베풀 (bepul) Meaning in English - translations and usage examples

• give
• and
• will grant
• for them

Examples of using 베풀 in Korean and their translations into English

당신도 베풀 수 있다!
You can also give!

그들은 그녀가 빙글빙글 다른 베풀.
He handed her another shingle.

우리는 진심으로 베풀 수 있어야 한다.
We can truly give.

항상 베풀려고 했어요.
I always tried to give back.

또한 봉사를 베풀려고 노력합니다.
I also try to give service.

나는 선왕처럼 아량을 베풀지 않을 것입니다.
I would not kneel to him as King.

이게 내가 너에게 베풀 수 있는 최선의 호의야.”.
This is the best I can give you.”.

나 자신을 위해 얼마나 많은 시간을 베풀어야 할까?
How much time should I give myself?”?

이게 내가 너에게 베풀 수 있는 최선의 호의야.”.
That's the best excuse I can give you.”.

당신들이 높고 높은 산 위에 당신의 침대을 베풀고.
You have made your bed on a high and lofty hill.

그녀는 많이 베풀고 아무것도 원하지 않습니다.
She doesn't have much and doesn't ask for anything.

당신들이 높고 높은 산 위에 당신의 침대을 베풀고.
You have made your bed upon a high and lofty mountain.

그는 가난한 사람들에게 도움을 베풀고 필요한 것을 나눠 주었습니다.
He helped the poor and gave them what they needed.

나 시온에 구원을 베풀고 이스라엘에게 나의 영광을 입혀주리라.
I will grant salvation in Zion, and My glory for Israel.

우리가 다른 사람들에게 친절을 베풀 때 하나님께서는 영광을 받으신다.
God is made happy when we show kindness to others.

나, 시온에 구원을 베풀고 이스라엘에게 나의 영광을 입혀 주리라.
I will grant salvation in Zion, and My glory for Israel.

저는 나누어 가난한 자들에게 베풀었으니 저의 의덕은 영원하리로다.
I give to the poor and I am generous with my wealth.

우리를 상처 입힌 누군가가 있기 때문에 우리는 용서를 베풀 기회를 얻는다.
People who hurt us give us opportunities to forgive.

그것이 상처가 될 때까지 베풀고, 또 더 베풀 것이다.
You give till it hurts… and then you give some more.

하지만 지금은 그때 받았던 사랑을 축구로 베풀어야 한다.
But for now, you should be happy with the football which is offered.

이런 사람들 모두에게 정의를 베풀 수 있는 책은 없다.
I do not see any other tool that can give justice to all these people.

자선을 베풀 때에는 오른손이 하는 일을 왼손이 모르게 하여.
When he gave to charity, his left hand never knew what his right hand was doing.

신이 와서 모든 이에게 구원을 베풀고, 또 바라트를 천국으로 만든다.
God comes and grants salvation to everyone and also makes Bharat into heaven.

서로에게 미소를 베풀고 여러분의 가족을 위한 시간을 할애해야 합니다. ".
And I said to them:"Smile at each other, make time for each other in your family.

그는 온종일 몹시 갈망하지만, 의로운 자는 베풀며 아무것도 금하지 않는다.+.
He covets greedily all the day long, but the righteous gives and does not spare.

너는 자선을 베풀 때에는, 오른손이 하는 일을 왼손이 모르게 하여.
But when you give to charity, do not let your left hand know what your right hand is doing.

즉, 사람들을 죽이지 않을 뿐 아니라 다른이들에게 선을 베풀려고 노력한다는 것입니다.
Meaning, you do not only try not to kill people but also try and be good to others too.

우리가 자선을 베풀 때에, 우리는 당신의 모든 자녀를 돌보시는 하느님 섭리에 참여하는 것입니다.
When we give aims, we share in God's providential care for each of his children.

교회가 있는 도시마다 치료를 베풀 수 있는 장소가 필요하다.
In every city where we have a church there is need of a place where treatments can be given.

자선은 가난한 사람에게만 베풀수 있지만 친절은 가난한 사람과 부자 모두에게 베풀수 있다.
Charity can only be done for the poor, while kindness is done for the poor and wealthy.