One day by a mad king of Bavaria, another by William?
이 인상적인 바로크 양식의 궁전은 바바리아의 왕족의 여름 거주지였습니다.
This impressive baroque palace was the summer residence of Bavaria's royalty.
기술 이 세계적으로 유명한 성은 바바리아의 루드비히 2 세 왕을 위해 지어졌으며 개인적인 피난처로 사용되었습니다.
This world-renowned castle was built for King Ludwig II of Bavaria, and served as his private refuge.
바바리아의 왕 루드비히 II세는 모든 건축가를 불러 그의 최고 성취: 세계적으로 유명한 궁전을 짓게 한다.
King Ludwig II of Bavaria has called all great architects to design his greatest achievement: a world-renowned palace.
사이트는 옥 토 버 페스트에 대 한, 바바리아의 조각상은 뮌헨의 중심에서 70 피트 키 큰 동상.
Overlooking the site for the Oktoberfest, the Statue of Bavaria is a 70 feet tall statue in the centre of Munich.
이 프로그램은 바바리아의 디지털화 전략 “바이엘 디지털 (BAYERN DIGITAL)”의 일부인 이니셔티브 “Digitaler Campus Bayern”에 의해 완전히 자금 지원됩니다.
The program is completely funded by the initiative"Digitaler Campus Bayern" which is part of Bavaria's digitization strategy"BAYERN DIGITAL".
스케치업 광팬이신 Varchitektur. de께서 바바리아의 루드윅 2세가 사용한 썰매 모델을 제출하신 것입니다.
SketchUp enthusiast Varchitektur. de has submitted a model of a sleigh used by King Ludwig II of Bavaria.
그리고 권력을 차지한 사람은, 우리가 오늘은 참을 수 있지만,아마도 내일은 짐승처럼 되거나, 바바리아의 왕 또는 우리의 바울 1세처럼, 미치광이거나 저능한 후계자에 의해서 이어질 수도 있다.
And the man in authority, endurable to-day, may become a brute to-morrow, ormay be succeeded by a mad or imbecile heir, like the King of Bavaria or our Paul I.
그것은 또한 호스트 12 DFG 연구 교육 그룹과 바바리아의 엘리트 네트워크의 일부로서 세 가지 국제 학위 프로그램.
It also hosts 12 DFG Research Training Groups and three international doctorate programs as part of the Elite Network of Bavaria.
세기 초반 독일에서는 로얄 바바리아의 한 시민이 생활조건이 더 좋다면, 이웃 비르템버그 왕국으로 쉽게 이동할 수 있었다.
In the Germany of the early 19th century, a citizen of Royal Bavaria could quickly move to the neighboring Kingdom of Württemberg if living conditions were better.
그들은 잘 루드비히 대한 제국의 루트비히 바바리아의 보호를 추구했고 교황의 친구를 선택한 파문왔다!
They had chosen well in seeking the protection of Emperor Ludwig of Bavaria for Ludwig was no friend of the Pope and had been excommunicated!
독일 바바리아의 경찰은 1899년부터 로마니에 대한 중앙 등기부를 관리하고 있었으며, 그들은 후에 뮌헨의 로마니에 대한 경찰 조치를 조직화하는 위원회를 설립했다.
The police in Bavaria, Germany, maintained a central registry of Roma as early as 1899, and later established a commission to coordinate police action against Roma in Munich.
그가 1815 년에 죽을 때, 성은 경비에 대처할 수없는 바바리아의 과부 엘리자베스에 의해 1820 년에 판매되기 전에 관리에 투입되었다.
When he died in 1815, the castle was put in receivership before being put on sale in1820 by his widow Elizabeth of Bavaria, unable to cope with expenses.
루드비히 황제 때 바바리아의 법원에 이탈리아에서 뮌헨으로 돌아온 Ockham 뮌헨에 가서도 그는 프란체스코 수도원에 이미 자신의 삶의 나머지 살았습니다.
When the court of Emperor Ludwig of Bavaria returned from Italy to Munich, Ockham also went to Munich and he lived out the rest of his life in the Franciscan convent there.
