모방하기 (mobanghagi) Meaning in English - translations and usage examples

• to imitate
• to mimic
• to emulate

Examples of using 모방하기 in Korean and their translations into English

핵심역량은 경쟁사가 모방하기 힘든 것이어야 한다.
A CC should be difficult for competitors to imitate.

노르웨이의 전기차 정책은 모방하기 힘들다.
Norway's electric car policies are hard to imitate.

갑자기 그는 모방하기 시작하고 또 혁신을 합니다.
Suddenly, he starts to emulate and then to innovate.

왜냐하면 그것은 신체에서 테스토스테론의 작용을 모방하기 때문입니다.
Because it mimics the action of Testosterone in the body.

일본은 19 세기 중반에 서양 패션을 모방하기 시작했습니다.
Japan began to emulate Western fashion during the middle of the 19th century.

그러나 사실 저는 이미 있는 걸 모방하기 위해 이런 기계를 만든 것이 아닙니다.
But in actual fact, I haven't made this machine so that I can emulate things that already exist.

인간의 마음을 모방하기 위해 기계를 활용하려는 그동안의 노력은 나에게 언제나 바보같이 느껴진다.
The effort of using machines to mimic the human mind has always struck me as rather silly.

이것은 Google Play 서비스가하는 모든 것을 모방하기 위해 고안되었지만 완전히 오픈 소스입니다.
This is designed to mimic everything Google Play Services does but it's completely open source.

경쟁사들이 모방하기 가장 힘든 P&G의 가장 큰 장점은 P&G 사람들이다.
P&G's edge over competition, the advantage that's hardest to duplicate, is P&G People.

이자율이 항상 변동하는 신용카드는 수백만의 고객을 끌어들였고, 마침내 경쟁사도 그 아이디어를 모방하기 시작했다.
The teaser attracted millions of customers, and eventually competitors began to mimic the idea.

Jinwei 팀은 장소의 실제 뷰를 모방하기 위해 3D 모델이 만들어지는 모델 구축을 활용하는 방법도 검토했습니다.
The team at Jinwei also considered using model construction, where 3D models would be built to mimic actual views of the venues.

그것은 가벼운 무게, 풍부한 색상 및 모양과 같은 많은 특징을 가지고 있으며 다른 건축 자재의 마감재를 모방하기 쉽습니다.
It has many characteristics such as light weight, rich color& shapes and easy to imitate other building material's finishes.

우리는 불법 복제를 권장하지 않습니다, 그래서 당신의 안드로이드 장치에 그들을 모방하기 전에이러한 게임을 구입하려고합니다.
We don't recommend piracy, so please try to buy these games before attempting to emulate them on your Android devices.

아메리칸, 콘티넨털, 유나이티드항공 등 여타 항공사들이 사우스웨스트 항공사를 모방하기 위해 어떻게 노력했고, 왜 실패할 수밖에 없었는지 그 이유를 규명한다.
Learn how American, Continental, United and other airlines have tried to imitate Southwest-and why they have failed.

그의 어머니를 모방 한 그는 자신을 돌보고, 씻고, 머리를 감고, 형의 행동을 모방하기 시작합니다.
Imitating his mother, he begins to look after himself, wash himself, clean his coat and copy the behavior of his older brothers.

허니팟은 사이버 공격자의 가능성 있는 표적을 모방하기 위한 시스템으로, 보안 연구원은 사이버 범죄자의 행동을 모니터링할 수 있다.
A honeypot is a system intended to mimic likely targets of cyberattackers, so that security researchers can monitor cybercriminal behaviours.

그것은 그들의 기관이 효율적으로 혈액을 펌프질 할 수 없으므로 의료 기기 기관의 기능을 모방하기 위해서.
It means that their organs are unable to efficiently pump blood, hence the connection of medical device in order to imitate the organ's function.

테니스 인공 잔디 때문에 완벽하게 사실적인 공 의 움직임을 모방하기 위해 표면을 넣어 허용 최근의 기술 발전 에 매우 인기가있다.
Artificial grass in tennis is very popular due to recent technological advances allowing for putting surfaces to mimic perfectly realistic ball movement.

현재 부신 피질 호르몬의 사용은 신체가 자연적으로 부신 땀샘에서 생성하는 호르몬의 영향을 모방하기 때문에 많은 질병으로 퍼졌습니다.
Currently the use of corticosteroids has spread to many diseases because they mimic the effects of hormones that the body naturally produces in the adrenal glands.

