Examples of using 박스들 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이 박스들 기억하세요?
거의 마지막 박스들.
박스들을 정리해봤죠.
I cleaned out boxes.이 박스들 기억하세요?
Remember these boxes?박스들… 우리의 연구.
이 박스들 기억하세요?
Remember those BOXES?박스들 중 일부는 습도를 조절한다.
Some of the boxes are humidity controlled.이 박스들 기억하세요?
Do you remember these boxes?상자 뒤에 남겨진 그리고 파일 박스들.
Left behind boxes and boxes of files.이 박스들 중 하나를 잡아.
Grab one of these boxes.I'll drop these boxes here.: 나 이 박스들 여기에 놓을게….
We've got these drop off boxes here.이 예제에서, 각 박스는 투명하게 그 아래 박스들 위에 겹치게한다.
In 빨리 일해야 할텐데… 이 박스들 중 하나를 옮겨야 할 거야.
We're gonna have to work fast-- maybe move one of these boxes.표시자(marker) 박스들도 블럭 박스 밖에서 위치한다.
Marker boxes are also given positions outside of a block 저는 LED 조각을 만들기 시작했습니다. MDF로 된 작은 박스들 안에서 사는 것들이죠.
I began to make LED sculptures that would live inside little boxes out of MDF.(인라인 박스들(inline boxes)와 같은 어떤 다른 타입의 블록들은 블록 박스가 아니다.).
(Certain other types of blocks, such as inline boxes are not block 페이지화된 메디아(paged media)에서, 고정된(fixed) 위치의 박스들은 각 페이지에서 반복된다.
For paged media, boxes with fixed positions are repeated on every page.그러나, 절대적으로 위치된 엘레멘트의 그 내용은 어떤 다른 박스들 주위에 흐르지 않는다.
However, the contents of an absolutely positioned element do not flow around any other boxes.Outer와 inner 엘레멘트들에 의하여 생성된 박스들의 최종 위치는 각 예제에서 서로 다르다.
The final positions of boxes generated by the outer and inner elements vary in each example.연속 메디아(continuous media)에서 문서가 스콜링될 때, 고정된 박스들은 이동하지 않는다.
For continuous media, fixed boxes do not move when the document is scrolled.박스들의 정상 흐름을 바꾸지 않는 다음의 outer와 inner CSS 선언들을 가정하자.
Consider the following CSS declarations for outer and inner that don't alter the normal flow of boxes.그 유동(float)의 왼쪽 라인 박스들은 짧아지고, 그 문서의 나머지 텍스트는 그 안에 흐른다.
Line boxes to the left of the float are shortened, and the document's remaining text flows into them.웃음 그래서 몇가지 스케치를 했습니다 -- 작은 박스들과 모란디의 작품같은, 제가 항상 그리던 것들 말입니다.
Laughter And I made some sketches on napkins-- little boxes and Morandi-like things that I used to do.바라건대 이 범주, 이 양극들 이 지나치게 단순화된 편견의 박스들은 쓸모없어지고 사라지기 시작할 거예요.
Hopefully these categories, these binaries, these over-simplified boxes will begin to become useless and they will begin to fall away.또한, 다양한 표 요소(table elements)와 같이 박스들로 정의되지 않는 어떤 다른 타입의 요소들은 컨테이닝 블록들을 수립한다.
Certain other types of elements that are not defined as boxes, such as various table elements, also establish containing blocks.Top', 'margin-top', 'height', 'margin-bottom', 'bottom' 값의 계산에서, 아래 여러 종류의 박스들사이의 구별이 되어야 한다.
For calculating the values of'top','margin-top','height','margin-bottom', and'bottom' a distinction must be made between various kinds of boxes.시스템(100)은 캘리포니아주 산타 클라라에 있는 인텔 코포레이션으로부터 입수가능한 PENTIUM ® Ⅲ, PENTIUM ® 4, Xeon™, Itanium ®, XScale™ 및/또는 StrongARM™ 마이크로프로세서들에 기초한 처리 시스템들을 나타내지만, 다른 시스템들(다른 마이크로프로세서들을 갖는 PC들, 엔지니어링 워크스테이션들,셋톱 박스들 등을 포함함)도 또한 사용될 수 있다.
System 100 is representative of processing systems based on the PENTIUM® ΠΙ, PENTIUM® 4, Xeon™, Itanium®, XScale™ and/or StrongARM™ microprocessors available from Intel Corporation of Santa Clara, California, although other systems(including PCs having other microprocessors,engineering workstations, set-top boxes and the like) may also be used.예를 들어, 루미넌스를 위한 8비트 값들의 6개의 최상위 유효 비트들 및 2개의 색도 부분들을 사용하도록 양자화하면 각각 가능한 양자화된 루미넌스 값에대응하는 64 플레인들을 산출하고, 각 플레인은 컬러화된 박스들의 체크보드를 갖는데, 64개의 박스들은 수직으로 그리고 64개의 박스들은 플레인 당 수평으로 총 4096 박스들에 대한 것이다.
For example, quantizing so as to use the 6 most significant bits of 8 bit values for the luminance and both both chrominance portions yields 64 planes that correspond to each possible quantized luminance value, andeach plane has a checkboard pattern of colored boxes, with 64 boxes vertically and 64 boxes 3o horizontally for a total of 4096 boxes per plane.
