말하려고하는 (malhalyeogohaneun) Meaning in English - translations and usage examples

• is trying to tell
• am trying to say

Examples of using 말하려고하는 in Korean and their translations into English

나는 당신이 말하려고하는 것을 얻는다.
I will get what you're trying to say.

너의 고양이가 너에게 말하려고하는 9 가지 것.
Things Your Cat Is Trying to Tell You.

너가 내가 말하려고하는 것을 가지고 있다고 생각해….
I think you get what I'm trying to say….

하지만 당신은 내가 말하려고하는 것을 얻는다.
But I think you get what I'm trying to say.

내가 말하려고하는 것은, 그를 죽게하지 마십시오.
What I'm trying to say is, please don't get him killed.

다른 누군가가 정말로 내가 말하려고하는 것을 가지고있어!
Somebody seems to get what I'm saying!

너의 이빨이 너에게 말하려고하는 이상한 것들 7 가지.
Weird Things Your Teeth Are Trying to Tell You.

내가 살거야! 에반, 이게 니 길이면 나에게 말하려고하는 것!
Evan, if this is your way of trying to tell me I will buy it!

그 기억이 당신에게 뭔가를 말하려고하는 것일 수도 있습니다.
Maybe your mind is trying to tell you something.

내 몸이 당신에게 말하려고하는 것이 무엇인지 짐작할 수 있습니까? Nov 23, 2018.
Can You Guess What My Body Is Trying To Tell You? Nov 23, 2018.

그 기억이 당신에게 뭔가를 말하려고하는 것일 수도 있습니다.
Your mind could be trying to tell you something.

흥미로운 실험은 한 달 동안 매일 누군가에게 또는 그 사람에 대해 좋은 것을 말하려고하는 것입니다.
An interesting experiment is to try to say something nice to or about someone every day for a month.

진정해, aight? 나는… 내가 말하려고하는 것은,?
What I'm… All I'm trying to say is, Calm down, aight?

그것은 무례하고 그것을하는 사람과 이야기하려고 시도하는 것은 벽돌 벽에 말하려고하는 것 같습니다….
It is rude and trying to talk to someone who does it is like trying to talk to a brick wall.

관련 항목: 너의 이빨이 너에게 말하려고하는 이상한 것들 7 가지.
RELATED: 7 Weird Things Your Teeth Are Trying To Tell You.

당신이 어떻게오고 있는지, 말하려고하는 것에 대해 걱정하는 대신, 당신 자신의 초점을 다른 사람에게 전환하십시오.
Instead of worrying about how you're coming across or what you're going to say, switch your focus from yourself to the other person.

우리는 우리 발이 우리에게 말하려고하는 것에 대해 이야기했습니다.
We spoke to her about what our feet might be trying to tell us.

나는 Kahan과 함께 고개를 끄덕이고 다른 사람들에게 위험을 말하려고하는 사람들과 자신을 일치시켰다.
I nodded along with Kahan, aligning myself with those trying to tell others of the risk.

당신은 당신의 직감이 당신에게 말하려고하는 것이 있는지 물을 수도 있습니다.
You probably have something that your intuition tries to tell you.

이 접근법은 쉽지 않으며, 우리 자신과는 전혀 다른 시각을 가진 많은 사람들이 마음을 바꾸거나 말하려고하는 것을 결코 듣지 않습니다.
This approach is not easy, and many people with extremely different views from our own will never change their mind or hear what we're trying to say.

다른 누군가가 정말로 내가 말하려고하는 것을 가지고있어!
It really feels good that someone really gets what I'm trying to say!

육체가 우리에게 말하려고하는 것을 해독 할 수있는 열쇠를 제공함으로써 저자는 우연히 또는 운명으로 인한 것이 아니라 우리의 마음과 영혼으로부터 오는 메시지로서 육체적 질병을 보는 것을 배울 수 있음을 보여줍니다.
Offering keys to decipher what the body is trying to tell us, the author shows that we can learn to see physical ailments not as something caused by chance or fate but as a message from our heart and soul.

되돌아 보면 아마도 나에게 뭔가를 말하려고하는 우주 였을 것입니다.
In hindsight, I think the universe was trying to tell me something.

당신은 당신의 직감이 당신에게 말하려고하는 것이 있는지 물을 수도 있습니다.
You can even ask if there's something that your intuition has been trying to tell you.

당신에게 말하려고 하는 것은 네가 날 쐈던 날 밤.
Trying to tell you the night that you shot me.

네가 말하려고 하는 것은 이름을 모르면서 어서.
You're trying to say that you don't know the name Come on.

누군가 내게 뭔가를 말하려고 하는 거야.”.
Somebody's trying to tell me something.'.

누군가 내게 뭔가를 말하려고 하는 거야.”.
They are trying to tell me something.”.

아람… 그랬잖아 나한테 말하려고 하는 거지?
That's what you have been trying to tell me?- Aram?

왜 나한테 말하려고 하는 거야?
Why are you trying to tell me?