represents those in the Church who, at the first sign of sacrifice or trial, run away offended, not willing to pay the price.

MQT-130Reinfoced 압축 공기를 넣은 jumbolter는 바위의 경도가 같거나 큰 f10 있는 도로에서 도망하는 바위를 위한 도로에서 널리 이용됩니다, 특히.
MQT-130Reinfoced pneumatic jumbolter is widely used in roadway where the hardness of rock is greater than or equal to f10, especially for rock bolting in roadway.

두려움에서 도망하는 자는 함정에 떨어지겠고 함정에서 나오는 자는 올무에 걸리리니 이는 내가 모압이 벌 받을 해가 임하게 할 것임이라 여호와의 말씀이니라 45.
He who flees from the fear shall fall into the pit, And he who gets out of the pit shall be caught in the snare. For upon Moab, upon it I will bring The year of their punishment," says the LORD. 45.

동물 학대를 기소 할 때 그림은 실제로 수천 단어의 가치가 있으며 범죄자와 도망하는 실제 학자와 실제 신념의 차이를 의미 할 수 있습니다.
When it comes to prosecuting animal cruelty, a picture really is worth a thousand words and can mean the difference between an abuser getting away with their crime and an actual conviction.

모압거민아 두려움과 함정과 올무가 네게 임하나니 44 두려움에서 도망하는 자는 함정에 떨어지겠고 함정에서 나오는 자는 올무에 걸리리니 이는 내가 모압의 벌 받을 해로 임하게 할 것임이니라.
He that fleeth from the fear shall fall into the pit; and he that getteth up out of the pit shall be taken in the snare: for I will bring upon it, even upon Moab, the year of their visitation.

하역장에서 하나의 365 아름답게 임명 건조 침실 결합으로, 수출입을, 18 세기에만의 항해 런던 피부 휴식의 한, 그것의 도시에서 쉽게 도망하는 것을 잊지 그 분이 당신은 단지 런던.
From one of the 365 beautifully appointed bedrooms combined with, Traders, an 18th century sailing barque resting in one of London's only dry docks, it is easy to forget that you are only minutes away from the City of London.

파리 경찰은 자신의 구역에 국한되어 있었지만 도망하는 용의자는 일상적으로 도망 갈 수 있었지만 Vidocq은 단순히 그 경계를 무시하고 낮잠을 자고 사냥 당할 때까지 밤낮으로 목표물을 사냥했습니다.
Whereas Paris police officers were restricted to their own districts, routinely allowing fleeing suspects to get away, Vidocq simply ignored those boundaries and would doggedly hunt down his targets day and night until they were apprehended.

속임수와 함께 도망하는 사람들을 위해, 그들은 그들의 힘의 극대화와 함께 그들을 도와주고 그들의 관행과 게임에 사용, 그 화려한 시즌 후 테스트를 위해 대학을 수행하는 근육에 더 많은 볼륨을 얻기 위해 스테로이드에 노출되어있다.
For those who cheat and get away with it, they are exposed to steroids which help them with maximization of their strength and bulking up on muscles where they utilize them in their training and games, and after their splendid seasons, they are taken to colleges for the tests.