Examples of using 방글라데시는 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
유니세프에 방글라데시는.
방글라데시는 현재 여성 당 거의 두 명의 아이를 가집니다.
Bangladesh now has roughly 2 children per woman.유니세프에 따르면 방글라데시는 아동 결혼의 비율이 네 번째로 높은 나라이다.
According to Unicef, Bangladesh has the fourth highest rate of child marriage.방글라데시는 그것의 수도인 다카를 가진 남 아시아에 있는 국가이다.
Bangladesh is a country in South Asia with Dhaka being its capital city.년 영령 인도의 분할 이후 방글라데시는 파키스탄으로 통합됐다.
After the partition of the British India in 1947, Bangladesh was integrated in Pakistan.우선, 방글라데시는 이러한 전반적인 이익을 설명하는 데 많은 도움이 될 것입니다.
To start with, Bangladesh has a lot going for it that help explain these overall gains.지난 3년 동안 방글라데시는 정보기술(ICT) 분야에서 엄청난 성장을 했다.
In the last 3 years Bangladesh has seen a tremendous growth in the information technology(ICT) sector.방글라데시는 냉동 식품 시장에 엄청난 기회가있는 밀집 지역입니다.
Bangladesh is a dense area in which there are tremendous opportunities in the frozen food market.최근 몇 년간 방글라데시는 세계 은행의 무이자 공제를 가장 많이 받았다.
In recent years, Bangladesh has been the largest recipient of the World Bank's interest-free credits.방글라데시는 세계에서 가장 큰 회교도 인구 중 하나, 인도네시아의 허가.
Bangladesh has one of the largest Muslim populations in the world, with the permission of Indonesia.마찬가지로 파키스탄과 방글라데시는 여성 크리켓 협회를 만드는 또 하나의 남아시아 장소입니다.
Also Pakistan and Bangladesh are the other South Asian nations to kind Women's Cricket Associations.월 22일, 방글라데시는 3월 26일부터 4월 4일까지 10일간의 휴업을 선언했다.
On 22 March, Bangladesh declared a 10-day shut down effective from 26 March to 4 April.대만과 한국은 반도체와 같은 첨단기술에 더 집중하고 있지만, 베트남과 방글라데시는 여전히 경쟁력 있는 임금을 제공하고 있어 의류나 신발과 같은 소비재들을 만들 수 있는 매력적인 장소가 되고 있다.
Taiwan and South Korea are more focused on high-tech items like semiconductors, but Vietnam and Bangladesh still offer competitive wages, making them attractive places to make consumer items like apparel and shoes.기본적으로, 방글라데시는 세계에 있는 가장 조밀하게 사람이 거주케 된 국가의 한개 것 여겨진다.
Basically, Bangladesh is considered to be one of the most densely populated countries in the world.방글라데시는 진실의 마법의 장소, 아직도 발견 되 고, 멋진 사람들과 함께, 그것은 즐길 수!
Bangladesh is a magical place of truth, still to be discovered, with wonderful people, sure that it enjoy!한국, 대만, 중국, 방글라데시는 이 개발 모델을 따랐으며, 현재 많은 아프리카 국가들이 이를 추구하고 있다.
Korea, Taiwan, China and Bangladesh followed this development model, and many African countries now seek to do so as well.방글라데시는 2 위를 차지했으며 사용자 중 28.3 %는 3 분기에 모바일 위협에 적어도 한 번 이상 직면했다.
Bangladesh came second, with 28.3% of users there encountering a mobile threat at least once during Q3.예를 들어, 영국의 2 세대 방글라데시는 벵골어를 잘 말할 수 없다는 것을 부끄러워 할 수도 있고, 영국으로 이사 한 헝가리 인이 자신의 가치가 변화되었다고 느낄 수도 있습니다.
For example, a second-generation Bangladeshi in Britain may feel ashamed at not being able to speak Bengali very well, or a Hungarian who moved to Britain may feel that their values have changed.방글라데시는 Exim Bank of Korea를 통해 EDCF로부터 2017-2020년까지 최대 5억 달러의 대출을 받을 것이다.
