발달과 함께 (baldalgwa hamkke) Meaning in English - translations and usage examples

• with the development

Examples of using 발달과 함께 in Korean and their translations into English

발달과 함께 노던 라이트의 사람들이다.
An4\pos(236,368)}with the development.

이 수치는 의술의 발달과 함께….
These advances, together with the development of medications….

의 발달과 함께 P-47,이 문제를 극복되었습니다.
With the development of the P-47, this problem was overcome.

Sierpinski도 매우 폴란드 수학의 발달과 함께 참여했다.
Sierpinski was also highly involved with the development of mathematics in Poland.

그러나 다양한 병리학의 발달과 함께, 그들은 너무 강하게 될 수 있습니다.
But with the development of various pathologies, they can become too strong.

유머에 대한 과학적 연구는 인간 과학의 발달과 함께 시작되었다.
Scientific research on humor began with the development of the human sciences.

다음 번 임신과 출산은 이례적인 발달과 함께 일어날 수 있습니다.
The next pregnancy and birth can take place with the development of anomalies;

Ecnomic의 발달과 함께, 많을 새로운 공공 건물 매년마다 있을 것입니다.
Along with the development of ecnomic, there would be many new public building every year.

Kostas와 우리는 당신이 당신의 산호의 발달과 함께 우리를 계속 붙들기를 바란다!
Kostas and we hope you will keep us posted with the development of your corals!

현대 사회의 발달과 함께, 피트니스는 사람들의 일상 생활에서 중요한 역할을합니다.
With the development of modern society, fitness has play an important role in people's daily life.

파라 칼로 (Parakaló)와 우리는 당신이 우리 산호의 발달과 함께 계속 게시되기를 바랍니다!
Kostas and we hope you will keep us posted with the development of your corals!

디지털 사진 기술의 발달과 함께 수중 사진을 위한 다양한 옵션들이 준비되어 있습니다.
With the rise of digital photography capabilities, there are now numerous options for capturing images underwater.

이것은 하나의 에이 켄의 집인 컴퓨터의 발달과 함께 자신의 선구적인 작업에 대한 많은 추천을받은였다.
This was one of many honours which Aiken received for his pioneering work with the development of computers.

즉, 인터넷의 발달과 함께, '재생' 용어 전체 다른 의미를 지금 촬영 하고있다.
Having said that, with the development of internet, the term'playing' has now taken an entire different meaning.

훈련 과학은 지난 20 년 동안 특히 훈련 스트레스 점수 (TSS)의 발달과 함께 상당히 증가했습니다.
The science of training has also grown considerably in the last 20 years, most notably with the development of the Training Stress Score(TSS).

경제의 발달과 함께, 점점 전기 기업은 IC 카드 선금 전기 미터를을 위한 가지고 갑니다.
Along with the development of economic, more and more electricity enterprises take IC card prepayment electricity meter for.

그리고 사회적 생산 기술 의 발달과 함께, 니들 악기 는 지속적으로 침술의 추가 정제 를위한 조건을 제공하는 개선 된.
And with the development of social productive techÂnique, needling instruments were constantly improved, providing condiÂtions for the further refinement of acupuncture.

현대 기술의 발달과 함께, 초음파 청소기는 물 또는 다른 액체 용제를 통해 모든 기계를 청소할 수 있습니다.
With the development of modern technology, ultrasonic cleaners are able to clean any machines through water or other liquid solvents.

마샬 종결은 "NanoSight의 NTA의 기술적인 팀 그리고 그것의 발달과 함께 일이 저희를 중요하게 우리의 독성 측정을 향상하는 가능하게 했다는 것을 진술했습니다.
Concluding, Marshall stated"Working together with NanoSight's technical team and its development of NTA has enabled us to significantly improve our toxicity measurements.

사회 경제의 발달과 함께 환경 오염 문제를 피할 수 없는 전세계 되고있다.
Along with the development of the social economy, the environmental pollution has become an inevitable problem worldwide.

