만들어왔습니다 (mandeul-eowassseubnida) Meaning in English - translations and usage examples

• have made
• has created

Examples of using 만들어왔습니다 in Korean and their translations into English

가족 모두가 좋은 추억 만들어왔습니다!
My family made great memories!

저는 사랑하는 사람들을 위해 맛있는 음식을 만들어왔습니다.
I made beautiful food for people I loved.

나는 30년 이상 이 음식들을 만들어왔습니다.
By meals I've made for thirty years.

세상의 변화는 항상 용기있는 자들이 만들어왔습니다.
Change is always catalysed by the brave.

Henrietta Stickland은 20년 이상 아동 도서를 만들어왔습니다.
Henrietta Stickland has been creating children's books for over thirty years.

년 이래로 하겐다즈는 최상의 프리미엄 아이스크림만을 만들어왔습니다.
Häagen-Dazs has been making ice cream like no other since 1961.

우리는 즐겁게 놀고 재미있는 느낌으로 되돌아갈 필요가 있습니다. 그리고 벌거벗음이 우리시대의 가장 건강하고 평화로운 문화 중 하나인 타라후마라 부족을 만들어왔습니다.
We need to get back to that sense of playfulness and joyfulness and, I would say, nakedness, that has made the Tarahumara one of the healthiest and serene cultures in our time.

엑솔타의 열정은 150년이 넘는 세월 동안 세상을 더욱화려하게 만들어왔습니다.
Axalta's passion has made the world more colorful for more than 150 years.

전통적으로, 설탕 수입을 통제하는 국제 무역 법규는 소규모 농부들이 수익성이 높은 유럽과 북아메리카 시장에 진입 하는 것을 어렵게 만들어왔습니다.
Traditionally, the international trade laws that govern sugar imports have made it difficult for smallholder farmers to access the more lucrative markets of Europe and North America.

퍼뜨릴 가치있는 생각들의 신념 속에서 TED는 TEDx라는 프로그램을 만들어왔습니다.
In the spirit of ideas worth spreading TED has created a program called TEDx.

이슬람은 예루살렘이 자신들의 3대 성지라고 주장하고 있으며, UN에서 팔레스타인의 반이스라엘 선전은 예루살렘을 우리 세대 국제 분쟁의 초점으로 만들어왔습니다.
Islamic claims on Jerusalem as its holy city(El Quds) and the Palestinian anti-Israel propaganda in the UN have made Jerusalem the focal point of international conflict in our generation.

우리가 불러온 변화는 더 나은, 그리고 더 연결된 세계를 만들어왔습니다.
The changes we have achieved have created a better and more connected world.

지난 몇 년간 이러한 노력을 통해 구글플레이를 더욱 안전하고 신뢰할 수 있는 장소로 만들어왔습니다.
Over the years, this commitment has made Google Play a more trusted and safer place.

웹코는 국내 유수 기업들과 웹 서비스를 성공적으로 만들어왔습니다.
Webco has successfully created web services with leading companies in Korea.

상업적인 시너지 효과: 전 세계 1,064개의 목적지로 운항하는 스카이팀은 고객을 위해 경쟁력 있는 제품 포트폴리오를 만들어왔습니다.
Commercial Synergies: With 1,064 destinations worldwide, SkyTeam has created a competitive portfolio of products for its customers.

우리가 불러온 변화는 더 나은, 그리고 더 연결된 세계를 만들어왔습니다.
The changes we have managed to bring have created a better and more connected world.

미국의 모든 세대는 함께 우리나라를 더 자유롭고, 공정하며, 강하게 만들어왔습니다.
Every generation of Americans has come together to make our country freer, fairer, and stronger.

페라니아는 이탈리아 북서부 Liguria 지역에서1923년부터 정지영상 필름과 동영상 필름을 만들어왔습니다.
Ferrania has been making both still and motion picture film since 1923 in the northwest Liguria region of Italy.

박수 마야 펜: 저는 크레용을 손에 쥘 수 있을 때 부터 그림을 그리기 시작했어요. 그리고 세살 때 부터 애니메이션 플립 북을 만들어왔습니다.
Applause Maya Penn: I have been drawing ever since I could hold a crayon, and I have been making animated flip books since I was three years old.

년부터 Apple은 협력업체 직원들의 경력 개발에 전념하는 교육 프로그램들을 만들어왔습니다.
Since 2008, Apple has created education programs dedicated to advancing the careers of our suppliers' employees.

Express 자체는 꽤나 최소한의 기능만 탑재하지만 개발자들이 거의 모든 웹 개발의 문제를 다루는 호환성있는 미들웨어 패키지를 만들어왔습니다.
While Express itself is fairly minimalist, developers have created compatible middleware packages to address almost any web development problem.

년 이래로 IPC는 패럴림픽과 패럴림피언들을 중심으로 스포츠를 통해 이런 변화를 만들어왔습니다.
Since 1989, the IPC has been creating change through sport with the Paralympic Games and Paralympians at the core.