배포했습니다 (baepohaessseubnida) Meaning in English - translations and usage examples

• deployed
• distributed
• deploy
• released

Examples of using 배포했습니다 in Korean and their translations into English

무디스 투자자 서비스는 최근 매우 흥미로운 보고서를 배포했습니다.
Moody's Investors Service recently released a report.

과거에는 이벤트 당 약 3000 개의 전단지를 배포했습니다.
In the past we have distributed about 3000 flyers per event.

환경에 NetScaler MAS(Management and Analytics System)를 배포했습니다.
You have deployed NetScaler Management and Analytics System(MAS) in your environment.

전세계에게 400개 이상의 Cisco 텔레프레즌스 룸을 배포했습니다.
We have deployed over 400 Cisco TelePresence rooms around the world.

년대 중반, 소련은 타자기를 대상으로 하는 하드웨어 키로거를 개발하고 배포했습니다.
In the mid 1970s, the Soviet Union developed and deployed a hardware keylogger targeting typewriters.

Windows 2000 및 관련 소프트웨어를 설치, 테스트 및 배포했습니다.
Installed, tested and deployed Windows 2000 and related software.

그 다음에 우리는 아랍 글자 옷을 입은 남녀 사진을 배포했습니다.
After that we released photos of guys and girls wearing the Arabic letter.

다이멘션데이타는 5백만 건 이상의 Microsoft Windows 데스크톱을 배포했습니다.
We have deployed over five million Microsoft Windows desktops.

귀사는 중요한 컨텐츠의 공인 시스템을 하나 이상 배포했습니다.
Your company has deployed one or more systems of record for important content.

UPMC는 문제를 해결하기 위해 Genesys 고객 경험 플랫폼 을 배포했습니다.
To make this happen, UPMC deployed the Genesys Customer Experience Platform.

이 회사는 아파치 스톰(Apache Storm) 프로젝트를 생성하고 오픈소싱했으며, 실시간 계산 시스템을 배포했습니다.
The company created and open-sourced the Apache Storm project, a distributed realtime computation system.

Alliant는 일부 Netflow 트래픽을 평가하기 위해 Prolexic 모니터링 서비스도 배포했습니다.
Alliant also deployed Prolexic's monitoring services to evaluate some of its Netflow traffic.

아카이브 목적으로 문서를 생성할 수 있는 ECM 제품을 제작 및 배포했습니다.
You create and distribute an ECM product that can create documents for archiving purposes.

New Mill Media는 Drupal로 웹 애플리케이션을 구축하여 Apache 및 PHP 구동 Linux 서버에 배포했습니다.
New Mill Media built the web application with Drupal, deploying it on Linux servers running Apache and PHP.

수많은 클라우드 공급업체가 vCloud Director를 도입하여 클라우드 서비스를 더 빠르게 배포했습니다.
SUCCESS STORIES Thousands of Cloud Providers have adopted vCloud Director to accelerate their cloud service delivery.

년에 Apple은 U2의 Rocks of Isocence 앨범을 5 억 명의 iTunes 사용자에게 자동으로 배포했습니다.
In 2014, Apple automatically distributed rock band U2's Songs of Innocence album to its 500 million iTunes users.

MyRepublic은 Hitachi Vantara의 Pentaho Data Integration 및 Pentaho Business Analytics 플랫폼을 배포했습니다.
MyRepublic deployed Hitachi Vantara's Pentaho Data Integration and Pentaho Business Analytics platform.

이 아이디어를 설명하기 위해 그는 라틴어 구 "natura naturans"(자연 탐사)를 배포했습니다.
To explain this idea, he deployed the Latin phrase“natura naturans”- nature naturing.

활동가들은 돈을 모으고 원인을 알리기 위해 다양한 옷깃 단추, 완장, 페넌트, 배지 및 노래 시트를 배포했습니다.
Activists distributed a wide array of lapel buttons, armbands, pennants, badges, and song sheets to raise money and publicize their cause.

최근에 그들은 미시간 대학에서 최초의 HDR 200G InfiniBand 슈퍼 컴퓨터를 배포했습니다.
Recently, they deployed the first HDR 200G InfiniBand supercomputer at the University of Michigan.

이후 익스플로러토리엄은 실시간 스트리밍에서 주문형 제품을 제작하여 비디오 컨텐츠를 웹 사이트 및 소셜 플랫폼에 배포했습니다.
Afterward, the Exploratorium created on-demand assets from the live stream, distributing the video content to its website and social platforms.

이 조직은 Enterprise Voice 통화 및 A/V 회의 품질을 보장하기 위해 모니터링을 배포했습니다.
This organization has deployed Monitoring to ensure the quality of Enterprise Voice calls and A/V conferences.

이 재난의 경우, 그와 다른 자원 봉사자들은 옷을 기증하고 그것을 분류하여 도움이 필요한 가족에게 배포했습니다.
In the case of this disaster, he and other volunteers there were accepting donations of clothes and then sorting them and distributing them to families in need.

가운데에는 My Company Inc. 소유의 웹 사이트 컬렉션이 있으며, 둘 다 ID Service를 성공적으로 배포했습니다.
In the center is a collection of websites owned by My Company Inc., both of which have successfully deployed the ID service.

Verisign에서 12년 동안 재직하면서 그는 회사의 주요 고객들에게 비즈니스 과제를 해결하는 효과적인 보안 솔루션을 설계 및 배포했습니다.
During his twelve-year career with the VeriSign, he worked with the company's largest customers to design and deploy effective security solutions to solve business challenges.

Spin Master는 구조화되지 않은 데이터를 통합 및 관리하고 작업을 단순화하기 위해 HCP(Hitachi Content Platform)를 배포했습니다.
Spin Master deployed Hitachi Content Platform(HCP) to unify and manage unstructured data and simplify tasks.

이런 대응의 일환으로 우리는 240만개의 Lifebuoy 비누와 75,000개의 세제를 나이지리아와 라이베리아에 배포했습니다.
As part of our response, we distributed 2.4 million bars of Lifebuoy soap and 75,000 packs of laundry detergent across Nigeria and Liberia.Â.

Spin Master는 구조화되지 않은 데이터를 통합 및 관리하고 작업을 단순화하기 위해 HCP(Hitachi Content Platform)를 배포했습니다.
Spinmaster deployed Hitachi Content Platform(HCP) to unify and manage unstructured data and simplify backup tasks.

Hailu 대사는 또한 적응된 영어 버전의 포스터를 제작했으며 아프리카와 전 세계에 500,000부 이상 을 배포했습니다.
Ambassador Hailu has also produced an adapted English-language version of the poster and has circulated more than 500,000 copies of it across Africa and around the world.

Prolexic은 Alliant가 Prolexic Routed 를 구현하는 동안 보호받을 수 있도록 먼저 자사의 방어 서비스를 배포했습니다.
Prolexic first deployed its mitigation service so that Alliant would be protected during the implementation of Prolexic Routed.