인터넷의 발달과 함께 앞으로는 의료인과 환자, 환자들 간의 정보를 공유하는 시대가 올 것이라는 확신이 있었기 때문에 열심히 활동했었고 나중에 개원이후에는 환자와 의사의 관계로 발전될 수 있었다”라고 전했다.
With the development of the Internet, I worked hard because I was convinced that there would be a time when we could share information between the caregiver, patients and patients in the future, and later developed into a relationship between patients and doctors," he said.

이것이 의미하는 바는 첫째, 종교적 참가자가 마음 이론의 발달과 함께 불이행으로 나타나는 사회 관계에 관한 모든 추론을 즉각적으로받을 자격이 있으며, 둘째, 가장 순진한 참가자조차도 자연스럽게 그들을 추론 할 수 있다는 것입니다.
What this means is, first, that religious participants are instantly entitled to all of the inferences about social relations, which come as defaults with the development of theory of mind, and, second, that even the most naïve participants can reason about them effortlessly.

디지털 기술의 발달과 함께 색 정보를 획득하고 색 정보를 다양한 콘텐츠와 결합하여 활용할 수 있는 새로운 방법들이 등장하고 있다.
With the advance of digital technology, new methods which acquire color information and combine it with various contents are emerging.

컴퓨터의 발달과 함께, 가장 큰 이익 중 하나는 디지털 효과를 생성되고있다, 하지만, 편집 및 제작 (비선형) 소재는 가장 최선의 노력을 다하고 있습니다.
With the development of computer, one of its largest utilities has become digital effects, but the editing and(nonlinear) the material remains its most committed.

사실, 산업 재료의 발달과 함께 많은 태양 전지의 제조를위한 반도체 재료, 태양 전지는 점점 더 많은 품종이 될 것입니다.
In fact, the semiconductor materials for manufacture of solar cells a lot, along with the development of industrial materials, solar cells will be more and more varieties.

IT 기술의 발달과 함께 첨단 기술력이 반영된 전자제품이 증가함에 따라 전 세계 반도체 시장이 확대되고 있으며 EMC의 수요도 증가하는 추세입니다.
With the development of IT technology and the development of electronic products based on modern technologies, the global semi-conductor market is expanding and the EMC demand is increasing.

이러한 현상의 발달과 함께, 특히 첫 번째 출생 동안, 배변 직후에 첫 번째 새끼 고양이와 함께 거품이 고양이의 출생지에서 나온다.
With this development of events, especially during the first birth, immediately after defecation, a bubble with the first kitten leaves the cat's birth canal.

보철 기술의 발달과 함께, 특히 3D 프린팅 기술의 등장으로 3D 기술을 통해 장애인 동물을위한 인공 다리를 맞춤화하여 건강한 동물과 같은 훌륭한 삶을 누릴 수있는 새로운 희망을 얻은 것으로 보입니다.
With the development of prosthetic technology, especially after the emergence of 3D printing technology, it seems to bring new hope to customize prosthetic limbs for disabled animals through 3D technology, so as to live a brilliant life like healthy animals.

(2) 자동차 산업 HEV의 발달과 함께, 고속 발전기의 소형 경량화는 충분히 평가 될 것이며, 하이브리드 전기 자동차에서 항공, 조선 및 다른 분야는 좋은 적용 전망을 갖는다.
With the development of hybrid electric vehicle industry, small size, light weight high-speed motor will be taken seriously, and in the hybrid vehicle, aviation, ship and other fields have a good application prospects.

그러나, HFCS의 발달과 함께 특정 국가들, 특히 미국에서 감미료 소비 유형에 중대한 변화가 일어났다. [30] 그러나 HFCS 섭취가 증가함에 따라 총 글루코스 섭취량에 비례한 총 프럭토스 섭취량은 크게 변하지 않았다.
However, with the development of HFCS, a significant shift occurred in the type of sweetener consumption in certain countries, particularly the United States.[33] Contrary to the popular belief, however, with the increase of HFCS consumption, the total fructose intake relative to the total glucose intake has not dramatically changed.