Bangladesh will get loans of up to $500 million from EDCF through Exim Bank of Korea for 2017-2020.Intermedia에 따르면, 액세스 포인트의 5 km 내에 거주하는 인구의 비율은 89의 2013 퍼센트에서 92의 2017 퍼센트로 뛰었으며, 방글라데시는 남아시아의 다른 국가보다 훨씬 앞서 나갔습니다.
According to Intermedia, the percentage of the population living within 5 km of an access point jumped from 89 percent in 2013 to 92 percent in 2017, putting Bangladesh far ahead of other countries in South Asia.방글라데시는 싱가포르 나 바레인 등 면적이 작은 나라를 제외하면 세계에서 가장 인구 밀도 가 높은 나라이다.
Apart from very small countries such as Singapore and Bahrain, Bangladesh is the most densely populated country in the world.제 동료 인 Mayada El-Zoghbi가 이전 포스트에서 논의했듯이, 방글라데시는 파키스탄, 요르단, 나이지리아와 같은 많은 국가들 중 하나입니다. 재정 통합에있어서 전반적인 발전으로 인해 여성들이 뒤쳐졌습니다.
As my colleague Mayada El-Zoghbi discussed in an earlier post, Bangladesh is among a number of countries like Pakistan, Jordan and Nigeria whose overall advances in financial inclusion have left women behind.자밀은 “방글라데시는 순다르반스 근처에 어떠한 공업단지도 들어서지 않게 하여야 하며, 새로 정해진 기한 안에 보고서를 제출하여야 한다.
Bangladesh must refrain from setting up any industry near the Sundarbans and submit the report within the new deadline.남아시아에서는 남자로 자랐지만 남성이나 여성으로 살지 않는 '히즈라스'(hijras)라 불리는 집단이 약 50만 명에 달하고 인도,파키스탄, 방글라데시는 모두 공식 문서에서 이 지위를 인정하고 있다.
In south Asia the population of hijras, people who were brought up as males but live as neither male nor female, is around half a million, andIndia, Pakistan and Bangladesh all recognise this status on official documents.독일과 방글라데시는 다양한 국제 문제에 대한 공통적인 관점을 공유하며 UN 및 다른 국제 포럼에서도 협동하고 있다.
Both Germany and Bangladesh share common views on various international issues and work together in the UN and in other international forum.년 현재 방글라데시는 약 1 조 달러의 기부금을 받았으며 이는 EDCF가 지원하는 파트너 국가 중에서 두 번째로 큰 규모이다.
As of 2017 Bangladesh received approximately US$ 1.00 billion commitment which is the second largest among EDCF supported partner country.또한 방글라데시는 모바일 전화 및 인터넷 연결성이 급속히 향상되고있어 모바일 돈 계정 소유에있어 놀라운 20 급증을 불러 일으켰습니다.
Bangladesh also enjoys rapidly improving mobile phone and internet connectivity, which has no doubt fueled the remarkable 20 percent surge in mobile money account ownership.방글라데시에서는 남서부 지역의 농민들이 말린 히아신스 덩어리에 야채를 심습니다.
In Bangladesh, farmers in the southwestern region cultivate vegetables on the dried mass of water hyacinth.특히 방글라데시에서는 6조직의 내셔널 센터가 올해 7월 19일과 20일에 통합을 위한 회의를 개최했다는 보고가 있었다.
In particular, the report from Bangladesh noted that the six national centers in that country had held a meeting on July 19–20 of this year with a view to integration.방글라데시에서는 LGBTI 활동가들이 마체테를 휘두르는 무장단체에 난도질을 당해 목숨을 잃었지만, 정부와 경찰은 피해자 유족들에게 정의를 구현하는 데 거의 관심을 보이지 않았다.
In Bangladesh, LGBTI activists have been hacked to death by machete-wielding armed groups, with the police and government taking little interest in delivering justice to the homosexuall of victims.
