Examples of using 믿겠다 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
널 믿겠다.
I believe you.그들은 믿겠다.”.
허리가 아플 때 널 믿겠다.
그들은 믿겠다.”.
경찰을 못 믿겠다, 그건 아니고.
성직자 못 믿겠다.
I can't trust a priest.그럼 난 그를 내 것으로 믿겠다.
Then I would trust him with mine.믿겠다 내가 봤을 때.
다시 한 번 널 믿겠다.
I'm gonna trust you again.아직 컴퓨터를 못믿겠다.
전 그 말을 다 믿겠다.
And I'll believe every word.배신을 당해서 이제 사람은 못 믿겠다.
A betrayal and now you cannot trust.단계: 이건 못 믿겠다.
Friend 1: I can't believe it.난 네가 옳은 일을 하고 있다고 믿겠다.
I trust you're doing the right thing.이건 정말 못 믿겠다.
그리고 일부 사람들은 그래도 못 믿겠다….
Some people still can't believe it….오, 그래 믿겠다 내가 봤을 때.
Oh, yeah. I will believe that when 십자가에서 내려오라 그러면 우리는 당신을 믿겠다.
오, 그래 믿겠다 내가 봤을 때.
I will believe that when 그래, 난 네가 옳은 일을 하고 있다고 믿겠다.
All right, I trust you're doing the right thing.이 꼴을 보고도 못 믿겠다 여전히 몸이 좋지 않다.
I can't believe you're still not feeling well.못 믿겠다 여기서 무슨 일이 일어나고 있는 일.
십자가에서 내려오라 그러면 우리는 당신을 믿겠다.
Come down from the cross and we will believe you.우리가 말씀을 전하다 보면, 하나님을 보여주면 믿겠다 하는 사람들을 종종 만날 수 있습니다.
When we preach God's word, we often meet people who say they will believe in God if we show them God.십자가에서 내려오라 그러면 우리는 당신을 믿겠다.
Now, get down from the cross and we ii believe you.어떤 사람은 “그리스도가 만약 표적과 기사를 나타낼 수 있다면 나는 그를 믿겠다. ”라고 말합니다.
당장 십자가에서 내려와 보아라, 그러면 우리도 믿겠다.".
Come down off the cross, and we will believe.”.다른 이들이 말했다, “ 만일 네가 유대인의 왕이라면, 십자가에서 내려와라,그러면 우리가 너를 믿겠다.”.
If you really are the King of the Jews,come down from the cross and we will believe in you.”.당장 십자가에서 내려와 보아라, 그러면 우리도 믿겠다.".
Come down from the cross and then we will believe.”.저런 동물이 있다면 세상에 유령이 있다는 것도 믿겠다.
