Examples of using 방패요 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
나는 네 방패요 너의 큰 상급이다.
두려워하지 말라 나는 네 방패요 지극히 큰 상급이니라.
Don't be afraid… I am your shield, your very great reward.나는 네 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라.”.
I am your shield, your very great reward.”.두려워하지 말라 나는 네 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라”.
Do not be afraid, I am your shield, your very great reward.창세기 15장 1절에서 하나님께서 "아브람아 두려워 말라 나는 너의 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라.".
God said to Abraham in Genesis 15:1(KJV),“Fear not, I am thy shield, and thy exceeding great reward“.아브라함아 두려워 말라 나는 너의 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라".
Fear not, Abram, I am your shield; your reward shall be very great.[…].두려워하지 말라 나는 네 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라”(창 15:1).
Do not be afraid… I am your shield, your very great reward"(Gen. 15.1.).아브람아 두려워하지 말라 나는 네 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라.
Do not be afraid, Abram, I am your shield, your exceedingly great reward.창세기 15장 1절에서 하나님께서 "아브람아 두려워 말라 나는 너의 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라.".
Chapter 15 begins with the Lord saying,“Do not fear, Abram, I[am] a shield to you, your very great reward” Cf.아브람아 두려워 말라 나는 너의 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라.
Do not be afraid, Abram, I am your shield; your reward shall be very great….여호와의 말씀이 환상 중에 아브람에게 임하여 이르시되 아브람아 두려워하지 말라 나는 네 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라”.
God tells Abram after he battled the kings,“Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.”.창 15:1 - - - 두려워 말라 나는 너의 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라.
Genesis 15:1 Fear not, I am thy shield, and thy exceeding great reward.이 후에 여호와의 말씀이 환상 중에 아브람에게 임하여 이르시되 아브람아 두려워하지 말라 나는 네 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라 2.
After the war, Hashem said to Avraham(Bereishis 15:1):“Do not fear, Avram, I am a shield for you- your reward is very great.”.창 15:1 - - - 두려워 말라 나는 너의 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라.
Genesis 15: 1 Do not be afraid, I am your shield, your very great reward.아브람아 두려워말라 나는 네 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라”.
Yahuwah told Abram,“Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward.”.창세기 15:1에서 주님께서 아브라함에게 말씀하셨습니다. “… 나는 네 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라” 이는 “나는 네게 필요한 전부이기에 너는 전부를 가지고 있다! ”라는 의미입니다.
In Genesis 15:1, He said to Abraham, who then was called Abram,“I'm your shield and your exceeding great reward”; that means“I'm all you need; with me, you have everything!”.아브라함아 두려워하지 말라 나는 네 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라(창 15:1)".
Fear not, Abraham; I am thy shield and thy exceeding great reward."- Gen.15:1… read.창 15:1 - - - 두려워 말라 나는 너의 방패요 너의 지극히 큰 상급이니라.
Gen. 15:1 Do not be afraid, I am your shield, your reward shall be very great.
