마찬가지일 (machangajiil) Meaning in English - translations and usage examples

• too
• same
• like
• neither

Examples of using 마찬가지일 in Korean and their translations into English

너도 마찬가지일 것이다.
Neither would you.

다 끝나서 다행이다 아담도 마찬가지일 거야.
I'm sure Adam is too.

농업도 마찬가지일 것이다.
Farming will be too.

남자의 셔츠패션도 마찬가지일 것이다.
Men's casual shirts are too.

팬들 대부분도 마찬가지일 거라 생각한다.
I guess most fans are too.

아니 어느 변호사라도 마찬가지일 것이다.
Not any lawyer will do either.

재능도 아마 마찬가지일거라고 생각해요.
Perhaps your talent is the same.

집에 있어도 그것은 마찬가지일 것이다.
Back home it would be the same.

내 능력은 심각하게 제한되어 있으며, 아마 당신도 마찬가지일 것이다.
I'm deeply flawed, and maybe you are, too.

미래 자동차도 마찬가지일 수 있다.
The same might be said for future cars.

그는 십대이다. 너도 마찬가지일 거야.
You will be the same. He's a teenager.

저는 피츠를 생각하고 싶습니다 저도 마찬가지일 거예요.
I would like to think Fitz would do the same for me.

이 책을 읽고 난 당신도 마찬가지일 것이다.
Read this book and you will be too.

내 능력은 심각하게 제한되어 있으며, 아마 당신도 마찬가지일 것이다.
I am carrying a heavy weight and maybe you are too.

그건 다른 어떤 것도 마찬가지일 것이다.
That one will be something else as well.

나는 매튜를 증명했다 에밀리를 위해서도 마찬가지일 것이다.
I proved Matthew innocent and shall do the same for Emily.

이 글을 읽는 당신도 마찬가지일 것이다.
Yours will be too as you read this story.

저는 영의 세계에 있는 그 선교사들을 보게 될 것이며, 여러분도 마찬가지일 것입니다.
I will see those missionaries in the spirit world, and so will you.

그리고 당신의 부하직원도 마찬가지일 것이다.
And your employees will be the same.

이건 앞으로도 마찬가지일 것 같은데, 인터뷰를 좀 더 신중하게 하고 싶다는 생각을 했어요.
It seems like it will be the same in future… I want the interviews to be more careful.

그래, 그리고 난 확신해 당국도 마찬가지일 겁니다.
Yeah. And I'm certain the authorities won't either.

뇌든 컴퓨터든 직접 자신을 복제할 수는 없으며, 두뇌형 기억 시스템도 마찬가지일 것이다.
Neither brains nor computers can directory self-replicate, and brainlike memory systems will be no different.

그래, 그리고 난 확신해 당국도 마찬가지일 겁니다.
And I'm certain the authorities won't either. Yeah.

그런데 어떻게 얘기해야 하지… 이건 앞으로도 마찬가지일 것 같은데, 인터뷰를 좀 더 신중하게 하고 싶다는 생각을 했어요.
But how should I say it… it seems like it will be the same in future… I want the interviews to be more careful.

설치된 소프트웨어 프로그램의 95%도 마찬가지일 수 있다.
The same could be said for probably 95 percent of your installed software programs.

그래서 차후 2~5년동안 이 진단센서는 췌장암의 생존확률을 잠재적으로 형편없이 낮은 5.5%에서 100% 가까이 끌어올릴 수 있을 것입니다. 이것은 난소암이나 폐암에서도 마찬가지일 겁니다.
And so in the next two to five years, this sensor could potentially lift the pancreatic cancer survival rates from a dismal 5.5 percent to close to 100 percent, and it would do similar for ovarian and lung cancer.

우리는 자신을 칼로 베어 상처를 내거나, 자녀들을 거룩한 강에 던지거나, 자선단체에 백만 달러를 기부하거나, 무료급식소에서 봉사를 하거나, 아니면 수백 가지 모습의 고행이나 자해를 할 수 있지만, 그럼에도 결과는 마찬가지일 것입니다: 죄의 얼룩은 남아있고 죽음의 공포는 여전할 것입니다.
We can cut ourselves, or throw our children in the sacred river, or give a million dollars to charity, or serve in a soup kitchen, or a hundred forms of penance or self-injury, and the result will be the same: The stain remains and death terrifies.

일부 하드웨어 상점도 마찬가지 일 수 있습니다.
Some hardware stores may havethem as well.

필자도 마찬가지 일 수 있다.
Books can be, too.

이론적으로 더 건강해야하는 과일 요구르트 나 곡물에서도 마찬가지 일 것입니다.
The same would happen with fruit yoghurts or cereals, which in theory should be healthier.

How to use "마찬가지일" in a Korean sentence

100년이 지난다고 해도 마찬가지일 것이다.

이는 여러분에게 ‘도전’이나 마찬가지일 겁니다.

대형 로드숍도 마찬가지일 것"이라고 털어놨다.

이것은 일본기업인 NEC도 마찬가지일 것이다.

이부분에서는 디지털 케이블TV의 경우도 마찬가지일 것이다.

카타르의 계획도 실현되면 물론 마찬가지일 것입니다.

다른 나라가 북한에 투자해도 마찬가지일 것이다.

이는 기초과학 연구 역시 마찬가지일 겁니다.

정치인이나 여느 리더들 또한 마찬가지일 터다.

이 전 대통령도 마찬가지일 확률이 높다.

How to use "too, same" in an English sentence

Too much may make you sick.

The same goes for good trades.

Has anyone encounted the same issue?

Too many brands looking for attention.

Make all images the same size.

Not great, but not too onerous.

Bottle service works the same way.

Most warehouses share the same problem.

Same goes for the cellular markers.

Entomologists please don’t get too excited!