본질적으로 공간과 네트워크를 인식하는 AssetWise는 디지털 엔지니어링 모델을 활용해 탁월한 자산 성과를 지원합니다.
Inherently spatial and network aware, AssetWise leverages digital engineering models to support superior asset performance.
디지털 엔지니어링 모델 성과품은 시공 기계에 대한 3D 기계 제어 장치에 사용된다.
The resulting digital engineering models work with the 3D machine control that guides construction machinery.
The Connected Engineer는 디지털 엔지니어링 트렌드, 과제, 혁신에 대한 정보를 제공하는 엔지니어와 설계자를 위한 팟캐스트입니다.
The Connected Engineer is a podcast made for engineers and designers about digital engineering trends, challenges, and innovations.
디지털 엔지니어링의 도움을 받으면 프로젝트 리드 시간을 약 20% 단축할 수 있고, 현장에서의 시운전을 최대 80%까지 현저하게 줄일 수 있습니다.
With the aid of digital engineering, project lead times can be cut by around 20% and commissioning on site can be reduced by up to 80%.
현대 3D PLM 시스템들은 통합된 재료표(BOM) 데이터와 양단간 디지털 엔지니어링을 더 잘 지원하는 다른 정보가 있는 CAD 디자인 데이터를 가지고 있다.
Modern 3D PLM systems have integrated CAD design data with bill of material(BOM) data and other information to better support end-to-end digital engineering.
디지털 엔지니어링의 도움을 받으면 프로젝트 리드 시간을 약 20% 단축할 수 있고, 현장에서의 시운전을 최대 80%까지 현저하게 줄일 수 있습니다.
With the aid of digital engineering, project lead times can be cut by around 20%, and commissioning on site can be even more significantly reduced by up to 80%.
상업용 부문과 방위 부문 모두의 기체 제조업체는 디지털 엔지니어링 전략을 빠르게 도입하면서 PTC와 같은 선도적인 기술 제조업체와 파트너십을 맺고 있습니다.
Airframe manufacturers, in both the commercial and the defense sectors, are rapidly adopting digital engineering strategies and partnering with leading technology providers, like PTC.
현실 매쉬는 자산의 디지털 엔지니어링 모델 내에 있거나 모델에 관련된 연관 정보를 직관적으로 찾고 보고 질의할 수 있는 효율적이고 몰입적인 시각적 "트윈"을 제공할 수 있습니다.
The reality mesh can provide an efficient and immersive visual"twin" to intuitively navigate for finding, viewing, and querying the associated information within, or related to, the asset's digital engineering models.
컨퍼런스 기술 기조 연설에서는 지오 코디네이션 디지털 엔지니어링 모델 정보를 포함해 모든 브라우저 지원 장치에서 현실 매쉬의 몰입형 보기가 실현되는 화려하고 새로운 성과가 강조되었다.
The Conference Technology Keynote highlighted spectacular new performance in immersive viewing of reality meshes, including geocoordinated digital engineering model information, from any browser-ready device;
이를 통한 몰입형 3차원 인터페이스에서 "디지털 쌍둥이"를 보는 것과 같은 디지털 엔지니어링 모델의 통합과 접근은 운영 성과, 가시성, 신뢰성을 크게 개선할 것이다.
The integrated and accessible digitalengineering models, such as the"digital twin" viewed through an immersive 3D interface, will enable unprecedented operational performance, visibility and reliability.
그런 다음 학사 학위 프로그램 "디지털 엔지니어링"은 가상 현실, 빅 데이터, 임베디드 시스템 및 컴퓨터 및 사이버 보안에 대한 모든 필요한 지식을 제공합니다.
Then the Bachelor degree program"Digital Engineering" provides you with all the necessary knowledge about virtual reality, big data, embedded systems and computer and cyber security.
학생들의 첫 번째 과제는 기술 지원 및 사 이버-물리 시스템과 결합되는 하이브리드 작업 시스템 사용법을 익히는 것이고,두 번째는 완벽한 디지털 엔지니어링 환경을 익 히는 것이다.
The first challenge for students is learning to use the hybrid working system in combination with the technical assistance andcyberphysical systems," Hummel said."The second is the seamless digital engineering environment.
디지털 엔지니어링의 지원을 받는 우리는 개발과 시운전에서 더 짧은 처리 시간으로 현저히 더 높은 품질을 달성하고 있습니다"라고 HEITEC AG 집행이사회 의장인 Richard Heindl는 말합니다.
Supported by digital engineering we are achieving a considerably higher quality with shorter through-put times in development and commissioning,” says Richard Heindl, Chairman of the Executive Board of HEITEC AG.
이 검사 관리 기능을 AssetWise Enterprise Interoperability를 통해 EAM 또는 CMMS 시스템과 연결하면 작업과 자산 상태를 기록하고 디지털 엔지니어링 모델을 유지할 수 있습니다.
When linked with EAM or CMMS systems via AssetWise Enterprise Interoperability, this inspection management capability enables you to record the work and the condition of assets and maintain the digital engineering model.
뷰로베리타스는 디지털 엔지니어링 모델을 활용하고 획득을 실행하며 자산 전문성을 바탕으로 객체를 분류하여 궁극적으로 모델을 데이터 게이트키퍼로 운영하는 데 주요 역할을 하고 있습니다.
