But you can help me take the bullets out of Lucifer's gun.
샘을 취하지 못하면 루시퍼의 계획은 수포로 돌아가.
If Lucifer can't take Sam, his whole plan short-circuits.
루시퍼의 권력 아래 모두 하나로 모이게 될 것입니다.
They are all coming together as one under the authority of Lucifer.
그는 우리를 유혹하고 정복하려는 루시퍼의 가공할 힘을 분명히 보았습니다.
He saw clearly the terrible power of Lucifer to tempt and to overcome us.
에드워드 콜리 번 존스, "루시퍼의 타락"(1894). 앤드류 로이드 웨버 컬렉션.
Edward Coley Burne-Jones,"The Fall of Lucifer"(1894). The Andrew Lloyd Webber Collection.
몰몬 교회에서는, 성육신 이전에,예수님께서는 루시퍼의 영적-형제였다고 말합니다.
The Mormon church says that Jesus, before His incarnation,was the spirit-brother of Lucifer.
거의 천인의 존재이긴 하지만… 루시퍼의 자식이고, 그 내용은 온라인에 없던가요?
Although, given this is the child of Lucifer They didn't cover that online? and a quasi-celestial being?
루시퍼의 마음 안에 간직되어 있던 이 경쟁의 정신이 전쟁의 정신이다.
In this, the spirit of competition, first cherished in the heart of Lucifer, is the spirit of war.
거의 천인의 존재이긴 하지만… 루시퍼의 자식이고, 그 내용은 온라인에 없던가요?
And a quasi-celestial being… Although, given this is the child of Lucifer They didn't cover that online?
그러나 루시퍼의 귀환과 악마가 아이를 낳고 있다는 놀라운 계시와 함께 상황이 악화되었습니다.
But things turned from bad to worse, with the return of Lucifer and the surprising revelation that the Devil is expecting a child.
나는 우리가 살고있는 시뮬레이션이 루시퍼의 기원이라는 결론에 매우 구체적으로 다가갑니다.
I come very specifically to the conclusion that the simulation in which we live is of Luciferian origin.
루시퍼의 반란과 아담의 배신을 비롯하여 인간 경작의 역사 안에는 하나님을 슬프게 하는 일들이 끊임없이 일어났습니다.
Including the rebellion of Lucifer and betrayal of Adam, there always have been so many things that made God grieve during the course of history.
나는 천국의 천사들과 더불어 아마겟돈 전투를 싸울 것이며,내가 약속하건대, 나는 루시퍼의 손에 의해서 산란된 악마들과 원수를 쳐부술 것이다.
I will fight the Battle of Armageddon withthe hierarchy in the Heavens and will, I promise, defeat the enemy and the Devils spawned by the hand of lucifer.
창조자 아들인 미가엘이 그의 최종 증여 임무에 들어갔을 때, 루시퍼의 후임자가 지역체계에서 충분한 권한을 차지하지 못하였기 때문에, 미가엘 증여와 관련된 모든 유란시아 관련사들은 놀라시아덱의 지고자들에 의해 즉각적으로 관리되었다.
When Michael, the Creator Son, was on his terminal bestowal mission, since the successor of Lucifer was not in full authority in the local system, all Urantia affairs which concerned the Michael bestowal were immediately supervised by the Most Highs of Norlatiadek.
반란이 일어난 때로부터 네바돈의 주권통치자로서 자신이 즉위되는 때까지, 미가엘은 루시퍼의 반란 무리에 결코 간섭하지 않았다;
From the outbreak of rebellion to the day of his enthronement assovereign ruler of Nebadon, Michael never interfered with the rebel forces of Lucifer;
반란이 일어난 때로부터 네바돈의 주권통치자로서 자신이 즉위되는 때까지, 미가엘은 루시퍼의 반란 무리에 결코 간섭하지 않았다; 그들은 유란시아 시간으로 거의 20만년 동안 자유로운 길을 날뛰도록 허용되었다.
From the outbreak of rebellion to the day of his enthronement assovereign ruler of Nebadon, Michael never interfered with the rebel forces of Lucifer; they were allowed to run a free course for almost two hundred thousand years of Urantia time.
멜기세덱 은 루시퍼 의 지위와 예루셈 사무의 상태에 관하여 거의 입을 다물었다.
Melchizedek remained all but silent as to the status of Lucifer and the state of affairs on Jerusem.
그 천사 지도자는 루시퍼 의 명석한 성격에 영적으로 눈이 멀어 버렸다.
The seraphic leader was spiritually blinded by the brilliant personality of Lucifer;
소송이 유버르사 에서 미결 상태로 있는데 유버르사 의 관점에서 본다면, 루시퍼 의 범죄는 저지른 지 2초 반 안에 재판에 올랐다고 하는 것이 비교적 시간의 경과를 가리킬 수 있다.
The relative lapse of time from the viewpoint of Uversa, where the litigation is pending, could be indicated by saying that the crime of Lucifer was being brought to trial within two and a half seconds of its commission.
창조 아들 인 미가엘 이 최종 수여 임무로 왔을 때, 루시퍼 의 후계자가 지역 체계에서 전권이 없었기 때문에, 놀라시아덱 의 최고자 들이 미가엘 수여에 관계된 모든 유란시아 사무를 직접 감독하였다.
When Michael, the Creator Son, was on his terminal bestowal mission, since the successor of Lucifer was not in full authority in the local system, all Urantia affairs which concerned the Michael bestowal were immediately supervised by the Most Highs of Norlatiadek.
유란시아 가 고립될 때 유란시아 에 어쩌다가 있었던 많은 초인간 무리가 여기에 묶여 있었고, 세라핌과 그 동료들처럼,죄와 올바름 사이에―루시퍼 의 길과 눈에 보이지 않는 아버지 의 뜻 사이에―선택하도록 강요되었다.
Many superhuman groups that chanced to be on Urantia at the time of its isolation were detained here and,like the seraphim and their associates, were compelled to choose between sin and righteousness- between the ways of Lucifer and the will of the unseen Father.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文