이 기술을 사용하는 것 외에도 값싼 재료로 유명한 마감재를 모방하기 위해 많은 새로운 접근법이 사용되지만 품질 및 기능면에서 손실이 없습니다.
In addition to using this technology, a lot of new approaches are used to imitate the famous finish with cheap materials, but without loss in quality and functions.

그것들은 가치창출의 어떤 동력에도 연결되지 않고 사실 부채인 것들임에도 불구하고, 희소하며, 모방하기 힘들거나 불가능하며.
They are rare, hard or impossible to imitate and non-substitutable, although not connected to any engine of value creation, and, in fact, often act as liabilities.

이 에뮬레이터 플러그인 메가 OSCam Oscam 1.2 11378 뮤 739 PowerVu을 모방하기, BISS 및 플러그 앤 OpenELEC LibreELEC위한 편리한 패키지의 다른 인코딩.
Plugin Mega OSCam this emulator Oscam 1.20 11378 EMU 739 to emulate PowerVu, biss and other encodings in a convenient package for a plug-and OpenELEC LibreELEC.

여러분이 더 이상 단하나의 자유선택의 행성이 아님을 아세요, 왜냐면 바로 지금 이곳에 일어나는 기적을 모방하기 시작하는 다른 행성들이 있으니까요.
Know that you are no longer the only planet of free choice, for there are others that have started to replicate the miracles that are taking place here right now.

번째 형의 Pro/E의 solidwords와 고객의 그림에 따라 진짜 부속을 모방하기 위하여 3번째 형을 건축하는 자동 CAD의 소프트웨어에 의하여 지원하는 그림에 주의깊은 개정.
Careful revision on the drawings, supporting by 3-D mould's software of Pro/E, solidwords and Auto CAD, building the 3-D moulds to imitate the real parts according to the customers' drawing.

반대로, 취미가 너무 많은 압력과 의무로 인해 부담을 느끼게되면, 노력을 정당화하기 위해 월급 검사를하지 않더라도 작업을 모방하기 시작할 수 있습니다.
Conversely, if your hobby becomes burdened with too much pressure and obligation, it can start to emulate work, albeit without a pay cheque to justify the effort.

그 결과 우크라이나 기자 인 맥심 코노 엔코 (Maxim Konoenko)는 블라디미르 푸틴 러시아 대통령을 이달 13 일 (2 월)에 모방하기 시작했고 일련의 유사한 사진을 공개했다.
As a result, the Ukrainian journalist Maxim Konoenko began to imitate Russian President Vladimir Putin on the 13th of this month(February), and released a series of similar photos of the two.

에서 이탈리아 여행을 마친 하워드 슐츠 (Howard Schultz) 마케팅 디렉터는 유럽 스타일의 커피 하우스를 좋아하며 주에서의 경험을 모방하기로 결정했습니다.
After a trip to Italy in 1983, new marketing director Howard Schultz fell in love with European-style coffeehouses, and was determined to mimic the experience back in the states.

웹 2.0은 현재 사용자 생성 및 참여 시스템에서 데이터와 그 이상의 것을 "이해하고" “추론 할 수 있는 능력"을 모방하기 시작한 더 지능적인 파트너인 웹 3.0으로 진화하고 있다.
Web 2.0 is evolving from the present user-generated and participatory system into Web 3.0 a more intelligent partner that starts to mimic“understanding of” and the“ability to reason over” its data and beyond.

그들은 이 우상들이 거룩하다고 믿으며 그들의 생활 방식, 그들의 의복을 입는 방식, 그들의 인품, 그리고 그들의 신체적 외모까지도 모방하기 위해 그들이 할 수 있는 모든 것을 행한다.
They believe that these idols are sacred and do all they can to copy their lifestyles, their way of dressing, their personalities and even their physical appearance.

그래서 당신의 안드로이드 전원이 태블릿 또는 전화로 닌텐도의 Wii 게임을 모방하기, 당신은 게임을 모방하면서 다른 여러 문제에 직면 할 수있는 장치가 강력한 프로세서에서 실행되고 있는지 먼저 확인해야합니다.
So to emulate Nintendo and Wii games on your Android powered tablet or the phone, you must ensure first that your device is running on a powerful processor else you may face multiple issues while emulating games.