Examples of using 도저히 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
난 도저히 볼 수가.
도저히 안 되겠더라.
Can't stomach it.이걸 도저히 믿을 수 없어.
I just can't believe this.도저히 헤아릴 수 없다.
I just can't fathom it.혼자서는 도저히 안 되겠기에.
I can't figure this out alone.
People also translate
도저히 이해할 수 없다.
I just can't figure out.가져왔어요. - 난 도저히 못찾겠는데요.
I can't find'em. i got it.도저히 참을 수가 없었어요,,.
I just couldn't resist,,.그러나 나는 도저히 이해할 수가 없소.
But I can't understand this.난 도저히 할 수 없었다 혼자가 되다.
I just couldn't be alone.개인거같은데 도저히 기억이 안나네….
Or maybe five, I can't remember.도저히 찾을 수 없어요 알아요.
I know. I just can't find him.그땐 도저히 거짓말을 할 수가 없었다.
도저히 그는 강을 건널 수가 없었다.
He could not cross the river.있잖아요 난 도저히 이해가 안 가요.
You know, I just don't get it. Yeah.난 도저히 그녀를 감당하지 못하겠어.'.
I cannot take care of her.".워털루 도저히 벗어날 수가 없었네.
Waterloo, couldn't escape if I wanted to.도저히 참을 수 없다 크림을 넣은 커피.
I just can't stand coffee with cream.인간의 뇌로는 도저히 이해가 안 가는 일이었다.
The human brain could not comprehend.도저히 알 수가 없다 그가 어떻게 했는지.
Just can't figure out how he did it.하지만 지금은 제가 도저히 손을 댈 수가 없는 상태입니다.
And I'm just now as without hand.난 도저히… 그래서… 아니, 다시 말씀해주시겠어요?
I can't… So, nope, say it again?음, 그리고 그만큼. 도저히 기다릴 수 없어서.
Well, and as much as I just can't wait.난 도저히 못 참겠어서 결국 소리를 질렀다.
I couldn't move and I eventually cried.우리는 “오, 저는 도저히 감당할 수 없습니다”라고 말합니다.
Said,"Oh, I just can't stand it.".난 도저히 상대할 수 없어 그런 사람.
I-I just can't deal with somebody like that.나는 그녀와 도저히 헤어질 자신이 없었다.
I just did not have the courage to break up with her.당신이 도저히 들을 수 없는 음악 유형은 무엇입니까?
What genre of music can you just not listen to?도저히 떨쳐낼 수 없는 끈질긴 환상이에요.
It's just this persistent fantasy that I can't shake.법원은 도저히 그와 같은 결론을 취할 수 없었을 것이다.
Neither could the court reach such a conclusion.
