Examples of using 독립할 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
충분히 독립할 나이입니다.
내년에는 독립할 거예요.
Next year, I'll be independent.아직 독립할 시기는 아니기에.
It is not yet time for independence.나는 언제든 독립할 수 있어.
I can be independent at anytime.제 생각에는 스코틀랜드는 독립할 겁니다.
I know Scotland will be Independent.모든 사람들은 독립할 필요가 있다.
Everyone needs to be independent.제 생각에는 스코틀랜드는 독립할 겁니다.
그들은 여전히 독립할 준비가 안 되어 있다.
They are not ready to be independent.그리고 정말로 카탈루냐는 독립할 수 있을까?
그리고 난 조만간 독립할 생각이란다.
I've been planning to become independent soon.제 생각에는 스코틀랜드는 독립할 겁니다.
I think Scotland will become independent.하지만 그녀는 어렸고 독립할 각오가 되어 있다.
But she was young, determined to be independent.왜 여성은 하나의 인간으로 독립할 수 없는가?
Why can't a woman be independent of man?포르투갈 법은 1975년 독립할 때까지 앙골라에서 적용되었다.
이 연합 왕국은 1523년 스웨덴이 분리 독립할 때까지 계속되었다.
The union lasts until 1523, when Sweden becomes independent.또한 일본으로부터 독립할 수 있었던 것은 일본이 패전했기 때문입니다.
They were also able to gain independence from Japan because of Japan's defeat.영국법에는 스코틀랜드 국회가 독립을 선언한다고 그냥 독립할 수 있도록 되어 있지 않다.
The British establishment will simply not allow Scotland to be independent.이러한 경험은 청소년이 사회에서 독립할 때 가장 큰 자산이 될 것입니다.”.
That experience is the greatest asset when[the youth] become independent in society.”.파키스탄이 1947년 독립할 때, 우르두어를 쓰는 많은 무슬림들이 인도에 남아 있었다.
When Pakistan became independent in 1947, many Urdu-speaking Muslims stayed in India.이로 인하여 Tokelau 정부는 좀 더 경제적으로 독립할 수 있습니다.
This way the Government of Tokelau can grow towards a more financially independent situation.아프리카가 독립할 무렵에는 도시에 거주하는 인구가 15%에 불과했으나, 오늘날 도시 거주 인구는 인구의 약 38%에 이른다.
At independence, only 15% of the population of African countries lived in cities; today the figure has risen to nearly 38%.외국은행에서 꾼 돈으로 차르 정부는, 결국 해산된, ('두마'라고 불린) 의회로부터 재정적으로 독립할 수 있었다.
Loans from foreign banks allowed the Tsar to remain financially independent of the parliament(the"Duma"), which was eventually dispersed.이제 아시아의 교회들이 독립할 수 있도록 우리가 도울 수 있는 최상의 길은 가능한 한 많은 자국인 선교사들을 후원하는 것입니다.
The best thing we can do to help make the Asian church independent now is to support as many national missionaries as possible.개인이 그들의 경험을 스스로 만들고 힘들 받으며 안전하고 독립할 수 있는 곳으로서의 정말로 사람을 최우선시 하는 인터넷을 만들겠습니다.
An Internet that truly puts people first, where individuals can shape their own experience and are empowered, safe and independent.년 이탈리아가 독립할 때까지, 영국, 스페인, 프랑스, 포르투갈, 네덜란드 등이 이미 세계를 지배했다.
By the time Italy earned its independence in 1871, the English, French, Portuguese, Spanish and Dutch had already confined the rest of the world.산모 사망률, 모유수유로 인한 대가, 그리고 아이가 독립할 때까지 양육하며 지불되는 대가도 있죠.
There 년 독립할 때까지 리비아'란 곳'의 역사는 본질적으로 그 일대에 자리잡고 있던 부족, 종교, 도시들의 역사이자 그들이 속해 있던 제국의 역사의 일부였다.
Until Libya achieved independence in 1951, its history was essentially that of tribes, regions, and cities, and of the empires of which it was a part.이로써 그리스어 주민이 다수인 마지막 지역이 그리스 국가에 편입되었는데,한 가지 예외인 키프로스는 1960년 독립할 때까지 영국령이었다.
These were the last majority-Greek-speaking areas to be united with the Greek state,apart from Cyprus which was a British possession until it became independent in 1960.리브르빌은 시에라리온의 프리타운을 모방하여 명명되었고 교역 장소(trading post)로서 천천히 성장했으며 1960년 독립할 당시 31,000명의 인구로 작은 행정 중심지였다.
Libreville was named in imitation of Freetown and grew only slowly as a trading post and a minor to a population of 31,000 on independence in 1960.중국의 급속한 경제 성장은 미혼 여성이 재정적으로 독립할 수 있는 여건을 만들어 주었지만, 중국의 정책과 의료 산업까지는 아직 완전히 발전하지 못했다.
China's rapid economic growth has created the conditions for single women to become financially independent, but the country's policies and medical industry have not necessarily kept pace.
