Examples of using 돌아가셨기 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
예수님은 33세에 돌아가셨기.
그분께서 돌아가셨기 때문에 모든 사람은 다시 살게 될 것입니다.
Because He died, all shall live again.예수님께서 금요일에 돌아가셨기 때문입니다.
Because Jesus Died on Friday.아버지가 워낙 어렸을 때 돌아가셨기 때문에, 아버지를 잘 알지도 못했고요.
예수님께서 금요일에 돌아가셨기 때문입니다.
필립은 몇년 전 아버지께서 돌아가셨기 때문에, 어머니 혼자 지내고 있다.
Since my father died 15 years ago, my mother has been lonely.그들은 그분이 이미 돌아가셨기 때문이다!
예수님께서 십자가에서 돌아가셨기 때문에 우리는 지옥을 탈출해 천국에 갈 수 있다.
Jesus died on the cross so we can go to Heaven and escape Hell.그들은 그분이 이미 돌아가셨기 때문이다!
아버지가 워낙 어렸을 때 돌아가셨기 때문에, 아버지를 잘 알지도 못했고요.
Because her father died when she was young, she didn't know the man very well.나는 그가 나를 구원하기 위해 돌아가셨기를 바랍니다.”.
그거 좋아해. 부모님이 돌아가셨기 때문에 며칠 전에.
Because your parents died days ago. like that.저도 수년 전 제 부모님 두 분이 다 돌아가셨기에,, 잘 알지요.
About a month ago my parents died, as I am sure you know.제 어머니께서 췌장암으로 돌아가셨기 때문에 이 병이 얼마나 무서운지 잘 압니다.
판 이후로 개정이 되지 않는 것은, 몇 년 전에 Serge Lang 교수님께서 돌아가셨기 때문이에요.
It was left uncompleted when Professor Dark died some years ago.우리 구주께서 갈보리에서 돌아가셨기 때문에 죽음은 우리 가운데 누구도 속박할 수 없습니다.
Because our Savior died at Calvary, death has not hold upon any one of us.”.그리스도께서는 당신의 위해서 십자가에서 돌아가셨기 때문에 죄의 사슬을 깰수 있습니다!
년 그녀의 생에 슬픔이 갑절이 되었는데 그녀가 많이 사랑하던 어머니가 돌아가셨기 때문이다.
That year there was a double tragedy in her life because her much-loved mother died.그의 어머니는 8년 전에 돌아가셨기 때문에 아버지가 혼자서 가족을 부양하고 있었습니다.
그러나 예수님과 성모님께서는 말씀하실 수 있었지만 2천 년 전에 돌아가셨기 때문에 말씀하실 수 없다.
Jesus and the Virgin Mary could speak but 우리를 너무나 사랑하셔서 십자가에서 돌아가셨기 때문에 우리는 하늘에서 그분과 영원히 함께 지낼 수 있어요.
그런데 예수님과 성모님은 인성으로 나셨기에 말씀하실 수 있었지만 그분들도 2000년 전에 돌아가셨기 때문에 말씀하실 수 없습니다.”.
Jesus and the Virgin Mary could speak but DeWitt 박사의 할아버지가 후기 알츠하이머로 돌아가셨기 때문에, DeWitt 박사는 12년간 축구 선수로서의 커리어를 마친.
Dr DeWitt's grandfather passed from advanced Alzheimer's so Dr DeWitt was concerned he may be at risk after his 12 years of professional football.할머니는 제가 녹음을 하던 중에 몹시 아팠고, 제가 녹음을 하던 마지막에 돌아가셨기 때문에 이 노래를 공물로 써서 그냥 남겼습니다.”.
My grandmother was very ill during the time I was making the record and passed away at the end of me making the record, so we wrote this song as a tribute and just left it on.”.DeWitt 박사의 할아버지가 후기 알츠하이머로 돌아가셨기 때문에, DeWitt 박사는 12년간 축구 선수로서의 커리어를 마친 후에 자신도 알츠하이머에 걸릴 위험이 있을 수 있다고 걱정했습니다.
Dr DeWitt's grandfather passed from advanced Alzheimer's so Dr DeWitt was concerned he may be at risk after his 12 years of professional football.아버지가 돌아가셨기 때문에, 요한 은 목수 일이나 어떤 다른 직종의 일에 착수하도록 나사렛 에 남아 있으라고 예수 가 조언하지 않으면, 농사를 짓고 양 기르는 일을 시작하려고 유대 의 고지로 돌아갈 뜻을 가지고 있었다.
John, having lost his father, intended to return 저는 그분이 고통을 겪었고 돌아가셨기 때문에 제가 가족들과 영원히 함께 살 수 있고, 그분이 죽음의 사슬을 끊으셨기 때문에 제 아이들을 다시 보고 그들을 키우면서 느꼈던 기쁨을 다시금 느낄 수 있다는 것을 알고 있습니다.
I know that because He suffered and died, I shall live again with my family; that because He broke the chains of death, I shall see my children again and will have the joy of raising them.
