방해되는 (banghaedoeneun) Meaning in English - translations and usage examples

• hindering
• was thwarted
• interrupts

Examples of using 방해되는 in Korean and their translations into English

방해되는 기소?
Hindering prosecution?

증거가 있는 탐지기? 방해되는 기소?
Hindering prosecution? Tampering with evidence?

방해되는 애를 누가 원하겠어요?
Who wants a kid in the way?

증거가 있는 탐지기? 방해되는 기소?
Tampering with evidence? Hindering prosecution?

무슨 일이 있어도 할 것이다 방해되는 게 없는지 확실히 하기 위해서.
I will do whatever it takes to make sure nothing interferes.

당신은 당신이 이웃 때문에 증가 된 소음의 방해되는 것을 걱정 만들 수.
You are worried that the noise may disturb your neighbor.

ASME에 의하여 방해되는 스테인리스 티 관 304 Sch40 1개 인치 관 이음쇠 공구.
ASME Barred Stainless Steel Tee Tube 304 Sch40 1 Inch Pipe Fitting Tools.

그러므로 성육신 하나님은 절대로 자신의 경영에 방해되는 사역을 할 리가 없다.
Therefore, the incarnate God would absolutely never do any work that interrupts His own management.

Profeesional에 의하여 방해되는 석탄산 산화 방지제 118 82의 1개의 424.65 분자량.
Profeesional Hindered Phenol Antioxidant 118 82 1 424.65 Molecular Weight.

그러므로 성육신한 하나님은 절대로 자신의 경영에 방해되는 사역을 하지 않는다.
Therefore, the incarnate God would absolutely never do any work that interrupts His own management.

트라우마”라는 말은 어떤 사람이 겪은 고통스럽거나 방해되는 경험이 특정한 상황 또는 일상 생활을 다루는 능력을 압도하는 것을 일컫습니다.
The word“trauma” is used to describe painful or disrupting experiences that overwhelm someone's ability to deal with certain situations or everyday life.

그러므로 성육신 하나님은 절대로 자신의 경영에 방해되는 사역을 하지 않는다고 하는 것이다.
Therefore, the incarnate God would absolutely never do any work that interrupts His own management.

그는 피사체의 역사를 가지고있는 그 친숙도 그 주제에 독창적인 연구에 방해되는 것이라고 믿었다.
He believed that familiarity with the history of a subject was a hindrance to creative research in that subject.

그런 후에 당신이 숨을 내쉴 때는 당신 안의 쓰레기와 같은 모든 불 성스러운 생각들, 방해되는 생각들, 불순한 행동들을 내뱉고 있다고 느끼십시오.
Then when you start to breathe out, feel that you are breathing out all the rubbish inside you- all your undivine thoughts, obscure ideas and impure actions.

따라서 '여러 사이트를 위한 제한된 공간'은 5G 네트워크가 빠르게 발전하는 데 방해되는 제한 요인이 됐다.
Therefore,'limited space for multiple sites' has become a restriction that hinders fast deployment of 5G networks.

수술 후에 그녀는 자신의 육상 경력과 방해되는 약을 원하지 않은 이유로 4번의 치료 후에 화학 요법을 멈추고 성공적으로 육상에 복귀하였다.
After surgery she stopped chemotherapy after 4 treatments because she did not want the drugs to interfere with her athletic career, and successfully returned to the track.

동물 학대 이미지는 인식 목적으로 허용되지만, 동물 돌연변이와 동물 고문 비디오의 “극히 방해되는” 사진은 방해가 되는 것으로 표시해야 한다.
Images of animal abuse are allowed for awareness purposes, but“extremely disturbing” photos of animal mutilations and videos of torturing animals are to be marked as disturbing.

당신이 작별 키트를 보내거나 한 달 후 보낼 평가 이메일을 티업 여부는 당신에게 달려 있지만, 우리가 우리의 고객을위한 끝에 문장 부호를 넣어하지 않는 경우 좋은 클라이언트 프로세스가 방해되는 것 같아요.
Whether you send a goodbye kit or tee up a testimonial email to send out after a month is up to you, but I feel like a good client process is hindered if we don't put a punctuation mark on the end for our clients.

Nfc 모바일 스티커는 휴대 전화에 붙일 때 널리 사용됩니다. nfc 모바일 스티커는 안티 메탈 레이어를 사용하여 모바일 금속 재료에 의해 방해되는 신호를 보호하기 때문입니다.
NFC Mobile Sticker is widely used to stick on mobile phone, because NFC mobile sticker uses anti-metal layer to protect the signal to be interfered by mobile metal material.

이것은 Quake II가 처음에는 별도의 프랜차이즈로 의도 되었기 때문에 (Quake II는 처음에는 잠정적 인 타이틀이었습니다), id 소프트웨어가 사용하려고 시도했던 다른 대부분의 이름이 이미 사용되었을 때 방해되는 계획이었습니다.
This is mostly because Quake II was originally intended to be a separate franchise("Quake II" was a tentative title), a plan that was thwarted when most of the other names id Software had tried to use were already taken.

또한, 상업적으로 실현 가능한 실시예에서 유용하거나 필요한 일반적이지만 잘 이해되는 요소들은 본 발명의 이 다양한 실시예들의 덜 방해되는 관찰을 용이하게 하기 위해 종종 도시되지 않는다.
Also, common and well-understood elements that are useful or necessary in a commercially feasible embodiment are often not depicted in order to facilitate a less obstructed view of these various embodiments of the present invention.