Bureau Veritas is playing a key role in leveraging digital engineering models, implementing acquisition, and classifying objects based on its expertise on the asset, and ultimately operating the model as a data gatekeeper.
Microsoft의 Azure 클라우드 컴퓨팅 플랫폼을 통해 OpenRail의 CDE는 디지털 엔지니어링 모델을 통해 생성된 "BIM 잠재력"이 인프라 프로젝트 납품과 자산 성과에서 완전히 실현되도록 보장합니다.
Through Microsoft's Azure cloud computing platform, OpenRail's CDE ensures that the"BIM potential" created through digital engineering models can be fully realized in infrastructure project delivery and asset performance.
PowerBI부터 코타나 애널리틱스(Cortana Analytics) 및 딥 러닝(Deep Learning)에 이르는 최신 인지 서비스를 통해 Bentley 사용자의 디지털 엔지니어링 모델에서 'BIM 잠재력'의 실현을 가속화하는 데 일조하길 희망합니다.
Through our newest Cognitive Services- from PowerBI to Cortana analytics and deep learning- we hope to help accelerate the realization of the'BIM potential' for Bentley users' digital engineering models.
톱콘과 함께 컨스트럭셔니어링 을 소개함으로써 엔지니어링 사용자가 현실에서 포착한 측량 상황에서 시작해 시공 프로세스에서 디지털 엔지니어링 모델을 활용하고 업데이트할 수 있기 때문입니다.
It's been exciting to work with Topcon to introduce constructioneering so that our engineering users can start from the reality-captured survey context and leverage and update their digital engineering models through the construction process.
측량 및 디지털 엔지니어링 모델의 데이터가 손실되고 비효율적으로 재생성될 수 있는 설계 및 시공 간의 기존 워크플로우에 비해 컨스트럭셔니어링 은 엔지니어가 측량과 시공을 각 분야에서 역할을 확장시킬 수 있다.
Compared to traditional workflows between design and construction in which data from survey and digital engineering models can be lost and inefficiently recreated, constructioneering empowers engineers to extend their role within both surveying and construction.
이 솔루션은 당사의 현대적인 마이크로서비스뿐 아니라 모놀리식 애플리케이션과 서비스를 클라우드로 이전하는 데 필요한 유연성을 제공합니다."라고 Macquarie 뱅킹 및 금융 서비스 그룹의 디지털 엔지니어링 책임자인 Rajay Rai는 강조합니다.
The solution provides the flexibility to move our monolithic applications and services,as well as our modern microservices, to the cloud," said Rajay Rai, head of digital engineering at Macquarie's Banking and Financial Services Group.
이제는 AssetWise CONNECT 에디션 이 ProjectWise CONNECT 에디션 과 결합되어 디지털 엔지니어링 모델을 거쳐 자산 성과 모델링에 이르기까지 전체 범위의 '지속적인 보증 ' 발전을 구현할 수 있는 이상적인 기회를 제공합니다.
As AssetWise CONNECT Edition now joins ProjectWise CONNECT Edition, this provides the ideal opportunity for us to implement the full scope of progressive assurance advancing, through digital engineering models, to asset performance modeling.
Bentley Systems의 Greg Bentley CEO는 "오직 지멘스와의 협력을 통해 단순히 'IoT 산업'의 단순 연결을 넘어 궁극적으로 시각적 운영과 연결된 인프라 자산 성과에 디지털 엔지니어링 모델을 활용할 수 있었습니다.
Bentley Systems CEO Greg Bentley said,"Only with Siemens could we so purposefully advance beyond merely linking the'Industrial Internet of Things' to ultimately leverage digital engineering models for visual operations and connected infrastructure asset performance.
Greg Bentley CEO는 사용자 조직에게 Azure를 통한 "디지털화"를 위해 벤틀리의 Success Plan 을 제안했는데 이 플랜은 디지털 엔지니어링 모델을 통해 생성된 "BIM 잠재력"이 인프라 프로젝트 납품과 자산 성과에서 완전히 실현될 수 있도록 보장한다.
CEO Greg Bentley offered user organizations Bentley's Success Plans for"Going Digital" through Azure to ensure that"BIM potential" created through digital engineering models can be fully realized in infrastructure project delivery and asset performance.
AssetWise 와 ProjectWise 의 CONNECT Edition 은 연결된 데이터 환경 을 제공하고 공유하여 공통 데이터 환경을 업그레이드함으로써 OPEX 생애주기 동안 지속적인 혜택을 위해 CAPEX 중에 생성되는 디지털 엔지니어링 모델의 BIM 가능성을 최대한으로 실현한다.
The CONNECT Editions of AssetWise and ProjectWise provide and share a connected data environment, upgrading a common data environment to fully realize the BIM potential of digital engineering models, created during CAPEX, for continuous benefits throughout the OPEX lifecycle.
설계와 시공 간의 전통적인 워크플로우에서는 디지털 엔지니어링 모델의 데이터가 손실되고 비효율적으로 재 작성되기도 하는 반면, 컨스트럭셔니어링이 제공하는 끊김 없이 통합된 시공 가능 모델은 실시간 업데이트와 데이터 교환이 이루어져 효율성을 개선하고 비용을 절감한다.
Compared to traditional workflows between design and construction in which data in the digital engineering models is often lost and inefficiently recreated, constructioneering provides seamless integration for constructible models that offer real-time updates and data exchange for improved efficiency and cost reduction.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文