Examples of using 보였던 in Korean and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
배고파 보였던 걸까요?
Did they look hungry?그 둘은 마치 하나로 보였던 것이다.
The two were appearing as one.싸게 보였던 유일한 물건은 맥주이었다!
왕이 하는 일은 모두 좋게 보였던 것이다.
역사상 가장 긴 임신 기간처럼 보였던.
This seemed like the longest pregnancy in history!영어가 이렇게 간단하고 쉬워 보였던 적이 없었다.
Speaking English never seemed so easy.첫 번째 추수 감사절 만찬이 실제로 보였던 것.
What the first Thanksgiving dinner actually looked like.하지만 누구나 같은 반응을 보였던 건 아니다.
No one else seemed to have the same reaction.기사 계속 여기: 첫 번째 추수 감사절 만찬이 실제로 보였던 것.
What the First Thanksgiving Dinner Actually Looked Like.모든 것이 불가능해 보였던 과거를 딛고.
Remember all the things in the past that seemed insurmountable.DACA 덕분에 불가능해 보였던 일이 가능하게 되었습니다.
Things that seemed impossible became possible because of DACA.이것이 빅토리아 최초의 비밀 패션 쇼가 보였던 것과.
This Is What the First Victoria 's Secret Fashion Show Looked Like.아까는 고풍스럽게 보였던 그 벽화들이 괜히 움직이는 것처럼 보였다.
The teeter-totter that had seemed so immoveable will move.모든 터치 스크린 앱이 매우 사실적으로 보였던 때를 기억하십니까?
Do you remember when all touch screen apps looked very physical?거의 난공불락으로 보였던 패러다임을 여러분이 깨뜨렸습니다.
You have broken through paradigms that seemed to be almost unbreakable.기초 위에서 흔들릴 수 없는 떨림처럼 보였던 우리의 신앙의 기둥;
The pillars of our faith that seemed unshakable tremble on their foundations;눈을 떴을 때 제일 먼저 보였던 건 파란색의 하늘이었다.
이것이 빅토리아 최초의 비밀 패션 쇼가 1995 년에 보였던 것과 같습니다.
This Is What the First Victoria's Secret Fashion Show Looked Like in 1995.년간 행복해 보였던 내 결혼 생활이 마침내 실패하고 있다는 것을 깨달았다.
I finally realized that my seemingly happy marriage of 25 years was failing.조금만 더 인내하고 노력하면 가망 없어 보였던 실패가 영광스러운 성공으로 변할 것이다.”.
A little more effort and what seemed hopeless failure may turn to glorious success.'.죽은 것처럼 보였던 그는 나중에 블랙 마스크 Black Mask를 위해 일하고 있는 것으로 밝혀졌다.
그 후로 저희는 타워브리지를 건너 갔고 그때처럼 런던이 아름다워 보였던 적이 없었습니다.
We then made our way across Tower Bridge and I have to say London never looked this beautiful.정인은 갑자기 그가 가여워진다. 모든 것을 가진 것처럼 보였던 이 남자에게 밥을 사줄 수 있다니.
To think that she was the one to buy food for this man who looked like he had everything.휠체어 사용자 인 나처럼 보였던 누군가가 세상을 바꿀 수있는 위대한 일을했습니다.
Here was someone who looked like me- a wheelchair user- doing great things that would change the world.그리하여 그들은 그들에게 그처럼 귀중하게 보였던 빛을 모든 그리스도인들에게 나누어 주고자 열망하였다.
They desired that the light which appeared to them so precious might be imparted to all Christians;그들에게 그처럼 고통스럽게 보였던 경험을 그들이 당하게 된 것은 그들로 하여금 이 사업을 위하여 미리 준비시키기 위함이었다.
It was to prepare them for this work that the experience which seemed to them so bitter had been permitted.조금만 더 인내하고 노력하면 가망 없어 보였던 실패가 영광스러운 성공으로 변할 것이다.”.
A little more persistence, a little more effort, and what seemed a hopeless failure may turn into a glorious success.”.그리고 처음에는 너무 실험적으로 보였던 많은 제스처 기반 인터랙션이 이제는 무척 직관적인 것으로 보인다.
And many gesture-based interactions that seem too experimental at first come to be seen as very intuitive.감당할 수있는 방법을 찾고,나는 내 불안정을 극복하고 너무 고통스럽게 보였던 감정을 피하기 위해 마셨다.
Searching for a way to cope,I drank to overcome my insecurities and escape the feelings that seemed too painful to face.따라서 효과가없는 치료법처럼 보였던 것은 실제로 두 가지 상쇄 효과가있는 치료법이었습니다.
Thus, what looked like a treatment that was having no effect was actually a treatment that had two offsetting effects.
