명령했습니다 (myeonglyeonghaessseubnida) Meaning in English - translations and usage examples

• ordered
• commanded
• bids

Examples of using 명령했습니다 in Korean and their translations into English

나는 당신을 명령했습니다.
I commanded you.

목소리가 그녀에게 명령했습니다.
The voice commanded her.

운전사는 명령했습니다.
The driver ordered.

하나님은 그렇게 명령했습니다.
God ordered that.

황후 (Empress)가 명령했습니다.
The empress commanded.

나는 당신을 명령했습니다.
I have commanded you.

그 날 모세는 백성에게 이렇게 명령했습니다.
That day Moses gave the people this order.

각각의 위대한 사내들은 용병에게 나머지 둘을 죽이라고 명령했습니다.
Each great man bids the Sellsword kill the other two.

그 날 모세는 백성에게 이렇게 명령했습니다.
On the same day Moses commanded the people.

그러나 다윗은 압살롬에게 자기의 눈앞에 나타나지 말라고 명령했습니다.
However, David decreed that Absalom was not to appear before him.

내 수유, 내 음식은 식탁에 배달될 명령했습니다.
I would order food delivered to my desk.

이 일은 기독교인이 아닌 한 경찰을 화나게 했고, 그는 프란시스의 체포를 명령했습니다.
This angered an official, who wasn't a Christian, and he ordered Francis' arrest.

그 날 모세는 백성에게 이렇게 명령했습니다.
That day Moses also gave the people this command.

도요타는 프리우스 결함에 대한 재판에서 자동차 딜러에게 1580 만 달러를 지불하도록 명령했습니다.
Toyota ordered to pay auto dealer $15.8 million in trial over Prius defects.

앤드류 잭슨(ANDREW JACKSON)장군은 인디언을 상대로 진격을 명령했습니다.
General Andrew Jackson was ordered to march against the Indians.

저는 예수님의 이름으로 귀신들이 다 나오도록 명령했습니다.
I command all demons to come out in Jesus' Name.

월 12에서 지휘관 Lewandowski는 1 및 2 부서가 Kislovodsk로 후퇴하도록 명령했습니다.
On January 12, the commander Lewandowski ordered the 1 and 2 divisions to retreat to Kislovodsk.

그 후 그는 그들에게 바빌론 성채를 떠날 것을 명령했습니다.
He then commands them to come out of Babylon.

국가는 보증인을 경험된 얼마나 많은 입회자를 또는 이루어지지 않는 서비스 연기한지 결정하도록 명령했습니다.
The state ordered insurers to determine how many enrollees experienced delayed or unfulfilled services.

이 공격은 트럼프 대통령이 직접 명령했습니다.
This assassination was ordered by President Trump himself.

샘 휴스튼은 모든 택사스 군대에 맥시코 군대와 멀리 떨어진 북동쪽으로 후퇴하라고 명령했습니다.
Sam Houston ordered all Texas forces to withdraw to the northeast- away from the Mexican army.

(30) 아람의 왕이 자기의 전차 지휘관들에게 명령했습니다.
The king of Aram had given orders to the chariot commanders.

법무장관(Attorney-General) David Eby가 ICBC의 운영에 대한 철저한 감사(full audit)를 명령했습니다.
Attorney-General David Eby has ordered a full audit of the Crown corporation's operations.

이 노인을 의사에게 데리고 가시오" 그 노신사는 명령했습니다.
Take this man down to the infirmary," he ordered.

그래서 그들이 이곳으로 왔을 때에, 나는 지체하지 않고 다음 날 재판석에 앉아서 그 사람을 데려오라고 명령했습니다.
Therefore when they had come here, without any delay, the next day I sat on the judgment seat and commanded the man to be brought in.

(18) 다윗은 유다 백성에게 이 노래를 가르치라고 명령했습니다.
David ordered that the people of Judah be taught this song.

그는 여호와 하나님 한 분께만 집중하기 위해서 자신과 자기 생각들에게 침묵할 것을 명령했습니다.
He commanded himself and all thoughts inside him to keep silent, so that he could concentrate on the LORD only.

그의 고전적인 책, The Cost of Discipleship 에서 그는 이렇게 말했습니다, "그리스도가 사람들을 불렀을 때, 그는 와서 죽을 것을 그에게 명령했습니다.
In his classical book, The Cost of Discipleship, Bonhoeffer said,"When Christ calls a man, He bids him come and die.

그리고 평소와 같이 그는 즉시 문제를 해결하도록 명령했습니다.
And, as usual, he immediately ordered the issue to be resolved.

또 법원은 이 남성의 모든 개인 재산 몰수를 명령했습니다.
The court also ordered confiscation of all his personal assets.