부러뜨릴 (buleotteulil) Meaning in English - translations and usage examples

• break
• snap

Examples of using 부러뜨릴 in Korean and their translations into English

그러나 뼈도 부러뜨릴 수 있다.
They can break bones.

목을 부러뜨릴 수도 있었어.
He could have broken his neck.

그러나 뼈도 부러뜨릴 수 있다.
But they can break bones.

부러뜨릴 뼈가 필요해 그래요.
I need some bones to break. OK.

아니, 난 내 손을 부러뜨릴 거야.
No, I'm gonna break my hand.

목을 부러뜨릴 거야! 잡아라!
He's gonna break his neck! Get him!

집사가 조의 팔을 부러뜨릴 때까지.
Until deacon broke joe's arm.

쥐를 반으로 부러뜨릴 수는 없다.
You can't break a mouse in half.

그 사람, 얼굴을 부러뜨릴 거야.
Him, I'm gonna break his face.

맥을 그냥 부러뜨릴 순 없어 가버리다.
We can't just break Mac out and walk away.

누구나 쉽게 부러뜨릴 수 있다.
They all could break it easily.

세치 혀는 뼈가 없지만 뼈를 부러뜨릴 수가 있다.
A tongue has no bones but it can break.

목을 부러뜨릴 수도 있었어 몰랐어?
He could have broken his neck. You didn't know?

그래, 만약 내가 그를 본다면 목을 부러뜨릴 거야.
Yeah, if I see him I'm gonna break his neck.

손으로 부러뜨릴 수 있는 작은 나뭇가지를 이용하세요.
Use small branches you can break by hand.

로자, 어서. 쥐를 반으로 부러뜨릴 수는 없다.
Rosa, come on. You can't break a mouse in half.

추가되면 낙타의 등을 부러뜨릴 마지막 지푸라기가 될 수 있습니다.
That might be the last straw that breaks the camel's back.

로자, 어서. 쥐를 반으로 부러뜨릴 수는 없다.
You can't break a mouse in half. Rosa, come on.

그래, 하지만 그가 뼈를 부러뜨릴 수 있다면 손가락 하나 까딱하지 않고.
Yeah, but if he can snap bones without laying a finger on you.

세치 혀는 뼈가 없지만 뼈를 부러뜨릴 수가 있다.
A tongue is not a bone, but it can break bones.

막대기와 돌이 우리의 뼈를 부러뜨릴 수 있지만, 말은 또한 우리를 다치게 한다.
Sticks and stones can break our bones and words can also hurt us.

세치 혀는 뼈가 없지만 뼈를 부러뜨릴 수가 있다.
The tongue has no bone but it can break hearts.

막대기와 돌이 우리의 뼈를 부러뜨릴 수 있지만, 말은 또한 우리를 다치게 한다.
Sticks and stones may break your bones, but words can also hurt us.

아니 지금이 캘리가 네 뼈를 부러뜨릴 시간이냐?
No. Is it time for her to grind your bones into dust?

나는 손가락을 부러뜨릴 수 없다.
I cannot snap my fingers and alleviate our woes. Not without a little time.

네 팔을 부러뜨릴 거야 그딴 걸 가지고 와 다시 내 딸 주위에.
I will break your fuckin' arms. You bring that shit around my daughter again.

백조는 날개로 사람의 팔도 부러뜨릴 수 있다고 한다.
It's said that a swan can break a person's arm with its wing.

막대기와 돌로 제 뼈를 부러뜨릴 수 있겠지만 홀로그램은 절대로 절 해치지 못합니다.
Sticks and stones can break my bones… but holograms can never hurt me.

나도 싫다. 나는 그것을 알고 그의 목을 부러뜨릴 뻔했다. 그리고 공식적으로.
I almost snapped his neck when I found out. And for the record.

막대기와 돌멩이는 우리의 뼈를 부러뜨릴 수 있지만 언어폭력은 영혼을 파괴시킬 수도 있다.
Sticks and stones may break your bones but words can destroy the soul.

How to use "부러뜨릴" in a Korean sentence

내 뼈라도 부러뜨릴 것처럼 세찬 포옹이었다.

내 허리를 부러뜨릴 수 있으면 넘어가 봐!

이 삶이 시계라면 나는 바늘을 부러뜨릴 테다.

너무 작아서 건드리면 부러뜨릴 것 같은 느낌이 든다.

그 배트를 부러뜨릴 때의 그 맛도 정말 짜릿하죠.

앤디가 말하기를,영이 하루걸러 한 번씩 팔을 부러뜨릴 거라고 말합니다.?

다리뼈에 생긴 암은 뼈를 약하게 해 부러뜨릴 수 있다.

그녀의 가녀린 목 따윈 한순간에 부러뜨릴 수 있는 힘이었직장인담보대출.

그가 다른 사람의 이빨을 부러뜨렸다면 그의 이도 부러뜨릴 것이다.

그가 다른 사람의 뼈를 부러뜨렸다면 그의 뼈도 부러뜨릴 것이다.

How to use "break, snap" in an English sentence

Pull on, elasticated sides, break out.

Two rules helped him break free.

Snap placket and on-seam hip pockets.

This will break down over time.

Snap flange cover for hidden mounting.

How can they break that cycle?

Snap the line from the wall.

How did this situation break down?

With snap hook and quick-release fastener.

Just break them into tiny pieces.