에서 1800, 왕자 - 선거인 Maximilianv IV 조셉 (이후 막시밀리안 I, 바바리아의 왕) 란츠 후트에 대학을 이동, 때문에 나폴레옹 전쟁 동안 잉골 슈타 트를 위협 프랑스어 침략에.
In 1800, the Prince-Elector Maximilian IV Joseph(the later MaximilianI, King of Bavaria) moved the university to Landshut, due to French aggression that threatened Ingolstadt during the NapoleonicWars.
이 단계에서 그녀의 목표는 언어 교사가되는 영어,프랑스어 진학 그녀와 국가 바바리아의 시험했다, 1900 년 유자격 교사가 된 후 영어와 바바리안 여자 학교 프랑스.
At this stage her aim was to become a language teacher andafter further study of English and French she took the examinations of the State of Bavaria and, in 1900, became a certificated teacher of English and French in Bavarian girls schools.
에서 1800, 왕자 - 선거인 Maximilianv IV 조셉 (이후 막시밀리안 I, 바바리아의 왕) 란츠 후트에 대학을 이동, 때문에 나폴레옹 전쟁 동안 잉골 슈타 트를 위협 프랑스어 침략에.
In 1800, the Prince-Elector Maximilian IV Joseph(the later Maximilian I, King of Bavaria) moved the university to Landshut, due to French aggression that threatened Ingolstadt during the Napoleonic Wars.
바바리아의 모나코에있는 25 8월 음식의 폐기물에 대한 행동의 날 사업, 독일에 좋은 음식 3 월 출시를 표시합니다 저 십자가에 유럽 농민, 시민, 공통 농업 정책 (CAP)을 적용 젊은이들이 가입하여 더 지속 가능하고 단지.
The 25 August in Monaco of Bavaria a day of action against the waste of food will mark the launch of Good Food March in Germany, the initiative that will cross Europe by uniting farmers, citizens and young people who apply the Common Agricultural Policy(CAP) more sustainable and just.
우리는 모든 제 정신을 가진 사람은 반드시 놀람에 가득차서 말할 것이다, “내가 왜 처음에 살리스베리에 의해서, 다음음 글래드스톤에 의해서 선포된 모든 것에 복종해야 하는가?; 어느날은 불란저, 그리고 다음은 국회가; 어느날은 피터 3세, 다음날은 캐더린,그리고 다음날은 푸가체프가; 어느날은 바바리아의 미친 왕이, 다음날은 윌리엄에 의해 선포된 것을 복종해야 하는가?
One would think every right-minded man must say in amazement:"Why should I promise to yield obedience to everything that has been decreed first by Salisbury, then by Gladstone; one day by Boulanger, and another by Parliament; one day by Peter III., the next by Catherine, and the day after by Pougachef;one day by a mad king of Bavaria, another by William?
Results: 24,
Time: 0.0466
How to use "바바리아의" in a Korean sentence
7일째에는 바바리아의 중심 뮌헨으로 가기 위해 하루가 소요됩니다.
de께서 바바리아의 루드윅 2세가 사용한 썰매 모델을 제출하신 것입니다.
구시 가지와 바바리아의 성이나 다른 목적지를 향한 출발점에 가깝습니다.
바바리아의 호숫가에 자리 잡은 귀족 기숙사 학교의 생도인 뱅상은 매혹적인 청년이다.
976년 당시 바이에른 현에 편성된 바바리아의 동쪽은 오늘날 오스트리아의 다뉴브강 유역이다.
최초로 발견된 장소인 바바리아의 도시, 스페사르트에서 이름을 따와 “스페사르타이트”라고 부르기도 합니다.
메인 바디와 엔진, 기어 그리고 바바리아의 추진 장치들은 엄격한 테스트를 통과하여 최적화되었다.
이렇게하면 지역 교통 위 바바리아의 모든 버스 무제한 무료 여행을 할 수 있습니다.
원래 이 성은 바바리아의 통치자에서 물러난 루드비히 2세가 1869년에 개인적으로 은신하기 위해 들어간 곳이다.
기록에 남아있는 최고(最古)의 돌하우스는 1558년 현재의남독일 바바리아의 공작 알프레도5세가 만들게 한 것으로 딸에게 선물해주었다고 합니다.
한국어
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文