Examples of using 마티가 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
마티가 말을 이었다.
넌 마티가 아니야.
You're no Marty.마티가 갑자기 멈췄습니다.
바로 전화주세요 마티가 물었다.
Right then, Marty calls.무슨 돈… 마티가? 하위!
That Marty-? Howie, what request-?마티가 염소 소몰이에 대해 말해줬다.
Marty told me about the goat herder.But I can tell you 마티가 널 사랑한다는 걸.
But I can tell you that Marty loves you.마티가 3번 장면에 문제가 있데요.
Marty has a problem with a scene in act 3.둘째로, 마티가 뭔 라디오… 비컨… 같은 걸 급조했다.
Secondly, Marty's rigged a radio… beacon… thing.마티가 변호하는 걸 들으면서 그의 애처로운 컵스.
Listening to Marty defending his pathetic Cubs.백 투 더 퓨처'에선 마티가 돌아오자 역사가 바뀌잖아.
Because in Back to the Future, history changes as soon as Marty comes back.음, 마티가 3번 장면에 문제가 있데요.
With a scene in act three. Uh, Marty has a problem.게다가, 내 친구 마티가 그러는데 가필드 사람들 전부 병 걸리고 있대.
Plus, my friend Marty says everyone's getting sick in Garfield County.마티가 좋은 인간인지 나쁜 인간인지는 나도 몰라.
I don't know if Marty's a good man or a bad man.내게 있어서 크리스마스는 항상 황홀한 시간들이었지만, 내 아들 마티가 여덟 살이던 해의 크리스마스는 그중 최고였다.
Christmas to me has always been a time of enchantment, and never more so than the year that my son Marty was eight.마티가 네게 이상하고 옳지 않은 걸 요구했잖아.
Marty asked you to do something really weird and wrong.나는 몇 개의 회사를 거치면서 마티가 어떻게 제품팀을 변화시키고 지속적인 혁신과 성장을 이끌어 내는지 볼 수 있었다.
I have seen, firsthand at multiple companies, how Marty transforms product teams and unlocks sustained innovation and growth.음 마티가 그랬어, 어… 누군가 터너에게 전화했고 우리가 여기 도착하기 직전에.
Marty said that, uh… Hmm. Someone called Turner, just before we got here.그러나 마티가 1985년으로 돌아왔을 때는 총 맞는 장면은 그대로 나왔다.
However when Marty returns to 1985 and witnesses these events re-occurring, the shooting scenes are intact.마티가 제품에 대해 말하고 쓰는 것을 보면 그의 지식이 직접적인 경험을 바탕으로 했음을 분명히 느낀다.
When Marty talks and writes about product, it becomes clear that his knowledge is based on walking the walk.그런데 마티가 1955년으로 돌아가서 피바디(Peabody)의 소나무 농장에서 도망쳐 나오면서 소나무를 하나 부러뜨렸다.
Marty soon arrives in 1955 on the Peabody's land and destroys one of his pines.음 마티가 그랬어, 어… 누군가 터너에게 전화했고 우리가 여기 도착하기 직전에.
Hmm. Someone called Turner, just before we got here. Marty said that, uh.년 10 월, 마티가 DeLorean에 도착할 것인지를보기 위해 Twin Pines Mall을 촬영하기 위해 몰에 몰려 들었던 사람들이 몰려 들었습니다.
In October of 1985, a group of people flocked to the mall used to film the Twin Pines Mall to see if Marty would arrive in the DeLorean.영화는 마티가 네바다에서 핵실험을 진행하는 장대한 장면에서 젊은 교수의 도움으로 자기 원래 시간으로 돌아가, 자신의 아버지가 유명한 복싱 선수가 된 것을 발견하며 끝난다.
The movie ends with Marty going back to his time in an epic scene involving Nevada's nuclear testing and the help of a young Prof, to end up discovering that his father is now a famous boxer.
