렌더링하기 (lendeolinghagi) Meaning in English - translations and usage examples

• rendering

Examples of using 렌더링하기 in Korean and their translations into English

남은 생명 표시 렌더링하기.
Rendering the lives display.

음, 렌더링하기 전에 결정. 재판장님.
Your Honor. Um, before you render a decision.

대신 콘텐츠를 렌더링하기 위한 특별한 페이지 마크업이 필요합니다.
Instead, they require a special page markup in order to render content.

그런 다음 모든 레이어가 건강한 PSD 파일을 렌더링하기 위해 인접하게됩니다.
After which all the layers will then be adjoined to render a healthy PSD file.

RhinoAir - AIR 로 렌더링하기 위한 Rhino 4용의 새로운 플러그인.
RhinoAir- New plug-in for rendering with AIR from Rhino 4.

Marc는 모든 장면을 360° 영상으로 렌더링하기 위하여 6대의 카메라로 그만의 setup을 창작해 내었다.
Marc created his own setup with six cameras to render the entire scene as a 360° video.

마침내 그들은 Mac에서 재생할 수있는 오류없는 MOV 또는 MP4 비디오를 렌더링하기 위해 인접 해 있습니다.
Finally they are adjoined to render an error-free MOV or MP4 video that can be played on Mac.

Js는 컴포넌트를 렌더링하기 전에 promise가 처리될 때까지 기다립니다.
Js will wait for the promise to be resolved before rendering the component.

계층 3 공격 불가능한 사이트를 렌더링하기 위해, 표적 부위의 대역폭 포화에 집중;
A layer 3 attack focuses on saturating the target site's bandwidth in order to render the site unusable;

정상적인 Word 파일을 렌더링하기 위해 간단한 클릭으로 문제를 해결할 수있는 능력이 있습니다.
It has the abillity to fix any sort of issue in simple clicks to render a healthy Word file.

내부 케이싱 흰색 나은 보호를 렌더링하기 위해 상기 제품의 흰 빛 컬러 일치.
Inner white casing to render better protection and to match the white silvery color of the product.

이 방법을 사용하면 Dynamic Data에서 데이터에 액세스하고 데이터를 렌더링하기 위한 모든 작업을 수행합니다.
When you use this approach, Dynamic Data performs all the tasks for accessing and rendering data.

이 렌더링 확장 프로그램으로 보고서를 렌더링하기 위해 Adobe 소프트웨어가 필요한 것은 아닙니다.
The rendering extension does not require Adobe software to render the report.

예를 들어, 보통 3D 스캐너로 렌더링하기 어려운 특징을 가진 검정색이거나 빛나는 부분의 캡처를 말입니다.
For great capture of black and shiny areas, for example, normally difficult materials for 3D scanners to render.

Promise 객체를 리턴할 수 있습니다. Nuxt. js는 컴포넌트를 렌더링하기 전에 promise가 처리될 때까지 기다립니다.
Returning a Promise. Nuxt. js will wait for the promise to be resolved before rendering the component.

Scene Viewer 는 3D 그래픽을 렌더링하기 위해 최신 브라우저에 내장된 웹 기술인 WebGL을 지원하는 기기와 함께 작동합니다.
Scene Viewer works with devices that support WebGL, a web technology built into most modern browsers for rendering 3D graphics.

Promise를 반환하면, nuxt. js는 컴포넌트를 렌더링하기 전에 Promise가 해결 될 때까지 기다립니다.
Returning a Promise, Nuxt. js will wait for the promise to be resolved before rendering the component.

로컬 처리 모드는 Reporting ServicesReporting Services가 설치되지 않은 경우 보고서를 보고 렌더링하기 위한 대체 방법입니다.
This mode provides an alternative method for viewing and rendering reports when Reporting Services is not installed.

처음 2일 동안 참가자들은 데이터를 편집하고 렌더링하기 위해 현장 조사법, JOSM, uMap, QGIS를 배웠습니다.
During the first 2 days participants were taught field surveying, JOSM, uMap, and QGIS for editing and rendering the data.

