Examples of using 반영하기 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
문화는 사회를 반영하기 때문이다.
강제로 그의 삶의 본질에 반영하기 위해….
그들은 그들의 성공을 반영하기 위해 이름을 사용했습니다.
They used the name to reflect their success.쉽게 당신이 일하는 방법을 반영하기 위해 형성된다.
Easily configured to reflect the way that you work.자신의 인류애를 반영하기 위해 매일 묵상하십시오.
Meditate every day to reflect on your own humanity.그것은 확실히 내 자신의 행동에 반영하기 위해 저를 이동.
It definitely moved me to reflect on my own actions.변화하는 요구를 반영하기 위해 매년 업데이트됩니다.
It is updated every year to reflect changing needs.캐릭터 사용자 지정 자신의 개성을 반영하기 위해서.
Customize your character to reflect your own personality.Cont 파일(76)은 동작을 반영하기 위해 갱신된다.
Cont file 76 is updated to reflect the operation.당신의 외부 현실은 그 내부 변화를 반영하기 시작합니다.
Your outside reality will start to reflect, those changes from within.당신의 개성과 개인의 취향을 반영하기 위해 장식을 사용합니다.
Use your décor to reflect your personality and individual tastes.당신들은 그것 속에서 보다 편하게 느낄 것인데, 그것이 당신들의 진정한 현실을 반영하기 때문입니다.
생각의 변화는 경험과 성장을 반영하기 때문에 건강합니다.
당신은 또한 그 인간의 한살다는 것을 당신이 알고 있는 어떻게 느끼는지 당신이 이것에 반영하기 때문에?
As you reflect on this how do you feel knowing that you also are one of those Humans?나는 그녀가 정말로 Tom을 얼마나 많이 알고 있었는지를 반영하기 위해 Tracy와 함께 일했습니다.
I worked with Tracy to reflect on how much she really knew Tom.패치 데이에는 참가자들의 전쟁 자격을 반영하기 위해 기존의 모든 전쟁이 자동으로 평가될 것입니다.
On patch day all existing wars will be evaluated automatically to reflect the war eligibility of their participants.Merlin의 데이터 파이프라인은 새로 공개되는 예고편을 반영하기 위해 매주 새로 고쳐집니다.
그 유리는 보통 두 방향으로 열을 반영하기 위해 몇 가지 이국적인 소재와 코팅.
That glass is usually coated with some exotic materials to reflect heat in either direction.헨드릭스는 그 주말에 우드 스탁에서 경험 한 미국을 반영하기 위해 키의 애국가를 사용했습니다.
Hendrix used Key's anthem to reflect the America he experienced at Woodstock that weekend.스포츠는 많은 얼굴을 가지고 있지만, 자신의 제안과 함께 올해의 모든 시간은 스포츠 카테고리에 반영하기 때문이다.
Sport has many faces, but because every time of the year with his proposals reflected in the sports category.이 숙소를 만들 때 우리는 도시의 거리 생활을 반영하기 위해이 오래된 경찰서를 재 설계했습니다.
When crafting this hostel we redesigned this old police station to reflect the city's street life.새로운 규정은 E-3 및 H-1B1 근로자가 체류 또는 변경 상태를 연장 할 수 있음을 반영하기 위해 업데이트됩니다.
The new regulations are updated to reflect that E-3 and H-1B1 workers may extend stay or change status.마음과 몸의 이러한 분리는 개인과 사회, 자아와 세계 사이에 나타난 더 넓은 부분을 반영하기 때문입니다.
Because this separation between mind and body reflects a broader division that has emerged between the individual and society, self, and world.동일한 시간 측정에 고착하고 있기 동안 최신 평균을 반영하기 때문에 그들은 이동 부른다.
They are called moving because they reflect the latest average, while adhering to the same time measure.이 입구 문은 뿐만 아니라 성분을 저항하고기 위하여 또한 당신의 좋은 맛을 장차 몇 년 동안 반영하기 위하여 건축됩니다.
These entrance doors are built to withstand not only the elements but also reflect your good taste for years to come.동일한 정보/서비스 유형의 나머지 항목의 확률 값이 이들 변화를 반영하기 위해 그에 따라 재계산될 것이다.
The probability values of remaining entries of the same information/service types will by re-computed accordingly to reflect these changes.지속적으로 고등 교육의 최신 경향을 반영하기 위해 진화, 시카고 주립 대학은 21 세기의 성공을 위해 학생들을 준비합니다.
Consistently evolving to reflect state-of-the-art trends in higher education, Chicago State University prepares students for success in the twenty-first century.EPA의 기후 변화 웹 사이트는 4 월에 "트럼프 대통령의지도하에 EPA의 우선 순위를 반영하기 위해"제거되었습니다.
The EPA's climate change website was removed in April to"reflect EPA's priorities under the leadership of President Trump.책임 소재 자산 관리자 인 Matt Manaker는 자신의 철학과 사명을 반영하기 때문에 이름을 선택했다고 말했습니다.
Matt Manaker, the Licensed Property Manager in Charge, stated that they chose the name because it reflects their philosophy and mission.비즈니스 인텔리전스 및 분석 시장에 대한 2016년 Gartner 연례 보고서는 현대 분석으로의 전환 현상을 반영하기 때문에 특별한 의미가 있습니다.
The 2016 Gartner annual report for the Business Intelligence and Analytics market carries a greater significance because it reflects a transformational shift to modern analytics.
