Examples of using 떠도는 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
방향도 없이 떠도는 길.
지옥에서 떠도는 소문이 있습니다.
There are rumors from Hell.대학에서 떠도는 뉴스.
그리고 왜 떠나지 못하고 주변을 떠도는 것일까?
이 웃긴 이야기는 SNS에 떠도는 글이다.
거리에 떠도는 말이 있어, 아주 낯익은 이야기 같아.
There's talk on the street, it sounds so familiar.로봇보트는 바다를 떠도는 위성 같은 존재라고 할 수 있다.
떠도는 소문에 의하면 네가 10월 14일 날 단독 행동을 계획하고 있다던데.
There are rumors you're planning your own action on October 14.사실 지금도 세계 곳곳을 떠도는 난민들이 얼마나 많아요?
The question is how many people are actually vaping around the world today?항간에 떠도는 파산관련 Myths & Misconceptions about Bankruptcy.
There are many myths and misconceptions about bankruptcy.우리는 모두 소셜미디어상에서 떠도는 뉴스의 책임감 있는 소비자가 되어야 한다.
공간은 이 떠도는 부랑자, 특히 나트리움과 칼시움으로 가득 차 있다.
Space is pervaded by these wandering derelicts, especially sodium and calcium.세가 되기 전에는 인터넷에 떠도는 많은 정보를 소화할 준비가 되어있지 않다.
Up to 9 years old, they are not prepared for much of the information circulating on the network.오, 떠도는 이야기들이 있었다 그가 처음 나타났을 때 말이야 무슨 뜻이야?
What do you mean? Oh, there were stories floating around when he first turned up?고향을 잃고 떠도는 사람은, 둥지를 잃고 떠도는 새와 같다.
떠도는 포르쉐 911 gt3 컵: 911 gt3 컵 떠도는 포르쉐의 직소 퍼즐 게임을 재.
Murfy Maths: The action-packed maths puzzle game w Drifting Porsche 911 GT3 Cup: Play this jigsaw puz.공간에서 떠도는 광대한 양의 물질로부터 작은 행성들이 천천히 누적될 수도 있다.
From the vast quantity of matter circulating in space, small planets may slowly accumulate.이 축제의 중심은 '게타이' 공연으로 떠도는 영혼들을 위해 열리는 인기 있는 공연입니다.
A mainstay of 포르쉐 911 gt3 속도: 떠도는 포르쉐 911 gt3이 직소 퍼즐 게임을 재생할 수 있습니다.
Blueair 680ii는 Blueair HEPASilent 기술을 사용하여 공기중에 떠도는 거의 모든 오염물질들을 제거합니다.
The Blueair Classic 680i also comes packed with Blueair's very own HEPASilent Technology to remove virtually all airborne pollutants.통나무를 떠도는 stst케이싱의 도움으로, 형제 들은 그들의 적대에서 벗어날 수 있습니다.
With the aid of staircasing drifting logs, the brothers are able to escape from their adversaries.피드(Feeds) 기능도 제공 중인데, 이 기능으로 마케터는 웹에서 떠도는 최신 업데이트를 취합하여 흥미로운 이야기를 생성할 수도 있다.
It also includes a Feeds feature, which helps marketers generate engaging stories by consolidating the latest updates from around the web.새 차를 떠도는 게임에 있는 많은 트랜스 주위 표류 하 더 진행을 새로운 레벨을 잠금 해제.
A new car drifting game, where in you have to drift around many trans and unlock new levels to proceed further.페이스북과 구글이 잘못된 정보를 가려내는 새 시스템을 공개했지만 인터넷에 떠도는 모든 자질구레한 거짓말을 잡아낼 수는 없다.
Facebook and Google have unveiled new systems for screening out misinformation, but they can't catch every minor fib circulating around the internet.인터넷에서 떠도는 얘기들을 신문이 일일이 써줄 필요는 없지만, 이번에 나온 보고서는 대표적인 언론단체들이 만들어낸 것 아닌가?
There's no need for the newspapers to print every story that floats around the Internet, but wasn't the report presented this time created by major media workers' groups?이 어두운 섬들의 또 다른 집단은 차가운 물질,곧 공간을 통해서 떠도는 단순한 조각과 운석들이 대량으로 축적됨으로 생겨 왔다.
Another group of these dark islands have come into being bythe accumulation of enormous quantities of cold matter, mere fragments and meteors, circulating through space.열방이 충돌하기를 많은 물의 몰려옴과 같이 하나 주께서 그들을 꾸짖으시리니 그들이 멀리 도망함이 산에 겨가 바람 앞에 흩어짐 같겠고 폭풍 앞에 떠도는 티끌 같을 것이라 14.
The nations shall rush like the rushing of many waters: but he shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like the whirling dust before the storm. 14.환영합니다 우리의 전기 자체 균형 스쿠터를 구입 1 휠 호버 보드 신제품을 떠도는 또는 우리의 전문 공장과 저렴한 가격으로 우리의 제품을 도매.
Welcome to buy our electric self balance scooter 1 wheel drifting hoverboard new products or wholesale our products at cheap price with our professional factory.인터넷에 떠도는 3분 길이의 비디오가 있습니다, 내 아버지가 몬손 (Monson) 연구소에서 한 과학자 그룹에게 강의를 하고 있고, 그 분 뒤에 서있는 내 어머니, 칠판에는 비행접시 사진들. KC: 와우.
There's a video floating around, 3 minutes on the internet, that shows my dad giving a lecture, with my mom standing behind him, with pictures of saucers on the blackboard at the Monson Institute to a group of scientists. K: Wow.너희 태양의 분광에서 보이는 미지의 물질을 가리키는 어떤 선들은, 부서진 형태로 공간 전역에서 떠도는, 잘 알려진 원소들이 수정(修正)되기 때문이며, 이 원소들은 태양의 원소(元素) 전쟁에서 맹렬한 충돌로 희생되는 원자(原子)이다.
Some of the lines indicating unknown matter which appear in the spectra of your sun 
