변경하기를 (byeongyeonghagileul) Meaning in English - translations and usage examples

• changing

Examples of using 변경하기를 in Korean and their translations into English

그러나 미국은 자신의 계획을 변경하기를 거부했습니다.
But Paul refused to change his plans.

그러나 때로는 모델의 파이썬 동작만 변경하기를 원하기도 합니다. default manager 변경 또는 새 메소드 추가 같은….
Sometimes, however, you only want to change the Python behavior of a model- perhaps to change the default manager, or add a new method.

그러나 미국은 자신의 계획을 변경하기를 거부했습니다.
She refused to change her plans, however.

이론적으로 이것은 "int"가 Int64를 의미 할 수있는 미래의 64 비트 표준으로 코드를 포팅하는 데 도움이 될 수 있지만 요점은 아니며 모든 업그레이드 마법사가 "Int32"에 대한 "int"참조를 변경하기를 기대합니다.
Theoretically this could help to port code into some future 64-bit standard in which"int" might mean Int64, but that's not the point, and I would expect any upgrade wizard to change any int references to Int32 anyway just to be safe.

프로그램이 이 설정을 변경하기를 요청했습니다.
An application has requested to change this setting.

국가/지역을 탭하고 국가 또는 지역 변경하기를 클릭한다.
Select Country/Region, then Change Country or Region.

프로그램이 이 설정을 변경하기를 요청했습니다.
An application has requested to change these settings.

키를 눌렀거나 프로그램이 이 설정을 변경하기를 요청했습니다.
You pressed %1 or an application has requested to change this setting.

예를 들어, 더 공격적인 운전자는, 자동차들을 추월하기 위해 더 자주 차선을 변경하기를 원할 수 있고, 고속도로 상의 좌측 차선에서 운전하고 싶어할 수 있으며, 주변 차량에 더 가깝게 차량을 조종하고 싶어할 수 있고, 그리고 덜 공격적인 운전자보다 더 빠르게 운전하고 싶어할 수 있다.
For example, a more aggressive driver may want to change lanes more often to pass cars, drive in the left lane on a highway, maneuver the vehicle closer to the surrounding vehicles, and drive faster than less aggressive drivers.

그러나 미국은 자신의 계획을 변경하기를 거부했습니다.
But the Government has refused to change their plans.

사용자가 기존의 계정에서 새로운 계정으로 서비스를 변경하기를 원한다면, 사용자는 (예를 들어, SIM 카드 슬롯에서 기존의 SIM 카드를 물리적으로 제거하고 새로운 SIM 카드를 삽입함으로써) 기존의 SIM 카드를 새로운 SIM 카드로 교체해야 한다.
If a user wishes to change services from an existing account to a new account, the user needs to replace the existing SIM card with a new SIM card(e.g., by physically removing the existing SIM card from the SIM card slot, and inserting the new SIM card).

지원 제품: 테이블 보기 옵션 변경하기를 설명합니다.
Supports: This section explains how to change table view options.

년 12 월 2 일, 총회가 2 기 임기를 허용하기 위해 헌법을 변경하기를 거부했을 때, 루이 나폴레옹은 쿠데타를 조직하고 권력을 잡았으며 자신이 나폴레옹 3 세 황제를 선포하여 두 번째 공화국.
On December 2, 1851, when the Assembly to refused to change the Constitution to allow him to run for a second term, Louis Napoleon organized a coup d'état, took power, and had himself proclaimed Emperor Napoleon III, bringing an end to the Second Republic.

우리가 보는 것은 최종 사용자 수준에서 변경하기를 꺼려한다는 것입니다.
What we see quite a bit is that there is a reluctance to change at the end user level.

Shift 키를 8초 동안 누르고 있었거나 프로그램이 이 설정을 변경하기를 요청했습니다.
You held down the Shift key for 8 seconds or an application has requested to change this setting.

헌법을 포함한 모든 법률은 충분한 사람들이 변경하기를 원할 경우 변경할 수 있습니다.
Any law, including constitutions, can be changed if enough people want it to change..

Shift 키를 연속으로 5번 눌렀거나 프로그램이 이 설정을 변경하기를 요청했습니다.
You pressed the Shift key 5 consecutive times or an application has requested to change this setting.

검색 엔진 이 기능은 사용 빙 (따라서 그 이름 빙 검색 )하지만 많은 사용자가 사용하는 것을 선호 것을 고려 구글 대신 빙 대부분의 경우 그들은에서 해당 옵션을 변경하기를 원할 것입니다 빙 검색 in 구글 검색 온라인 검색을 강제하는 수행 할 구글 (이전 버전의 사무실 선택권 빙 검색 그것은으로 사용할 수있었습니다 최대 봐> 빙 ).
Search engine used for this feature is Bing(Hence its name Search with Bing), But considering that many users prefer to use Google instead Bing Most likely they will want to change the option from Search with Bing in Search with Google Forcing such online searches to be performed Google(In previous versions of Office The option Search with Bing was available as Look Up> Bing).

여러 키 조합을 눌렀거나 프로그램이 이 설정을 변경하기를 요청했습니다.
An application has requested to change these settings, or you used a combination of several keyboard gestures.

이는 보라, 백성 가운데 법률의 몇몇 특정한 사항을 변경하기를 원하는 사람들이 일부 있었음이라.
There were a part of the people who desired that a few particular points of the law should be altered.

검은 금요일이 amd ryzen 5 1600 프로세서를 amd의 새로운 3600 프로세서로 변경하기를 기다리고 있습니다.
I'm waiting for black friday to change my amd ryzen 5 1600 processor with the new 3600 processor from amd, and.

변화를 stop 수있는 사람들을 포함하여 충분한 사람들이 법률을 변경하기를 원하는 한, 법률이 변경 될 수 있습니다.
As long as enough people want a law changed, including enough of the people who could stop the change, then a law can be changed..

무언가가 옳지 않았기 때문에 관계가 끝났으며, 대부분의 사람들이 변경하기를 꺼려하기 때문에 변화 가능성이 희박합니다.
Your relationship ended because something wasn't right, and the probability of that changing is often slim because most people are unwilling to change.

화면 방향 변경하기 를 참조하십시오. 알람.
See Change the screen orientation. Alarm.

사진을 임의 순서로 표시하려면 슬라이드쇼 설정 변경하기 를 참조하십시오.
To display photos in random order, see Change slideshow settings.

서체 제어기 사용에 관한 추가 정보를 보려면 텍스트 모양 변경하기 를 참조하십시오.
For more information about using the font controls, see Change the look of text.

Com에서 트렌드 보기 특정 위치에 대한 트렌드를 보려면 트렌드 상자에서 변경하기 를 클릭하세요.
Com: To view trends for a specific location, click Change in your trends box.

가상본을 파일(복사본을 생성하지 않고)에 추가하는 방법에 관한 정보를 보려면 iTunes 파일 저장 위치 변경하기 를 참조하십시오.
For information about adding an alias to the file(instead of creating a copy), see Change where your iTunes files are stored.

음악에 따라 슬라이드쇼 길이를 조절하려면(또는 그 반대의 경우), 슬라이드쇼 설정 변경하기 를 참조합니다.
To adjust the slideshow length to the music(or vice versa), see Change slideshow settings.

내 위치와 내가 팔로우하는 사람을 기준으로 맞춤형 트렌드 유지하기 를 선택하거나, 변경하기 를 선택하여 가까운 위치를 선택하거나, 특정 위치를 검색할 수 있습니다.
You can choose to Keep tailored trends based on your location and who you follow, or you can select Change to choose a nearby location or search locations. Â.