동정적인 (dongjeongjeog-in) Meaning in English - translations and usage examples

• sympathetic
• compassionate

Examples of using 동정적인 in Korean and their translations into English

하고 동정적인 말을 듣고.
But listening sympathetically.

동정적인 행동과 웃음.
Compassionate action and laughter.

뭔가 동정적인 것 병은 언제나 좋다.
Something sympathetic. Illness is always good.

동정적인 삶의 실천: 사회 정의적 전통.
The Compassionate Life- Social Justice Tradition.

뭔가 동정적인 것 병은 언제나 좋다.
Illness is always good. Something sympathetic.

우리 배심원들은 매우 동정적인 것 같다.
Our jurors seem very sympathetic towards Dr. Benanti.

이 환자에 대한이 동정적인 행위의 영향은 무엇입니까?
What is the impact of this compassionate act on this patient?

그의 동정적인 가슴은 모든 인류 그리고 우주까지라도 포옹하였다.
His sympathetic heart embraced all mankind, even a universe.

도움이되는 또 다른 일은 동정적인 행동을 조장하는 것입니다.
Another thing that helps is fostering compassionate action.

동정적인 첫인상, 그리고 뭐, 난 그냥 잠자코 앉아만 있는 거야?
A sympathetic first impression, and what, I just sit there silent?

그는 아버지로서의 그리고 동정적인 납득을 의심할 여지없이 체험 하신다;
He unquestionably experiences a fatherly and sympathetic understanding;

넌 네 자신을 거의 증명하지 못했어 램베 양에 대한 동정적인 보호자.
A sympathetic guardian to Miss Lambe. you have hardly proven yourself And if I may.

동정적인 영국인으로부터 도움과 함께, 그는 또한 그들의 원조로 런던에 로비를 했다.
With help from sympathetic British, he also lobbied in London on their behalf.

그녀는 만들어진다. 동정적인 첫인상, 그리고 뭐, 난 그냥 잠자코 앉아만 있는 거야?
And what, I just sit there silent? She gets to make a sympathetic first impression,?

동정적인 행동에 영감을 불어 넣으려고 명시 적으로 시도하지 않고서도 자연스럽게 그렇게합니다.
Without explicitly trying to inspire compassionate action, it does so naturally.

저희는 고객에 동정적인 자문을 드리고 최선의 결과를 위해 맹렬히 싸운다고 자부하고 있습니다.
We are compassionate with our clients and passionate about fighting for the best outcome.

동정적인 영국인으로부터 도움과 함께, 그는 또한 그들의 원조로 런던에 로비를 했다.
With help from sympathetic Britons, he also lobbied in London on behalf of the Congress.

이슬람 극단 주의자 그룹의 핵심은 3 사람이었고 다른 몇 명은 "동정적인 급진주의 자"였다.
The core of the group of Islamic extremists was 3 people and a few others were“sympathetic radicals”.

저는 성실하고 동정적인 소녀와 난 나같은 사람을 찾기 힘든 그 무엇을 기다리고 있다 합니다?
I am loyal and sympathetic girl and I think that you should try hard to find someone like me So what you are waiting for?

새로운 실험은 성공적인 two-qubit 논리 작동에 대비하여 이 "동정적인 냉각을" 적용하는 첫번째 입니다.
The new experiment is the first to apply this“sympathetic cooling” in preparation for successful two-qubit logic operations.

좀 더 동정적인 관점에서 볼 때, 그들은 사회 운동을 합리적인 형태의 집단 행동으로 설명하려고 노력했다.
Coming from a more sympathetic standpoint, they sought to explain social movements as rational forms of collective action.

로맨틱 한 파트너가 동정적인 기쁨의 영향을 인식하지 못하면 서로의 성공에서 크게 벗어나지 못합니다.
When romantic partners do not appreciate the impact of sympathetic joy, they fail to make a big deal out of each other's successes.

우리 자신 안에서, 우리의 관계에서, 그리고 이 평화가 확산될 수 있도록 의식적이고 동정적인 노력을 기울임으로써 평화를 창조합니다.
With the creation of peace within ourselves, in our relationships and by making a conscious and compassionate effort to let this peace spread.

행복한 감정, 명랑성, 동정적인 표현 및 다른 사람들을 위한 희망적인 말들을 함으로써 그대 자신의 영혼이 빛과 평강으로 가득 차게 될 것이다.
By happiness and cheerfulness and expressions of sympathy and hopefulness for others, your own soul will be filled with light and peace.

사람들이 자신과 다른 사람들을 비난하는 대부분의 시간을 보냈을 때, 사랑스럽고 친절하며 동정적인 생각을위한 공간을 만드는 것이 더욱 어렵습니다.
When one spends most of their time criticizing themselves and others, it's more difficult to make room for loving, kind, and compassionate thoughts.

그는 아버지로서의 그리고 동정적인 납득을 의심할 여지없이 체험 하신다; 그는 정말로 괴로워하실 수 있지만, 나는 그것의 본질을 이해하지 못한다.
He unquestionably experiences a fatherly and sympathetic understanding; he may truly suffer, but I do not comprehend the nature thereof.

그러나 픽사에게는 또 다른 기회가 주어졌고, 그 후 2주 동안 그들은 영화 줄거리를 재작업하여 우디에게 더 호감가고 동정적인 성격을 안겨 주었다.
However, Pixar was given another chance, and over the next two weeks, they reworked the movie plot, giving Woody a more likable and sympathetic character.

동정적인 자극 도중 또는 신장 혈압 또는 혈류량이 감소될 때, 레닌은 신장에 있는 juxtaglomerular 기구의 과립상 세포에서 풀어 놓입니다.
During sympathetic stimulation or when renal blood pressure or blood flow is reduced, renin is released from granular cells of the juxtaglomerular apparatus in the kidneys.

그러나, 운동 장애에서 간행된 현재 연구 결과의 저자는, 보고합니다: "우리는 PD의 premotor 단계 도중 검출하지 않았습니다 동정적인 역기능의 중요한 표시를.".
However, the authors of the current study, published in Movement Disorders, report:“We did not detect significant signs of sympathetic dysfunction during the premotor phase of PD.”.

사이th 및 11th 7월 해왕성은 태양에 대한 삼위 일체를 통해 그지지를 빌며 인생에 대한 부드럽고 동정적인 반응을 장려하고 장애물에 부딪 치면서 우리를 부드럽게하며 우리가 양보하고 그렇게 강하게 살아갈 때 힘을줍니다.
Between 5th and 11th July Neptune lends its support through a trine to the Sun, encouraging a gentle and compassionate response to life, softening us as we bump against its hurdles, helping us yield and in doing so stay strong.