CRC-32가 URI의 에서 특정된 CRC-32와 일치되면, 국부적으로 이용 가능한 폰트 파일이 텍스트 표현을 렌더링하기 위하여 사용된다.
If the CRC-32 matches with the CRC-32 specified in the of the URI, then the locally available font file is used to render the textual representation.

그리고 HMD나 실제 카메라를 통한 AR 오버레이를 렌더링하기 위한 정밀도 때문에, 대부분의 표준 카메라 속성은 무시됩니다.
Also due to the precision required for rendering to an HMD or rendering an AR overlay over a real world camera, most of the standard camera properties are ignored.

이를테면 페이스북은 <canvas> 태그에 렌더링하는 동적인 차트를 가지고 있으며, 넷플릭스와 페이팔은 서버와 클라이언트 쪽에 유사 HTML을 렌더링하기 위한 동일 구조의 적재(isomorphic loading)를 사용한다.
For example, Facebook has dynamic charts that render to tags, and Netflix and PayPal use universal loading to render identical HTML on both the server and client.

또한 적절한 클라이언트 웹 프레임워크로 렌더링하기 위해 간단한 데이터(JSON, XML, etc. )도 반환 할 수 있습니다 (이렇게하면 서버의 처리 부담과 전송해야하는 데이터의 양이 줄어 듭니다.).
It is also possible to simply return data(JSON, XML, etc.) for rendering by appropriate client-side web frameworks(this reduces the processing burden on the server and the amount of data that needs to be sent).

Mental ray Satellite는 mental ray 독립 실행형 서버 실행이 가능한 것과 같으며, 소프트웨어를 사용하여 제작된 파일을 렌더링하기 위해 사용되며, 완전한 mi2 형식의 파일을 읽거나 쓸 수 없습니다.
Mental ray Satellite is functionally equivalent to the mental ray Standalone server executable, used specifically for rendering files created with the Software except it is not able to read and write files in the complete mi2 format.

최종 수상의 렌더링하기 전에 모든 주장의 철회 또는 중재의 종료의 경우, 법원은 수수료와 비용 중재인과 ICC 관리 비용을 정한다.
In the event of the withdrawal of all claims or the termination of the arbitration before the rendering of a final award, the Court shall fix the fees and expenses of the arbitrators and the ICC administrative expenses.

이전의 수술 때문에 CT 스캔 내에서 중요한 영상 획득 요소가 있었고, 이는 해부학적 영역을 3차원 디지털 모델로 렌더링하기 위해 광범위한 의료 영상 처리가 필요했습니다. "라고 Beaudreau는 말합니다.
Due to his previous surgical procedures, there were significant imaging artifacts within the CT scan that required extensive medical image processing in order to render the anatomical area of interest into three-dimensional digital models," says Beaudreau.

여기서, 게이팅 세그먼트들(104)의 불투명한 모습은 게이팅 세그먼트들(104)이 사용자에게 프리젠테이션을 렌더링하기 위해 사용되는 것이 아님을 나타낼 수 있고, 보호 세그먼트들(102)의 투명한 모습은 그들이 "차단되거나(locked)" 또는 사용자에 의해 접근 가능하지 않다는 것을 나타낼 수 있다.
Here, the solid appearance of gating segments 104 may indicate that gating segments 104 have not been used to render a presentation to a user and the clear appearance of protected segments 104 may indicate that they are“locked” or inaccessible by the user.

(4) “mental ray Satellite”란 mental ray Satellite 서버 실행이 가능하며, mental ray 표준 셰이더 라이브러리를 포함하는 소프트웨어입니다. mental ray Satellite는 mental ray 독립 실행형 서버 실행이 가능한 것과 같으며, 소프트웨어를 사용하여 제작된 파일을 렌더링하기 위해 사용되며, 완전한 mi2 형식의 파일을 읽거나 쓸 수 없습니다.
(4)“mental ray Satellite” means the mental ray Satellite server executable, including the mental ray standard shader libraries. mental ray Satellite is functionally equivalent to the mental ray Standalone server executable, used specifically for rendering files created with the Software except it is not able to read and write files in the complete mi2 format.