받아들임 (bad-adeul-im) Meaning in English - translations and usage examples

• acceptance
• accepting
• embracing
• accept
• the reception
• adopting

Examples of using 받아들임 in Korean and their translations into English

용서, 받아들임.
Forgive, accept.

받아들임은 아름답습니다.
Adoption is beautiful.

그는 받아들임에 대해 썼다.
He was about acceptance.

받아들임은 아름답습니다.
Acceptance is beautiful.

또는 무엇이 어떤 것이라고 받아들임.
Or accepting what is.

그는 받아들임에 대해 썼다.
He talked about acceptance.

당신이 왕의 초대를 받아들임.
Accept the king's invitation.

그는 받아들임에 대해 썼다.
He's talking about acceptance.

왜냐면 행복은 받아들임을 통해.
Happiness through acceptance.

받아들임은 가장 하기 힘든 일 중의 하나이다.
Acceptance is one of the hardest things to do.

만약 아이가 받아들임과 우정 속에서 자라면.
If children live with acceptance and friendship.

모든 것이, 존재하는 모든 것이 전적인 받아들임 속에 있다.
Everything is; existing in total acceptance.

만약 어린이가 받아들임과 우정 속에서 자라면.
If children live with acceptance and friendship.

받아들임은 가장 하기 힘든 일 중의 하나이다.
Acceptance is one of the hardest things to do for me.

우리는 예수를 받아들임으로써 영생을 가질 수 있습니다.
We can have eternal life, by receiving Jesus.

그리고 받아들임으로써 우리는 실수를 저지르지 않습니다.
And by that acceptance we are not committing mistake.

많은 이가 거짓된 오류를 받아들임으로써 나를 배반하게 될 것이다.
Many will betray Me by accepting falsities.

받아들임, 받아들임, 더 많은 받아들임.
Acceptance, Acceptance, and More Acceptance.

학생들 오늘의 수업은 받아들임과 공존에 관한 거다.
Today's lesson is on acceptance and coexistence. Okay, class.

그리고 난 받아들임, 공동체, 속해있음과 사랑도 경험했다.
I also experienced acceptance, community, belonging and love.

너희 중에서 많은 이가 이 사악한 법률을 받아들임으로 써 나를 부인할 것이다.
Many of you will deny Me by accepting these wicked new laws.

제약조건을 받아들임으로써 우리는 더 낮은 표준에서 작업하는걸까요?
By accepting a constraint, are you working to a lower standard?

그럼에도 불구하고 이 사람은 사탄의 거짓말을 받아들임으로써 자신의 양심을 느슨하게 풀어놓았습니다.
Yet this man eases his conscience by accepting Satan's lie.

이 두 진실을 나란히 받아들임으로써 우리는 삶의 방식을 바꿀 수 있다.
Accepting these two truths side-by-side can change the way we live.

우리에게 이처럼 무료로 주신 구원을 받아들임으로 그분의 이름에 영광을 돌리자.
Let us glorify His name by accepting the salvation so freely offered to us.

그런데도, 그들의 믿음은 대부분의 경우들에서 겸손한 사랑과 받아들임으로 바뀔 것이다.
Yet, their disbelief will in most cases turn into humble love and acceptance.

진정한 기쁨은 세상을 받아들임으로부터 오지 세상을 포기하면서 오지 않습니다.
Real joy comes from acceptance of the world, and not from renunciation of the world.

의심의 여지 없이, ‘가위손'은 우리에게 받아들임에 대한 훌륭한 교훈을 가르쳐주고 있다.
Without a doubt, Edward Scissorhands teaches us a wonderful lesson about acceptance.

그렇게 사후 세계의 실재를 받아들임으로써 나는 생사의 투쟁에 패배하였고 문자 그대로 죽었던 것이다.
By accepting the reality of our afterlife, I lost that struggle and literally died.

의혹 없이 열린 마음으로 나의 사랑을 받아들임으로써, 너희는 나에게 크나큰 기쁨을 가져다주리라.
By accepting My Love, without question and with an open heart, you will bring Me great joy.