Examples of using 따라다닐 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
난 언제나 태양만 따라다닐 거야.
따라다닐 겁니다 어디를 가든.
Where he goes, it will follow.내가 당신을계속 따라다닐 수 있게.
I can keep track of you.큰 고양이 따라다닐 줄도 알고.
I'll definitely give Big Cat a follow.그 소리는… 널 따라다닐 거야.
The sound… will haunt you.닥터 스티븐스는 오늘 절 따라다닐 거예요.
Dr. Stevens is shadowing me today.모두가 공을 따라다닐 뿐이다.
이것을 당신을 영원히 따라다닐 테니까.
This is going to follow him forever.군중을 따라다닐 필요는 없단다”라고 말해줍니다.
그래도 그런 남자를 따라다닐 겁니까?
Would you follow that guy?아마 누군가 그 사람이었을 것이다 그저 따라다닐 뿐이다.
Maybe someone who was just tagging along.그래도 그런 남자를 따라다닐 겁니까?
Are you going to follow that man?그녀는 고양이를 따라다닐 것이다 강아지처럼 돌아다녔다.
그것은 영원히 남자를 따라다닐 것이었다.
Been following this guy forever.그녀는 나에게 그녀가 그랬다고 말했다. 내 꿈을 따라다닐 거야.
이것을 당신을 영원히 따라다닐 테니까.
내 말은 굳이 날 따라다닐 필요가 없단 거지.
I mean, there's no need for you to follow me around.그리고 뭔가가 널 따라다닐 거야… ".
It's something that will follow you…”.그래서 두 가지 것이 당신의 평생을 따라다닐 것이다.
Both of these will follow you for the rest of your life.난 언제나 태양만 따라다닐 거야.
어디든 널 따라다닐 거야 타고난 리더지만.
You're a natural-born leader, and I would follow you anywhere.내가 아주 죽을 때까지 따라다닐 거야.
I will follow you until the day I die.어디든 널 따라다닐 거야 타고난 리더지만.
And I would follow you anywhere. You're a natural-born leader.이것을 당신을 영원히 따라다닐 테니까.
This is something that will follow you forever.후대의 위대한 인물들에서는… 그는 영원히 너를 따라다닐 수 있다.
He could haunt you forever. In the great hereafter.그 여자만 누가 맥주를 따라다닐 수 있을까?
달이야 술을 마실 줄 모르고 그림자는 그저 내 몸을 따라다닐 뿐.
But the moon doesn't drink, and my shadow silently follows.날 안 도와주면 널 영원히 따라다닐 거야! ".
레지던트들이 한 주 내내 나를 따라다닐 로테이션 스케줄을 실수했어.
달이야 술을 마실 줄 모르고 그림자는 그저 내 몸을 따라다닐 뿐.
Because the Moon does not know how to drink, My shadow merely follows the movement of my body.
